Mitä Tarkoittaa АКВАТИЧЕСКИХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• aquatic

Esimerkkejä Акватических käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это смеси естественно серы, четвертое поколение аттрактант акватических животных.
It is a naturally sulfur compounds, the fourth generation attractant of aquatic animals.

С целью укрепления охраны водных путей и акватических экосистем были усилены действующие законы и положения.
Laws and regulations in more jurisdictions have been strengthened to expand protection of waterways and aquatic ecosystems.

Руководящие принципы политики применения финансовых инструментов в деле рационального использования акватических экосистем.
Policy guidelines for the application of financial instruments in the management of aquatic ecosystems.

Защита и сохранение акватических экосистем в пределах водоносных горизонтов помогают обеспечить их непрерывное функционирование в качестве систем жизнеобеспечения.
Protection and preservation of aquatic ecosystems within the aquifers help to ensure their continued viability as life-support systems.

Это вещество инкрети артобстрела которое имеет значительное влияние для креветок, крабов и других акватических животных для ускорения скорости артобстрела.
It is a shelling hormone substance which has a significant effect for prawns, crabs and other aquatic animals to accelerate the speed of shelling.

Она включает инициативы по сохранению водных ресурсов, руководящие принципы в отношении их качества и разработку рабочих планов обеспечения сохранности акватических экосистем.
This includes water conservation initiatives, water quality guidelines and development of a work plan for aquatic ecosystem health.

В исследовании из Гренландии сообщается об измеримых остатках у разных видов- от акватических беспозвоночных до рыб, птиц и млекопитающих Vorkamp et al. 2004.
A study from Greenland reports measurable residues in varying species from aquatic invertebrates to fish, birds and mammals Vorkamp et al. 2004.

Комиссия, в которой представлено более 170 государств- членов, провела в 2006 году практикум о положении дел и тенденциях в области акватических генетических ресурсов.
The Commission, counting more than 170 Member States, had held a workshop in 2006 on the status and trends in aquatic genetic resources.

В условиях растущей конкуренции за водные ресурсы практически не уделяется внимания потребностям акватических экосистем, в результате чего снижается качество предоставляемых ими весьма ценных экономических, социальных и экологических услуг.
In the growing competition for water, the water requirements of aquatic ecosystems have been largely neglected, resulting in a deterioration of the valuable economic, social and environmental services they provide.

Разработка руководящих принципов политики применения финансовых инструментов в деле рационального использования акватических экосистем на основе наилучших существующих в мире видов практики.
Develop policy guidelines for the application of financial instruments in the management of aquatic ecosystems based on best practices worldwide.

Группа решительно высказалась за то, чтобы уделить больше внимания задаче разработки связей между моделями определения биохимической и биологической реакции как для акватических экосистем, так и для экосистем суши.
The group strongly agreed that there should be greater emphasis on the development of links between biogeochemical and biological response models for both aquatic and terrestrial ecosystems.

Отсутствие механизмов управления сточными водами оказывает непосредственное воздействие на биологическое разнообразие акватических экосистем, подрывая основополагающую целостность систем нашего жизнеобеспечения, от которых зависит широкий диапазон секторов.
Lack of wastewater management has a direct impact on the biological diversity of aquatic ecosystems, disrupting the fundamental integrity of our life support systems, on which a wide range of sectors depend.

Климат, как многие полагают, находится в процессе долгосрочных изменений, а направление и степень таких изменений могут в значительной степени оказывать влияние на поведение как земных, так и акватических экосистем.
Climate is widely believed to be undergoing long-term change, and the direction and degree of this change may significantly influence the behaviour of both terrestrial and aquatic ecosystems.

Она отметила, что положение ФАО позволяет ей координировать работу, касающуюся устойчивого использования и сохранения акватических генетических ресурсов см. CGRFA- 11/ 07/ Report, пункты 57- 64.
It noted that FAO was well placed to coordinate the work relating to the sustainable use and conservation of aquatic genetic resources see C6 RFA-11/07/Report, paras. 57-64.

