Esimerkkejä Активно развивается käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Активно развивается наука и культура.
There was actively developing of science and culture.Сегодня здесь активно развивается зимний курорт.
Today it is actively developing winter resort.Впоследние годы очень активно развивается туризм.
In recent years, tourism is developing actively.В Казахстане активно развивается туристическая отрасль.
Tourism is actively developing in Kazakhstan.Активно развивается молодежная программа Фонда.
The foundation is actively developing its youth programme.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
развивающимся странам
малым островным развивающимся государствам
островным развивающимся государствам
развитыми и развивающимися странами
развивающегося мира
развивающимся странам и странам
сотрудничества между развивающимисясталкиваются развивающиеся страны
помощь развивающимсяпомощи развивающимся странам
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
особенно в развивающихсяразвивающимся странам необходимо
особенно развивающимсяактивно развиваетсяпостоянно развиваетсядинамично развивающейсяразвивающиеся страны по-прежнему
быстро развиваетсяв развивающихся и наименее
стремительно развивается
Lisää
Käyttö verbillä
помочь развивающимсясталкиваются развивающиесяпродолжает развиватьсяоказывать развивающимсязатрагиваемым развивающимсярасти и развиватьсяявляются развивающимисяпринимающих развивающихсяпозволит развивающимсясодействовать развивающимся
Lisää
Кроме того, активно развивается экспортное направление.
Besides, the export direction actively develops.Активно развивается и премия« Глобальная энергия».
The Global Energy Prize is developing actively as well.В Таиланде активно развивается пластическая хирургия.
In Thailand, plastic surgery is actively developing.Активно развивается международное научное сотрудничество.
Actively developing international scientific cooperation.В Компании активно развивается корпоративное волонтерство.
The Company is actively developing corporate volunteering.В настоящее время рынок оконных конструкций активно развивается.
Currently, the windows market is actively developing.Сейчас активно развивается аддитивная печать композитами.
Composite additive printing is being actively develop ing.Туризм в Брестской области Беларуси активно развивается.
Tourism in the Brest region of Belarus is actively developing.Активно развивается предпринимательство в сельской местности.
The entrepreneurship in rural areas is actively developing.Современный Сплит- город, который активно развивается.
The modern Split Район Камала активно развивается, появляются новые интересные места.
Kamala District is actively developing, new attractions.Сейчас украинская масложировая отрасль активно развивается.
Now the Ukrainian fat-and-oil industry is actively developing.В Узбекистане активно развивается рынок газомоторного топлива.
Uzbekistan is actively developing alternative, gas fuel market.Активно развивается структура послевузовского образования.
The structure for postgraduate studies is actively being developed.На сегодняшний день направление built- to- suit активно развивается.
Today, the built-to-suit direction is actively developing.В наши дни активно развивается индустрия сдачи квартиры на сутки.
These days, putting the industry is actively developing an apartment.Это говорит о том, что анализатор кода PVS- Studio активно развивается.
It indicates that the PVS-Studio code analyzer is actively developing.Программа активно развивается, быстро добавляются нужные возможности.
Active development of the program with new features added quickly.Президентская библиотека активно развивается, ориентирована в будущее.
The Presidential Library is actively developing, oriented to the future.Активно развивается сотрудничество в регионах Российской Федерации.
Cooperation is actively developing in the regions of the Russian Federation.На сегодняшний день активно развивается академическая мобильность студентов.
To date, academic mobility of students is actively developing.После провозглашения государства Израиль на Средиземноморском побережье активно развивается туризм.
After the State of Israel on the Mediterranean coast is actively developing tourism.Земля активно развивается, являясь динамической системой.
Earth from Space The Earth has been actively developing В последнее время в игровом мире активно развивается тенденция к изучению бронетехники.
Recently, in the game world are actively developing trend in the study of armor.Наш облачный бизнес, адресованный как крупным,так и средним корпоративным заказчикам, активно развивается.
Our cloud business aimed at large,as well as at medium corporate clients, is actively growing.
