Mitä Tarkoittaa VEOMA INTENZIVNO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• very intense
• very intensely
• very intensively

Esimerkkejä Veoma intenzivno käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Dugo, i veoma intenzivno.
Long and very intense.

Srećom, ništa od ovoga nije veoma intenzivno.
Thankfully none of it was too severe.

Dugo, i veoma intenzivno.
Very long and very intense.

Oni mogu da dožive neke stvari veoma intenzivno.
They can feel things very intensely.

Veoma intenzivno osećanje, koje se nažalost veoma retko dešava.“.
That's a very unusual feeling, but it does happen rarely.”.

U prvom momentu, veoma intenzivno.
At first, very tense.

Predajete veoma intenzivno i širom sveta, od Njujorka do Tajvana.
You lecture very intensively, throughout the world, from NYC to Taiwan.

Rusko smrdljivo oko je veoma intenzivno.
This Russian stink eye… it's pretty intense.

Živiš život veoma intenzivno, a to je i razlog zbog koje možeš da imaš mnogo obaveza.
You live your life very intensely, and that is why you have way too many obligations.

Oni mogu da dožive neke stvari veoma intenzivno.
You can feel things that are very VERY intense.

Sve osim ljubavi osećaju veoma intenzivno- tenzija i stres teraju ih da često menjaju partnere.
They feel everything very intensely except for love; tension and stress gets to them which they cure by changing partners frequently.

Ali vreme koje ste imali bilo je veoma intenzivno.
But the time that you had was highly concentrated.

Svrha je da, kada neko peva' Aum', a to čini veoma intenzivno, kupola hrama čini da zvuk odjekuje, obrazujući krug od pevanja ili zvuka.
The purpose is that when anyone chants”Aum,” and it is done very intensely, the dome of the temple makes the sound reverberate, forming a circle of the chanting or sound.

Osetljivi ste i emotivni, doživljavate stvari veoma intenzivno.
Sensitive and caring, you feel things deeply.

Ja sve radim veoma intenzivno….
I feel everything very intensely.

Prošao sam kraj nje na stepeništu i gledala me je veoma intenzivno.
I passed her on a stairway, and she looked at me very intently.

Joković: Na tome veoma intenzivno radimo.
Zhong: We are working very hard on that.

Takođe sam shvatila da je majčino ponašanje bilo pomalo nesvakidašnje, ponekad nepraktično, često veoma intenzivno.
I also realised that my mother's behaviour was somewhat unusual, sometimes erratic, often very intense.

Stabilizovao sam ih, ali su veoma intenzivno skenirani.
I've stabilized them, but they were subjected to some rather invasive scans.

U tom trenutku sećam se da sam stajala sasvim blizu nje i njeno lice je bilo tik uz moje, veoma intenzivno!“.
From that point on, I remember being right next to her, and her face stayed very close to my face… very intense!".

Nadmetanje za objavu rada u ovom žurnalu je veoma intenzivno, zato što članak objavljen u tako visoko citiranom časopisu može da privuče znatnu pažnju i da utiče na karijeru autora.
Competition to publish in Science is very intense, as an article published in such a highly-cited journal can lead to attention and career advancement for the authors.

Ne, samo kažem da je u ovim godinama veoma intenzivno.
No, I'm just saying, at this age, it's really intense.

Nadmetanje za objavu rada u ovom žurnalu je veoma intenzivno, zato što članak objavljen u tako visoko citiranom časopisu može da privuče znatnu pažnju i da utiče na karijeru autora.
Competition to publish in Science is very intense, as an article printed in such a highly cited journal can result in consideration and career development for the authors.

Vremenski je to kratko trajalo, ali je bilo veoma intenzivno.
It was a short period of time, but it was very intense.

Nadmetanje za objavu rada u ovom žurnalu je veoma intenzivno, zato što članak objavljen u tako visoko citiranom časopisu može da privuče znatnu pažnju i da utiče na karijeru autora.
Competitors to publish in Science could be very intense, as an article printed in such a highly cited journal can result in consideration and profession advancement for the authors.

Neki ljudi mrze nekoga toliko snažno da plaču- ovo je u redu, pročišćavajuće je i veoma intenzivno emocionalno olakšanje.
Some people hate someone so hard they cry- this is fine, this is a cathartic and a very intensely emotional release.

Naše službe- kako civilna, tako i vojna- su veoma intenzivno angažovane na ustanovljavanju svih okolnosti, a detalje na tu temu će iskazati predsednik Srbije nakon Saveta za bezbednost koji će biti održan sutra“, dodao je Željski.
Our services, both civilian and military, are very intensively engaged in establishing the facts, and details will be provided by the President of Serbia after the Security Council, which will be held tomorrow," Zeljski added.

Oni to rade jer žele izbeći bol i patnje u svetu realnosti, Oni imaju ekstremne emocije i osećaju i dobro i loše veoma intenzivno.
They do it because they want to avoid pain and suffering in the world of reality, and in that situations, people of the March 3 have extreme emotions and feel good and bad very intensely.

То постаје веома интензивно.
That gets very intense.

Универзитет сарађује веома интензивно са академским институцијама широм света.
The University co-operates very intensively with academic institutions all around the world.