Mitä Tarkoittaa АВТОСТОЯНКАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• car parks
• parking

Esimerkkejä Автостоянками käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Отзывы по системам управления автостоянками.
Feedback on Car Park management systems.

Приватность обеспечивает просторный внутренний двор с яблоневым садом, оборудованный отдельным въездом и двумя автостоянками.
Your privacy is ensured with a large courtyard dotted with apple trees and secured with a separate entry and two parking lots.

Хотя гостиница расположена возле аэропорта, она находится рядом с автостоянками и зданиями терминалов, а не рядом с ВПП.
Even though the hotel is close to the airport, it is closest to the car parks and terminal buildings and not the runway.

В основном это касается земель под гаражами и автостоянками, под домами многоэтажной застройки, учреждениями и организациями народного образования.
Mainly it pertains to lands occupied by garages and parking lots, multi-storey apartment buildings, educational institutions and organizations.

ОПЛАТА АВТОСТОЯНОК o Если работники Твоего предприятия пользуются автостоянками для рабочих надобностей, создай счет предприятия на Mobilly!
If your company's employees use a carpark for work purposes, you can set up a Mobilly corporate account!

Устанавливаем и обслуживаем системы контроля доступа и учета рабочего времени, системы управления автостоянками, видеонаблюдения, охранной сигнализации.
We supply and support access control and time attendance systems, systems for car parks management, video surveillance, alarm systems.

Вилла полностью автономна с четырьмя частными автостоянками и нижним уровнем входа, а также с главным входом с внушительными железными воротами, художественными работами и захватывающей смотровой площадкой.
The villa is completely autonomous with four private car parks and a lower entrance level, as well as the main entrance with impressive iron gates, artwork and a spectacular observation deck.

Вместе с объектом построена и полная инфраструктура( водопровод, канализация, уличное освещение, и тд.) с автостоянками, площадью 6000 кв. м, и подъездными дорогами.
Next to the building, complete infrastructure was built(water supply, rain and sewerage system, public lighting, etc.) together with parking lots on surface area of 6.000 m² and access roads.

Был построен новый Международный Пирс с инфраструктурой обслуживания пассажиров и автостоянками, также был построен дополнительный перрон для разделения меньших самолетов общей авиации и больших коммерческих реактивных самолетов.
A new International Pier was built together with lounge facilities and car parks, while an additional apron was provided to separate the smaller general aviation aircraft from large commercial jets.

Строящийся квартал с утвержденным детальным планом состоит из десяти жилых многоквартирных домов с подземными автостоянками и гаражами, в 2005- 2013 гг. были построены семь многоквартирных домов.
The Pavasaris area according to approved detailed plan consists of 10 residential block of flats with underground parking areas and garages, 7 of which have been built during the period of 2005- 2013.

Основа национальной политики в транспортном секторе должна быть" внутренне согласованной", т. е. обеспечивать интеграцию стратегий транспортных инвестиций, управления дорожным движением и автостоянками, а также управления спросом.
The policy framework should be"internally coherent" within the transport sector, i.e., transport investment, traffic and parking management, as well as demand management policies should be integrated.

Кроме того, стало очевидно, что невозможность ограждения комплекса ЭКА, который оказывался разделен дорогами общественного назначения и автостоянками, сопряжена с неприемлемым риском с точки зрения безопасности для комплекса ЭКА в Аддис-Абебе.
Furthermore, it has become evident that the inability to enclose the ECA complex, which would have been separated by the public roads and parking lots, was an unacceptable security risk for the ECA compound at Addis Ababa.

Данный мастер план также включает программирование помещений лыжного сервиса на базовой территории и в зданиях на горах, а также предложения по созданию мест доступа к лыжным аренам для однодневных лыжников с автостоянками и/ или станциями поездов.
This plan also includes detailed programming for skier services both in the base staging portals and the on-mountain restaurants plus proposals for day skier portals with parking and/or train access.

