Mitä Tarkoittaa АПРЕЛЬСКОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• april
• four-day artsakh

Esimerkkejä Апрельской käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

После апрельской войны прошло три месяца.
It's been three months since the April war.

Азнаур погиб, спустя 24 года, в апрельской войне.
Aznaur died 24 years later, during the April tensions.

Об апрельской войне и« полуправде» апрель 2016 года.
On April War and"half-truth" April 2016.

Клипспрингер остался здесь после апрельской вечеринки.
Klipspringer was left over from a party in April.

До Апрельской войны 2016 года оставалось менее 3 лет.
Less than three years were left until the April War of 2016.

Он был одним из тех героев, который погиб в апрельской войне.
He was one of those heroes who died in the April war.

Еще одной горячей апрельской темой в жизни региона была децентрализация.
Another hot topic in April was the decentralization in the region.

В связи с трагическими происшествиями апрельской войны, в этом год.
In connection with the tragic events of the April war, this year.

В программе Апрельской конференции мероприятие обозначено как« Сессия B- 07».
The event is designated in the April Conference program as«Session B-07».

Снижение доходов глава Минфина обусловил апрельской войной 2016 года.
According to the head of the Ministry of Finance the incomes reduced due to the April war in 2016.

Ожидается, что на апрельской сессии СПЭ будут присутствовать около 800 делегатов.
Close to 800 delegates are expected to attend the POC's April session.

Смерть погибшего героя солдата Кярама Слоян во время апрельской войны потеря не только для его семьи.
The death of hero soldier Kyaram Sloyan in April war is not only his family's loss.

Последствия апрельской( 1998 года) сессии Европейской экономической комиссии.
Implications of the April 1998 session of the Economic Commission for Europe.

Празднование 140- й годовщины Апрельской восстания- город Панагюриште, 01. 05. 2016 года….
Celebrating the 140th anniversary of the April Uprising- Panagyurishte, 01.05.2016….

После апрельской войны 2016 года об этом пути заговорили на международной арене.
After the April war in 2016, this issue was discussed in the international arena.

Настоящий документ основывается на цифрах, указанных в апрельской стратегии 2003 года.
The present document is based on the figures indicated in the April 2003 strategy.

Лидером апрельской волны стала реклама Bounty, хорошо воспринятая всеми аудиториями исследования.
The advertisement of Bounty, well perceived by all audiences of research, became the leader of the April wave.

Напоминая всем соответствующим сторонам обязательство руководствоваться положениями Апрельской договоренности 1996 года.
Reminding all parties concerned to abide by the April 1996 Understanding.

Торжественная церемония вручения награды прошла во время ХVI Апрельской международной научной конференции НИУ ВШЭ.
The award ceremony took place during HSE's XVI April International Academic Conference.

По итогам апрельской эскалации не произошло изменений и в формате переговоров по Нагорному Карабаху.
At the same time, the April escalation did not lead to any changes in the negotiations format.

Миф о том, что атомные электростанции полностью безопасны был опровергнут апрельской ночью 26 апреля 1986 года.
The myth that nuclear power was completely safe refuted April night April 26, 1986.

В связи с трагическими происшествиями апрельской войны, в этом году так же празднования будут более скромными.
In connection with the tragic events of the April war, this year the same celebrations will be more modest.

Наши дети свои призовые суммы охотно дарят семье одного из воинов, павших в апрельской войне.
Our children are cordially donating their prize money to the family of one of the soldiers killed in the Four-Day Artsakh War.

Адвокат, рассказал о том, как в ходе апрельской операции сотрудники органов безопасности заняли позиции в старом районе города Деръа.
A lawyer told how security forces took positions in old Dar'a during the operation in April.

Также Александр выделил наиболее интересные дискуссии по этой тематике, состоявшиеся в рамках Апрельской конференции.
He also highlighted the most interesting debates about this topic which took place during the April conference.

Делегация Пермского кампуса успешно приняла участие в XVII Апрельской международной научной конференции НИУ ВШЭ в Москве.
A delegation from the Perm campus successfully participated in the XVII International April Conference at HSE in Moscow.

Доклад на XIV Апрельской международной научной конференции по проблемам развития экономики и общества, Москва, 2- 5 апр.
Report on the XIV April International Scientific Conference on Economic and Social Development, Moscow, April 2-5.

Результаты саммитов, состоявшихся после апрельской агрессии Азербайджана в Вене и Санкт-Петербурге, свидетельствуют именно об этом.
The results of the summits in Vienna in Saint Petersburg after the Azerbaijani aggression in April prove it.

Рада, что в нынешнем году призы получают наши раненые воины, участники апрельской войны и студенты из приграничных сел.
I am glad that our wounded soldiers, participants of the Four-Day Artsakh War and the students from bordering villages are receiving awards this year.

Доклад подготовлен к XIII Апрельской международной научной конференции ВШЭ по проблемам развития экономики и общества Москва, 3- 5 апреля 2012 г.
This Report has been prepared to XIII April International Academic Conference on Economic and Social Development Moscow, April 3-5, 2012.