Esimerkkejä Vlasnika käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keš menja vlasnika.
Cash changing hands.Nema vlasnika, nema stanara.
No homeowner, no tenant.Ta svinja od vlasnika.
That swine of a landlord.Farnuma, vlasnika ovog hotela.
Farnum, who owns this hotel.Vi radite za vlasnika?
You work for the landlord?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
novi vlasnikponosni vlasnikмноги власнициvećinski vlasnikprethodni vlasnikједини власниквећински власникбивши власниксрећни власникpravi vlasnik
Lisää
Käyttö verbillä
власник треба
власник жели
vlasnik kaže
постати власникvlasnik je rekao
ће власникzakoniti vlasnik
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
власник куће
власници кућа
власник предузећа
vlasnik restorana
vlasnik psa
vlasnici pasa
vlasnik radnje
власник имовине
власник аутомобила
vlasnik kluba
Lisää
Sve menja vlasnika, pre ili kasnije.
All changes hands sooner or later.Upravo je promenio vlasnika.
It just changed hands.I jadnog vlasnika kupatila.
And the poor bathhouse proprietor.Treba da zoveš vlasnika.
You need to call the landlord.Tražimo vlasnika, Bilal Alija?
We're looking for the owner, Bilal Ali?On beži od svog vlasnika.
He's running from his landlord.Pronašli su vlasnika, istrebljenog.
They found the homeowner exterminated.Svaki pas je odraz vlasnika.
Each house is an impression of the proprietor.Medveda vlasnika Burgunskog Monitora.
A bear who owns the Burgundy Monitor.Zašto ne pozoveš vlasnika u Meksiku?
Why don't you call the owner in Mexico?Vlasnika Mordekaj Smita, crn sa zlatnom drvenarijom.
Owner Mordecai Smith, black with gold trim.Ali nagovorio sam vlasnika da zatvori.
But I talked the owner into closing it.Ovaj dom je nekoliko puta menjao vlasnika.
This home has changed hands a few times.Radim za vlasnika Jednookog Džeka.
I work for the owner of One-Eyed Jack's.Samo na treba dozvola od vlasnika.
All we need is permission from a homeowner.Promenila je vlasnika 4 puta za 10 godina.
It's changed hands 4 times in 10 years.Tata, zar ne treba da potražimo vlasnika auta?
Dad, shouldn't we see who owns the car?Tražimo vlasnika, Chucka Viloughbyja.
We're looking for the owner, Chuck Willoughby.Za deset godina promenio je dvadeset vlasnika.
In 10 years, it changed hands 20 times.Tražimo vlasnika, žena po imenu Sara.
We're looking for the owner, a woman named Sarah.Pretpostavljam da treba da obavestim vlasnika.
I suppose I should inform the proprietor.Znaš, Rubi zna vlasnika bara u Kejp Taunu.
You know, Ruby knows a bar owner in Cape Town.Dr. Temperance Brennan,upoznaj Sida, vlasnika.
Dr. Temperance Brennan,meet Sid, the owner.Naletjeti na dva vlasnika restorana iz BlueBella?
Running into two restaurant owners from BlueBell?Oboje znamo da je u poslu to problem vlasnika.
We both know that's known in the trade as an own goal.
