Mitä Tarkoittaa АРАЛЬСКОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• aral

Esimerkkejä Аральское käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Аральское море.
The Aral Sea.

Согласно расчетам ученых, спасти Аральское море уже невозможно.
Scientists say it is impossible to save the Aral Sea.

Аральское море было заповедной зоной для военных.
The Aral Sea was a sanctuary for the military.

Август 2014 года- Восточное Аральское море полностью высохло.
August 2014- The Aral Sea completely loses Its Eastern Lobe.

Аральское море разделено между Казахстаном и Узбекистаном.
The Aral sea is shared between Kazakhstan and Uzbekistan.

До обмеления Аральское море было четвертым по величине озером в мире.
Prior to desiccation, the Aral Sea was the fourth largest lake in the world.

Аральское море распалось на два водоема, Малый Арал и Большой Арал.
The Aral Sea has split into two reservoirs, the Small Aral and the Large Aral..

Среди них самые большие- Аральское море, Балхаш, Зайсан, Алакол, Тенгиз, Селетенгиз.
Among them the biggest are- Aral Sea, Balkhash, Zaisan, Alakol, Tengiz, Seletengiz.

Самые крупные- Урал и Эмба, впадающие в Каспийское море, Сыр- Дарья- в Аральское море.
The largest are- Ural and Emba flow into the Caspian Sea, the Syr-Darya flows into Aral Sea.

Плато Устюрт и Аральское море: инопланетные пейзажи, чинки и каньоны.
The Ustyurt Plateau and the Aral Sea: extraterrestrial landscapes, chinks(escarpments) and canyons.

Аральское море- до начала процесса обмеления данный водоем был 4- м по величине озером мира.
Before the beginning of shallowing of the water, the Aral Sea was the 4 th largest lake in the world.

Мы не раз писали, что Аральское море восстановится и вернется в свои берега.
We have repeatedly said that the Aral Sea will restore and return to its original shoreline.

Говорят, космонавты были первыми из землян, которые увидели, что Аральское море разделилось на два водоема.
They say that cosmonauts were the first of the humans to see the Aral Sea split into two basins.

Аральское море, методика определения границ водных объектов, данные ДЗЗ, change detection Key words.
The Aral Sea, methods for determination of water body's boundaries, Earth remote sensing data, change detection.

Многие проблемы уже известны( например, Аральское море), поэтому мы не должны сосредотачиваться лишь на восполнении пробелов в данных.
Many problems are already known(e.g. Aral Sea), so we should not only focus on filling data gaps.

В 1986 году, Аральское море разделилось на два обособленных водных резервуара, Большое и Малое Аральское море.
In 1986, the Aral Sea divided into two separate water reservoirs, the Large and the Small Aral Sea.

Региональные моря Каспийское, Черное, Аральское, Адриатическое, Северное, Балтийское и другие моря.
Regional seas Caspian Sea, Black Sea, Aral Sea, Adriatic Sea, North Sea, Baltic Sea and others.

Первоначально Аральское море разделилось на два отдельных водоема: Северное Аральское море и Южное Аральское море.
The Aral Sea first split into two, separate lakes: the North Aral Sea and the South Aral Sea.

Благодаря международной помощи также были поддержаны программы мониторин- га трансграничных экосистем, таких как Каспий- ское и Аральское моря.
International assistance has also supported monitoring programmes, for transboundary ecosystems such as the Caspian and Aral Seas.

Районы могут включать в себя более обширные географические образования, чем отдельная страна, например, Аральское море или Восточная Азия и Тихоокеанский регион.
Areas can include geographical entities broader than a country, for example, the Aral Sea, or East Asia and Pacific.

Исторически уровень воды Аральского моря характеризовался существенными колебаниями.
Historically, the Aral Sea has risen and fallen considerably.

Мониторинг в районе Аральского моря не проводится.
There is no monitoring in the Aral Sea area.

Экологическая катастрофа Аральского моря и каракалпакская этническая группа.
Aral Sea ecological disaster and the Karakalpak ethnic group.

Угрожающее влияние Аральской катастрофы сегодня наблюдается во всем мире.
The threatening impact of the Aral catastrophe is now observed throughout the world.

Аральский кризис являет собой одну из крупнейших экологических и гуманитарных катастроф.
The Aral crisis is one of the most serious of the world's ecological and humanitarian disasters.

Аральскую и Семипалатинскую зоны экологического бедствия;
The Aral and Semipalatinsk environmental disaster zone;

Грунтовые воды в Аральском море с 1960 года англ.
Groundwater discharge into the Aral Sea after 1960.

Международная конференция по вопросам восстановления экологии Аральского моря.
International conference on ecology rehabilitation of the Aral Sea.

Экологические проблемы сохраняются в районе Аральского моря.
Ecological problems persisted in the Aral Sea area.

P Обеспечение жизнедеятельности населения, пострадавшего в результате кризиса Аральского моря.
P Sustaining Livelihoods Affected by the Aral Sea Disaster.