Mitä Tarkoittaa VLADARA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ruler
• monarchs
• leader
• sovereign
• emperor
• overlord
• king
• prince
• rulers
• monarch

Esimerkkejä Vladara käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Nemate jednog vladara.
You have no single ruler.

Oko vladara je bilo još više.
But the ruler is more.

Jeste li videli Vladara?
Have you seen the Emperor?

Brod Vladara ulazi u atmosferu.
Overlord ship entering lower atmosphere.

Ali ti već imaš vladara.
But you've already got a ruler.

Nema vladara ni vladareve sestre.
There's no ruler, no sister of the ruler.[gasps].

Ne, umro bi za svog vladara.
No, I would die for my leader.

Brod vladara je spreman da preuzme primerak.
Overlord ship ready to receive specimen.

Izgledao je kao prsten vladara.
It felt like a sovereign ring.

Jedan pogled na vladara… i imperija je promenila ruke.
One look at the emperor… and the empire changed hands.

Učitelj je pogledao vladara.
The master looked at the emperor.

Ti si jedna od 9 sestara, vladara Avalona dizajnera programa.
You're one of the Nine Sisters, rulers of Avalon… designers of the program.

Možda je došlo vreme da promeni vladara.
Time to change the ruler.

Zemlja ne voli svog pravednog vladara, već se drži uzurpatora;
Earth loves not her rightful monarch, but clings to the usurper's sway;

Znam da možeš da savetuješ vladara.
I know you can counsel a leader.

Car Ahav je bio jedan od najgorih vladara koji je Izrailj ikada imao.
Herod the Great was one of the most horrible rulers Israel ever had.

Kolonija može da ima samo jednog vladara.
This colony can only have one ruler.

Vladara koga vole milioni, sa mocnom vojskom i pravim prezimenom.
A ruler loved by millions with a powerful army and the right family name.

Od strane" beztelnih" vladara.
By the planet's… disembodied rulers.

U zdravlje našeg vladara imperatora i našeg neustrašivog kneza Bagrationa!
To the health of our sovereign Emperor and to our fearless Prince Bagration!

Vreme je da upoznate svog vladara.
It is time for you to get to know your monarch.

Ima vladara koji su tako govorili, kao što još uvek ima pobunjenika na prestolima.
There are monarchs who have spoken thus, and there are still rebels upon thrones.

To je poseban napitak za svakog vladara.
It is a special drink for any ruler to be.

Sigurnije je za vladara da procenjuje ljude po onome što oni čine jedni drugima, nego po onome što čine njemu.
It is safer for a prince to judge of men by what they do to one another than what they do to him.”.

Ovaj prorok je govorio protiv svog vladara.
This prophet has spoken against his sovereign.

Ustali ste kao ludaci protiv svog vladara, Neuzorana zemlja i neposadjeno žito ne doprinose opštem dobru, kako tvrdite!
Rising like madmen against your prince, leaving lands untilled and corn unsown is not the behavior of the proper commonwealth you claim to be!

Ona zna da sam ja lojalno služio trojici vladara.
She knows I've served three monarchs loyally.

Ali neki od njih su rekli:„ Isteruje demone uz pomoć Velzevula,* vladara demona.“+ 16 Drugi su hteli da ga iskušaju, pa su tražili od njega znak+ s neba.
But some of them said,“By Beelzebul, the prince of demons, HE Is Driving Out demons.” 16Others tested Him by asking for a sign from heaven.

Treba da smo ponosni sto smo imali ovakvog vladara!
We should be proud to have had a leader like him!

Pocinjes, i to kao suprug vladara Skotske.
You will be starting anew as the king consort of Scotland.