Сокращение площади земли, покрытой зданиями, тротуарами, дорогами и автостоянками, уменьшает как местный эффект" теплового купола", так и нагрузку на канализационную и дренажную системы, поскольку земля может впитать больший объем ливневых осадков.
Reducing the amount of ground covered in buildings, pavements, roads and parking lots reduces both the local heat island effect and the pressure on sewerage and drainage, as the earth can soak up more rainwater under heavy rainfall.

Все три признанных и сертифицированных Службой гражданской авиации современные вертодрома, которыми располагает наша компания в районах Маруси, Като Кифисии и Аспропиргосе, порадуют Вас своей доступностью, удобными автостоянками и дружелюбием наших работников.
In our three certified and confirmed by the Civil Aviation, modern heliports, at Maroussi, Kato Kifissia and Aspropyrgos you will enjoy easy access, comfortable parking and friendly service.

Пять выделенных парковочных мест рядом с автостоянками рядом с: Ректоратом( новая штаб-квартира через Cracovia s. n. c.), Policlinico, CampusX и штаб-квартирой по инженерным и экономическим вопросам; к ним добавляется пятое пространство, активируемое на транспортной стоянке станции метро Anagnina.
Five dedicated parking areas, near the car parks close to: Rectorate(new headquarters in via Cracovia s.n.c.), Policlinico, CampusX and headquarters of Engineering and Economics; to these is added a fifth space activated at the interchange parking lot of the Anagnina metro station.

Дополнительная территория расположена на восточной границе комплекса ЭКА и состоит из двух отдельных земельных участков общей площадью в 21 066 кв. м. Участки разделены с востока на запад и с севера на юг дорогами общего пользования и автостоянками.
The additional land extension was at the eastern boundary of the ECA compound and comprised two separate plots, totalling 21,066 square metres. The plots were divided east/west and north/south by public roads and parking areas.

В шестидесятых годах, однако, многое начало разваливаться: жилье начала века стало выглядеть убого и казалось переполненным, судостроение было дешевле за границей, одноэтажные заводы, окруженные автостоянками, делали производство и распространение товара экономичнее, чем старые кирпичные строения на перегруженных городских улицах.
By the 1960s, though, things began to deteriorate: turn-of-the century housing started to look shabby and feel crowded, shipbuilding was cheaper overseas, and single-story plants surrounded by parking lots made manufacturing and distribution more economical than old brick buildings on congested urban streets.

Автостоянки Аэропорта- самые удобные и дружественные по отношению к Вам и Вашему автомобилю!
Airport car parks are most convenient and friendly to you and your car!.

Автостоянки P1, P2 и P3 имеют вместимость 2 000 машиномест.
Car parks, P1, P2 and P3 have a total of 2,000 spaces.

Долгосрочные автостоянки P2 и P3- удобно, быстро и близко!
Long-term Car Parks P2 and P3- Handy, Quick and Close!

Два 24- часовой охраняемой подземной автостоянки являются 2 минутах ходьбы от квартиры.
Two, 24 hour secure underground car parks are a 2 minute walk from the apartment.

Этот проект включает новые дороги, автостоянки, площади, общественные туалеты, парки и велосипедные дорожки.
The project encompasses new roads, car parks, squares, public services, parks and cycle lanes.

Автостоянки являются открытыми, как почти 150 метров.
The car parks are public, as close to 150 meters.

Компактный, подходит для труднодоступных мест или ограниченных площадей, например подземные автостоянки.
Compact for difficult access or limited height areas like underground car parks.

Мы находимся в ZTL площадь автостоянок, есть.
We are in the ZTL area car parks there are.

На улицах за набережной Вы найдете несколько бесплатных автостоянок.
In the streets behind the promenade, you will find several free car parks.

На привокзальной площади решено оборудовать несколько автостоянок, оснащенных пропускной системой.
As regards the apron, a decision was made to equip several car parks, equipped with a system throughput.

Частный бассейн, камин для барбекю и 2 автостоянки относятся к дому.
A private swimming pool, a BBQ fireplace and 2 car parks belong to the house.

Лучше, чем плач на автостоянках.
Better than crying in car parks.