Изучения подходов к мониторингу и измерению параметров водных ресурсов и показателей водохозяйственной деятельности, к обработке данных и обеспечению качества, а также изучения подходов к методам оценки состояния водных и акватических экосистем;
Examine approaches to water and water-related monitoring and measurements, data handling, and quality assurance, as well as methods for assessing the conditions of water and aquatic ecosystems;

В результате Комиссия предложила обеспечивать охват акватических ресурсов в рамках многолетней программы работы в сотрудничестве, в частности, с Комитетом ФАО по рыболовству( КОФИ), Конвенцией о биологическом разнообразии, ЮНКЛОС, Консультативным процессом, региональными и международными рыбохозяйственными организациями и механизмами и промышленными кругами.
As a result, the Commission requested that coverage of aquatic genetic resources under the Multi-year Programme of Work should be undertaken in collaboration with, inter alia, the FAO Committee on Fisheries(COFI), the Convention on Biological Diversity, UNCLOS, the Consultative Process, regional and international fisheries organizations and networks, and industry.

В рамках всеобъемлющей оценки, а также во многих других исследованиях подчеркивалась тесная связь между управлением водохозяйственной деятельностью, управлением земельными ресурсами, сохранением акватических экосистем и изменением климата.
The comprehensive assessment, as well as numerous other studies, have emphasized the close relationship between the management and use of water resources, land management, the preservation of aquatic ecosystems and climate change.

Динамические модели могут также использоваться для определения уровней осаждения, требуемых для достижения предписанных целевых показателей и химического состава поверхностных вод за заданный период времени, и таким образом непосредственно использоваться для определения того, каким образом проводить в дальнейшем сокращение выбросов, обеспечивающих защиту акватических экосистем.
Dynamic models can also be used to determine deposition levels required to achieve a prescribed target chemistry in surface waters in a given time frame, and are thus directly used to determine what further emission reductions will be necessary to protect aquatic ecosystems.

Можно заключить, что этот низкохлорированный КЦХП может легко подвергаться разложению в присутствии эмульсификатора; тем не менее, релевантность использования поверхностно- активного вещества для оценки реальной степени биоразложения в акватических средах остается неясной.
It can be concluded that this low chlorinated SCCP can be readily degraded in the presence of an emulsifier; however, the relevance of the use of a surfactant to estimate actual biodegradation in aquatic environments is unclear.

Таким образом, можно заключить, что этот низкохлорированный КЦХП может легко подвергнуться разложению при благоприятных условиях; тем не менее релевантность использования поверхностно-активного вещества для оценки реальной степени биоразложения в акватических средах вызывает вопросы.
Therefore, it can be concluded that this low chlorinated SCCP can be readily degraded if conditions are favourable; however, the relevancy of the use of a surfactant to estimate actual biodegradation in aquatic environments is questionable.

Цикл углерода в акватической экосистеме минерализация органических веществ, производство органических веществ, окислениее метана.
Carbon cycle in the aquatic ecosystem Organic matter mineralization, primary production, Ch4 oxidation.

Закрыть: Озеро Vonnes, акватическим центр формирует O Châtel и центра.
Close: Lake vonnes, Aquatic Center forms O Châtel and the Center.

Определение влияния повышенных уровней УФ- излучение на акватические и земные экосистемы Антарктики.
To determine the effect of increased UV radiation on Antarctic aquatic and terrestrial ecosystems.

Бетайне безводный хорошие фагостимулант, особенно для акватического животного.
Betaine Anhydrous is a good phagostimulant, especially for the aquatic animal.

Ii тесную увязку между водными ресурсами и экосистемами, как наземными, так и акватическими;
Ii Close linkages between water and ecosystems, terrestrial as well as aquatic;

Коммерчески качество: использованный для акватического бассейна етк курортов, пляжа и задворк.
Commercial quality: used for aquaticresorts, beach and backyard swimming pool etc.

Факторы, обусловливающие нынешние тенденции динамики метилртути в акватической биоте, как предполагается, могут быть связаны с сокращением осаждения серы, повышением концентраций растворенного органического углерода и потеплением климата.
Factors driving present trends in methyl mercury in aquatic biota are hypothesized to be related to reduced sulphur deposition, increased concentrations of dissolved organic carbon and climate warming.

Рыбозаводы: Каждое акватическое питание 1000кг добавляет норфлоксасин( или соль) 150- 300г, соединяется для использования 5- 7 дней.
Fisheries: Every 1000kg aquatic feed add norfloxacin(or salt) 150-300g, connect to use 5-7 days.

Польза с осторожностью к акватическим животным имея ушиб печени и почки, как большая доза смогла повредить печень.
Use with caution to aquatic animals having liver and kidney injury, as a large dose could damage the liver.

Родственные акватические продукты: Раздувные водные горки, вода Сатурн, вода шатаются, воздушная подушка воды скача, водные виды спорта, раздувной парк атракционов.
Related aquatic products: Inflatable water slide, Water Saturn, water totter, Water jumping airbag, Water sports, Inflatable amusement park.