Mitä Tarkoittaa VEZUJU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bind
• tie
• connect
• attach
• associate
• connects

Esimerkkejä Vezuju käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ali nas vezuju.
But they bind us.

Vezuju nas, vezuju nas.
It binds us, connects us.

Šta me vezuju za ovaj grad?
What ties me to this earth?

Vezuju užad, raspoznaju ptice.
Ties knots, identifies birds.

Proteini koji vezuju gvožđe.
Representative proteins that bind iron.

Vezuju nas, vezuju nas.
That connects us, binds us.

Mnogo je stvari koje nas vezuju.
There are many things that bind us.

Vezuju nas, vezuju nas.
Binding us and confining us.

Rakovi se vezuju za jednu osobu.
Cancers attach themselves to one person.

Vezuju vas dve stvari:' ja' i' moje'.
You are bound by two things:‘I' and‘mine'.

Jer, ljudi se vezuju za ljude.
Because people attach themselves to people.

Da li imate dovoljno zajedničkih stvari koje vas vezuju?
Is there enough that binds them?

Oni nikada ne vezuju tragaoca za sebe.
They never bind a seeker to themselves.

Još jednom me pregledaju i vezuju mi noge.
Then they handcuffed me again and tied my legs.

Vas vezuju sopstveni koncepti i verovanja.
You are bound by your own concepts and notions.

Kakve uspomene Vas vezuju za taj period?
What memories bind you to this period?

Ljudi vezuju trake na nju tako da zahvale duhovima.
People tie ribbons to it to thank the spirits.

Zelje su te koje nas vezuju za ovaj svet.
Desires are what connect us to this world.

Da li imate dovoljno zajedničkih stvari koje vas vezuju?
Do you have common interests that connect you?

Zelje su te koje nas vezuju za ovaj svet.
They are vehicles that tie us to this world.

Ali nisu samo materijalne stvari one koje nas vezuju.
It's not just material things we get attached to though.

Mnoge lepe uspomene vezuju me za grad Niš.
A multitude of memories bind us to the city.

Ovaj film nam daje dva čoveka i sve stvari koje ih vezuju.
It includes both these ideas and everything that connects them.

Zelje su te koje nas vezuju za ovaj svet.
These are the ropes that bind us to this world.

Tajne vezuju odnosno razdvajaju tačno u skladu s tim ko je u njih.
Secrets bind and separate in strict accordance with who's in on them.

Zelje su te koje nas vezuju za ovaj svet.
These are the things that bind me to this world.

U proseku, joni vezuju najvše vode, dok polimeri vezuju najmanje vode;
On average, ions bind the most water, whereas polymers bind the least water;

Sve ove stvari vas manje ili više vezuju za situaciju.
These things more or less attach to you.

Arestini takođe vezuju mikrotubule( deo ćelijskog“ skeletona”), gde oni poprimaju još jednu konformaciju.
Arrestins also bind microtubules(part of the cellular“skeleton”), where they assume yet another conformation.

Okovi kojima si vezan, sad te vezuju za mene.
Chains that bind you, now bind you to me.