Mitä Tarkoittaa АРГУМЕНТАЦИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• argument
• argumentation
• reasoning
• case
• arguments
• reason

Esimerkkejä Аргументация käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Правовая аргументация.
Legal reasoning.

Аргументация Кувейта.
Kuwait's arguments.

Ужасная логическая аргументация.
Terrible deductive reasoning.

Аргументация и цели.
Rationale and objectives.

Эта наша аргументация и для всей остальной Украины.
This our argument and for all other Ukraine.

Аргументация, основанная на практике.
Arguments based on practice.

Несложно понять, к чему ведет эта аргументация.
It is not hard to see where this reasoning leads.

Аргументация Группы является следующей.
The reasoning of the Panel is as follows.

Крымские кейсы: примеры нарушений и аргументация 4.
Crimean cases: examples of violations and reasoning 4.

Аргументация государства- участника является некорректной.
The State party's reasoning is flawed.

Такая новаторская аргументация открыла путь к капитализму.
Such innovative reasoning opened the way to capitalism.

Бизнес- аргументация« зеленых» методов ведения бизнеса.
Making a business case for green practices.

Модели рассуждений- 2: аргументация и рациональность.
Models of reasoning 2: reasoning and rationality.

Эта аргументация во многих отношениях сомнительна.
This reasoning is problematic in several regards.

Здесь людям патриархального склада аргументация не нужна.
People here patriarchal warehouse argument is not needed.

Ладно, аргументация, обсуждение, называй, как хочешь.
All right. Argument, discussion, whatever you want to call it.

Группа считает, что такая аргументация применима и в данном случае.
The Panel considers that the same reasoning is applicable here.

Аргументация Бюргера здесь попросту подкрепляет аргументацию Адорно.
Bürger's argument here merely endorses Adorno's.

У нас есть своя позиция и аргументация в связи с рядом вопросов.
We have our own stance and argumentation regarding a number of issues.

Аргументация обоих ходатайств показалась суду недостаточной.
The argumentation of both petitions seemed insufficient to the court.

Если мсье де Персан пригласил бы вас в суд… то ему потребуется аргументация.
If Mr. de Persand took you to court… he would need to make a case.

Аргументация истцов отклонялась судом на следующих основаниях.
When plaintiffs' arguments were rejected, they were for the following reasons.

Бессловесная аргументация основывалась на полном отрицании данных фактов».
The whole anti-Semitic argument rested on a total denial of these facts.

Аргументация Армении-- абсолютный нонсенс по крайней мере по одной простой причине.
The arguments of Armenia are flat nonsense for at least one simple reason.

В пределах истинной науки аргументация всегда поддается улучшению посредством настоящей логики;
Within the domain of true science, reason is always amenable to genuine logic;

Подобная аргументация содержится в трудах зарубежных цивилистов, например, в работах М.
Such reasoning is contained in works of foreign civilists, for example, M.

Государство- участник считает, что эта аргументация должна быть применима к делу г-на Фориссона.
This reasoning, the State party submits, should be applied to the case of Mr. Faurisson.

Наша аргументация такова: даже недвижимость может быстро потерять большую часть своей стоимости.
Our reasoning is: even real estate can lose a lot of its value fast.

ИЛИ Процесс принятия решений должен быть закрытым, но аргументация должна быть доступной общественности.
OR Decision making should be closed but reasoning should be provided to the public.

Аргументация именно такого подхода не представлена в отечественной цивилистике.
Argumentation of this approach is not represented in the domestic science of civil law.