Mitä Tarkoittaa АККРЕДИТАЦИОННОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• accreditation

Esimerkkejä Аккредитационной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Официальную фотографию для аккредитационной карточки в формате. jpg.
Official photo for accreditation card. jpg format.

Предоставления недостоверных сведений, указанных в аккредитационной форме;
Unreliable information is included in the accreditation form;

Фотография для документа для аккредитационной карточки в формате. jpg.
Official photo for accreditation card. jpg format.

И опять я думаю о феномене черной ленты на аккредитационной карточке.
And I keep thinking about the phenomenon of the black ribbon of accreditations.

Как в ходе проведения аккредитационной экспертизы происходит подсчет баллов;
Evaluation of points after conduction of accreditation expertise;

Можно ли обращаться в консульское учреждение за визовой поддержкой сразу после отправки аккредитационной заявки?
Can I apply for a visa immediately after filing an accreditation request?

Решением Совета председателем аккредитационной комиссии избрана Сусанна Караханян.
Susanna Karakhanyan was elected to be chairwoman of the Accreditation Committee.

Согласно нормативам аккредитационной комиссии, любой объект должен быть не менее, чем в 18 дюймах от потолка.
Accreditation board guidelines state that no object Can be less than 18 inches from the ceiling.

Подтверждение направляется представителю СМИ на адрес электронной почты, указанный в аккредитационной форме.
The letter of confirmation is sent to media representatives at the email address listed on the accreditation form.

Размещать знак« Аккредитационной марки» на всей свой продукции и документации в течение периода действия процедурной аккредитации;
Place the Accreditation mark on all products and documents during the whole period of validity of procedural accreditation;.

В заявке необходимо заполнить все поля аккредитационной формы, особое внимание обратить на обязательные поля, отмеченные звездочкой.
All the fields on the accreditation form must be completed; special attention should be paid to mandatory fields marked by an asterisk.

Для подготовки к аккредитационной экспертизе необходимо определить, какие виды помощи оказывает именно ваше медицинское учреждение.
In order to get ready for the accreditation expertise you will have to know the kind of care that is delivered by your medical establishment.

В заявке необходимо заполнить все поля аккредитационной формы, особое внимание обратить на обязательные поля, отмеченные звездочкой.
All the fields of the accreditation form shall be completed; special attention should be paid to mandatory fields marked with an asterisk.

Подтверждение направляется представителю СМИ на адрес электронной почты, указанный в аккредитационной форме, за 3 дня до начала Мероприятия.
The confirmation is sent to the media representative three days prior to the Event by e-mail to the address specified in the accreditation form.

Совет обсудил и утвердил вносимые в устав фонда изменения и дополнения, а также процедуры формирования и деятельности аккредитационной комиссии.
The BOT discussed and approved a set of statute amendments, as well as a formation and operation procedure for the accreditation commission.

Экспертное заключение подписывается членами экспертной группы и направляется экспертом аккредитационной комиссии в течение 14 дней после завершения экспертизы.
Expertise report is signed by members of the expertise group and is submitted by an expert to an accreditation commission within 14 days after such expertise.

Бланки аккредитационной формы для средств массовой информации могут быть получены в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке( см. адрес ниже) или в Пресс- группе ЮНКТАД по адресу.
Media accreditation forms can be obtained from United Nations Headquarters in New York(see address below) or from.

В случае изменения сведений, указанных в аккредитационной форме, журналист иностранного СМИ не позднее трех рабочих дней оповещает Министерство о соответствующих изменениях.
In the event that any information on the accreditation form changes, the foreign media journalist must notify the Ministry within three working days.

Решение об аккредитации технического персонала СМИ принимается для каждого случая отдельно и только по официальному запросу СМИ и заполнении аккредитационной формы.
Decisions on accrediting a media outlet's technical staff are made on a case by case basis and only pursuant to an official request from the media outlet and upon completion of the accreditation form.

