Esimerkkejä Zakonima käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ili božjim zakonima.
Or the laws of God.Ali prema zakonima fizike, ovo se može desiti.
But according to the laws of physics, this can happen.Ovim i drugim zakonima.
This and other rules.Prema svim zakonima aerodinamike, taj ne bi mogao da leti.
All the rules of aerodynamics state it cannot fly.Verujem njihovim zakonima.
I trust their law.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
novi zakondrugi zakonizborni zakonпосебним закономважећим законимаосновни законкривични законmedijskih zakonaсавезни законморални закон
Lisää
Käyttö verbillä
zakon kaže
zakon treba
postoji zakonnema zakonazakone prirode
zakon zahteva
закон природе
prekršio zakonзакон забрањује
закон дозвољава
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
складу са закономpredlog zakonanacrt zakonazakon privlačnosti
zakon privlačenja
vladavine zakonaзакона о заштити
zakona o radiodifuziji
спровођење законаzakoni fizike
Lisää
Prema vašim zakonima možda, ne našim.
According to your laws perhaps, not ours.Znaje o Bogu i njegovim zakonima.
He knew both God and His law.Usklađeni sa zakonima i propisima.
Comply with laws and regulations.Znaje o Bogu i njegovim zakonima.
Understanding God and His law.Usklađeni sa zakonima i propisima.
Complying with laws and regulations.Ne pametujte nama i našim Zakonima.
And do not defy Me and My Laws.I nauči me zakonima Tvojim.
And teach me your law.Ko si ti da govoriš o Zakonima?
Who are you to talk about regulations?Zašto se samo bavimo zakonima a ne i prevencijom?
But why Law and not just Arts?Šta ako dođe do izmene u zakonima?
What if a change occurs in the regulations?Po ovdašnjim zakonima to je zabranjeno.
According to regional law that is prohibited.Ne možete da pregovarate sa zakonima fizike.
You can't negotiate with the laws of physics.Prema paganskim zakonima, postoje 4 ovozemaljska elementa.
According to Pagan Law, there are four worldly Elements-.Izgledalo je kao da prkosi zakonima fizike.
It seemed to defy the laws of physics.Po nasim zakonima, po kojim se Ulrike borila pravda je zadovoljena.
Under our laws, for which Ulrike fought, justice was done.RazmišIjao sam o zakonima na Marsu.
I've thinking about laws on mars.Najodvratniji kriminalci po Fremenskim zakonima.
The most heinous criminals under Fremen law.Prema Federacijskim zakonima hologrami nemaju prava.
According to Federation law, holograms have no rights.Da, ali je vrlo zauzet sa važnim zakonima.
Yes, but he's very busy on important legislation.Aura nije podložna zakonima vremena i prostora.
Dreaming is not subject to the regulations of time and space.Ima nešto što smanjuje troškove u ovim zakonima.
This reduces the cost of enforcing these rules.Poslušnost Jehovi i njegovim zakonima je od suštinske važnosti.
His zealousness for God and God's law is palpable.Svi smo deo prirode ipodložni smo njenim zakonima.
We are a part of nature,and subject to its rules.Prema zakonima ove zemlje, sva njegova prava su mu oduzeta.
According to the rules of this land, all his rights have been revoked.Nema više nasilja prema zakonima prirode.
No more violence against the laws of nature.
