Mitä Tarkoittaa АППАРАТНЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hardware

Esimerkkejä Аппаратными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Наши продукты защищены аппаратными и программными ключами.
Our products are secured by hardware and software locks.

Межсетевые экраны бывают не только программными, но и аппаратными.
Firewall can be in a form of software and also hardware.

Автоматизирует и управляет аппаратными решениями Cisco и сторонних поставщиков.
Automates and manages Cisco and 3rd party hardware solutions.

Все эмуляторы могут быть сконфигурированы для работы с аппаратными кнопками.
All emulators can be configured to work with hardware buttons.

AMLogic Video Engine( AVE) с выделенными аппаратными декодерами и кодерами.
AMLogic video Engine(AVE)with dedicated hardware decoders and encoders.

У мобильных устройств имеются API для взаимодействия с аппаратными кнопками.
Mobile devices have APIs for interaction with hardware buttons.

Амлогик видео Двигатель( пр) с выделенными аппаратными декодерами и кодировщиками.
AMLogic video Engine(AVE)with dedicated hardware decoders and encoders.

Какими другими аппаратными или программными средствами, с которыми может быть отказ связан,?
Do you use other hardware or software that could be related to the error?

Она также имеет возможность работать с аппаратными кошельками я изложенными выше.
It also has the option to work with the hardware wallets I have stated above.

Бренд занимается как экспериментальными плагинами для DAW, так и мощными аппаратными секвенсерами.
Brand launches experimental plugins for DAW as well as powerful hardware sequencers.

Это позволяет корректно работать с аппаратными видеокодеками, такими как для miroVideo DC20.
This allows working correctly with hardware video codecs such as that for microVideo DC20.

Наборы YSoft SafeQ можно использовать с необязательными и дополнительными аппаратными решениями.
The YSoft SafeQ Suites can be utilized with optional and complementary hardware solutions.

Планшет работает Android с несколькими аппаратными кнопками превращается в портативной игровой консоли.
A tablet running Android with some hardware buttons turns into a portable video game.

Интеграция с аппаратными компонентами для снятия информации с датчиков, установленных на терминале;
Integration with the hardware components to remove the information from the sensors installed in the terminal;

Распределять такое программное обеспечение с аппаратными компонентами индивидуалПК например жестким диском;
Distributing such software with individualPC hardware components e.g. hard drive;

В настоящее время неизвестно, связана ли глюки с неисправными графическими чипами или другими аппаратными компонентами.
It is currently unknown, whether the problem is connected with faulty GPU chips or other hardware issues.

Наши программные средства работают безупречно в сочетании с аппаратными системами WolfVision Visualizer и Cynap.
Our software and apps work seamlessly in combination with WolfVision Visualizer and Cynap hardware systems.

Серии Хонор включают в себя устройства с аппаратными спецификациями высокого класса доступны, но по очень доступным ценам.
Honor series includes devices with high-end hardware specifications available but at very affordable prices.

Недавно популярный Bitcoin кошелек Bitgo анонсировал интеграцию с аппаратными кошельками Ledger для моделей Nano S и Blue.
Recently popular Bitcoin wallet Bitgo has announced an integration with Ledger hardware wallets for the Nano S and Blue models.

Android Go- это версия, основанная на Android 8. Oreo, нарисованная и модифицированная для мобильных телефонов со скромными аппаратными ресурсами.
Android Go is a version based on Android 8.0 Oreo, drawn and modified for mobile phones with modest hardware resources.

Программное обеспечение устанавливает также связь со многими аппаратными кейлоггерами Wi- Fi, благодаря чему возможно создание целых сетей беспроводных кейлоггеров.
The control software can communicate with multiple Wi-Fi hardware keyloggers, allowing to create entire networks of wireless keyloggers.

ООО« ИНГЕОСЕРВИС» обладает всеми аппаратными и программными возможностями для выполнения обработки и интерпретации сейсмических материалов с привлечением материалов каротажа и бурения.
LLC"INGEOSERVICE" has all the hardware and software options necessary to perform the processing and interpretation of seismic data with the assistance of logging and drilling data.

Если товар на цифровом рынке приобретает потребительскую ценность исключительно в связи с аппаратными устройствами, то применение количественных методов анализа возможно.
If the goods in the digital market acquire consumer value solely in connection with the hardware devices, then the application of quantitative methods of analysis is possible.

В этом выпуске Best Practice рассматриваются различия между аппаратными и программными способами шифрования данных, которые применяются для защиты информации на USВ- накопителях.
This edition of the Best Practice piece covers the differences between hardware-based and software-based encryption used to secure a USB drive.

Поскольку продукция GMT BEAUTY в первую очередь предназначена для профессионального использования косметологами, ее можно успешно сочетать с аппаратными технологиями и применять в мануальных процедурах.
Because GMT BEAUTY products are designed to be used professionally by cosmetologists, the products can be used successfully with machine technologies and with manual application procedures.

Все правильно настроенные наблюдатели уже пришли к выводу, что" скандал вокруг челябинской микродрамы раздут коварными аппаратными врагами министра Иванова, которые давно искали повод его побольнее укусить".
All right-minded observers have already concluded that"the scandal over the Chelyabinsk micro-drama has been stirred up by the treacherous bureaucratic opponents of Minister Ivanov, who have long sought a pretext to do him some damage.".

Так в 2000- х годах появилась новая разработка от компании‒ программное обеспечение Automap для DAW( Digital Audio Workstation), которое позволило упростить интегрирование параметров программного обеспечения с аппаратными элементами управления.
In the 2000s the new feature appeared on the soft market- Automap for your DAW which allowed you to simplify the integration of the software parameters with the hardware controllers.

Кроме того, Отдел поддерживает тесный контакт с другими подразделениями Организации( например, с Картографической группой и Департаментом операций по поддержанию мира), которые имеют широкие картографические возможности, так что Отдел в курсе того, какими аппаратными и/ или программными средствами этих подразделений может воспользоваться Комиссия.
Additionally, the Division is in close contact with other entities within the Organization(e.g., Cartographic Unit and the Department of Peacekeeping Operations) with sophisticated cartographic capabilities, so that it is aware of hardware and/or software in those units that may be utilized by the Commission.

Стоимость диагностики на программно- аппаратном комплексе Маджерик Биотест 300 гривен.
Cost of diagnostics in the software and hardware complex Madzherik Biotest 300 hryvnia.

Аппаратные средства ультразвуковой очистки Примечание.
Hardware tools ultrasonic cleaner Note.