В состав международной аккредитационной комиссии EQUIS входят три эксперта от академического сообщества уровня деканов бизнес- школ, а также представитель одного из корпоративных партнеров EFMD.
EQUIS accreditation board includes three experts of academic community on the Head of School level and an expert of EFMD corporate partner.

Решение об аккредитации представителей социальных медиа( например, блоггеры) принимается для каждого случая отдельно и только по официальному запросу и заполнении аккредитационной формы.
Decisions on accrediting social media representatives(such as bloggers) are made on a case by case basis and only pursuant to an official request and upon completion of the accreditation form.

В рамках своей аккредитационной программы Американская ассоциация работников исправительных учреждений разрабатывает стандарты в отношении надлежащей профессиональной подготовки, правил и инструкций.
As part of its accreditation programme, the American Correctional Association promulgates standards regarding appropriate training, rules and regulations.

Ii рассмотрение образца заполненной формы аккредитационной заявки для оказания помощи участникам в более полном понимании порядка заполнения аккредитационной заявки НОУ;
Ii An example of a completed accreditation form, to help the participants get a better understanding of how to complete the accreditation application for NIEs;

В случае принятия решения об аккредитации, медучреждению выдается аккредитационный сертификат, срок действия которого определяется аккредитационной комиссией, но не должен превышать трех лет.
When a decision on accreditation is being positive a medical institution receives an accreditation certificate the validity term for which is set the accreditation commission but cannot exceed 3 years.

Итак, максимальная сумма балов, которую может набрать учреждение в ходе аккредитационной экспертизы( далее экспертной оценки) прямо зависит от видов медицинской помощи и профиля учреждения.
So the highest score that an establishment can get during the accreditation expertise(hereinafter-expert evaluation) depends directly on the kind of medical care and type of the establishment.

Глава Правительства отметил, что одной из важнейших целей Совета попечителей фонда« Национальный центр обеспечения качества профессионального образования» является обеспечение независимости работы созданной аккредитационной комиссии.
The head of government said that among the chief objectives of the Board of Trustees of the Vocational Training Quality National Center Foundation is to ensure independence in the activities of the Accreditation Committee.

Программа кулинарного искусства и гостиничного бизнеса была дважды официально признана Аккредитационной комиссией Фонда Американской кулинарной федерации( ACFFAC) и Аккредитационной комиссией программ в гостиничном управлении ACPHA.
The Culinary Arts and Hospitality program is dually-accredited by the American Culinary Federation Foundation Accrediting Commission(ACFFAC) and the Accreditation Commission of Programs in Hospitality Administration ACPHA.

Член диссертационного совета ПГФА, рецензент журнала« Медицинский альманах», член комиссий по присуждению премии губернатора Пермского края,« УМНИК», член аттестационной комиссии МЗ РФ по Приволжскому Федеральному округу, член аккредитационной комиссии МЗ РФ.
Member of the Dissertation Council of PSPA, reviewer of the magazine"Medical Almanac", member of the commissions for the award of the Perm Governor's Prize,"UMNIK", member of the Attestation Commission of the Ministry of Health of the Russian Federation in the Privolzhsky Federal District, member of the accreditation commission of the Ministry of Health of the Russian Federation.

Профессор Кржупка во время своей активной жизни был членом научных советов в Военной академии Брно, членом аккредитационной комиссии ЧР, членом редакционного совета английского журнала« Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers», а также членом рабочей группы TWG8, 4 для Europien Recommendation в области стальных конструкций с местонахождением в Брюсселе.
During his active life, Professor Křupka was a member of scientific councils at the Brno Military Academy, the Accreditation Commission of the Czech Republic, he was a member of the editorial board of the English journal Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, and a member of the TWG8.4 working group for European Recommendations in the field of steel structures based in Brussels.

Аккредитационный центр Ассоциации инженерного образования России[ URL]: http:// www.
Accreditation Center of the Association of Engineering Education of Russia[URL]: http://www. ac-raee.