Mitä Tarkoittaa БАЛЛОНЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cylinder
• container
• tank
• balloon
• bottle

Esimerkkejä Баллоне käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Низкое давление азота в баллоне.
Low nitrogen pressure in the cylinder.

Давление воздуха в баллоне- 22МПа.
Air pressure in the cylinder- 22 MPa.

Без резких перепадов давления в баллоне.
No pressure drop in the cylinder.

Топливный насос СНГ в баллоне: да/ нет1/.
LPG fuel pump in container: yes/no 1/.

Они никогда не перекрывали газ на баллоне.
They didn't turn the gas off at the bottle.

Насос, смонтированный в баллоне СНГ: да/ нет1/.
Pump mounted in LPG container: yes/no 1/.

Дата следующей проверки указывается на баллоне.
Date of the next requalification on the cylinder.

Закрутите газовый кран на газовом баллоне до упора.
Tighten the gas valve on a gas cylinder to another.

Температура LN2 в этом баллоне 77. 2 градуса по Кельвину.
Lno2 comes out of that tank at 77.2 degrees kelvin.

Температура газа: температура газа в баллоне;
Gas temperature: The temperature of gas in a cylinder.

Резьба на газовом баллоне и клапане не должна иметь повреждений.
The threads on both the gas cartridge and the valve must be intact.

Температура газа" означает температуру газа в баллоне.
Gas temperature" means the temperature of gas in a cylinder.

Это испытание проводят на баллоне, который ранее подвергался испытанию на разрыв.
This test is done on a cylinder previously submitted to a burst test.

Автоматический клапан устанавливается на каждом баллоне для СПГ.
An automatic valve shall be installed in each CNG container.

Напряжение в баллоне рассчитывается для каждого типа баллона..
The stresses in the container shall be calculated for each container type.

Недостаточная подача газа по причине образования инея на газовом баллоне.
Insufficient gas supply due to ice formation on the cylinder.

Номер ООН газа, содержащегося в газовом баллоне, которому предшествуют буквы" UN";
The UN number of the gas contained in the gas tank, preceded by the letters"UN";

Класс 1: детали, которые подвергаются давлению жидкости в баллоне;
Class 1: for the part which is in contact with the pressure of the containers.

Присутствие положительного давления в баллоне проверяется перед каждым наполнением.
The presence of a positive pressure in the cylinder is verified prior to every fill.

Указатель уровня" означает устройство для контроля уровня жидкости в баллоне.
Level indicator" means a device to verify the level of liquid in the container;

Максимально допустимое давление в баллоне с огнетушащим веществом, МПа кгс/ см 2.
M aximum allowable pressure in the balloon with the extinguishing agent, МPа kgf/cm 2.

НЕ предусмотрена трубка сифона Осуществляйте заправку при перевернутом вверх дном баллоне.
A siphon tube is NOT present Charge with the cylinder upside down.

C3H8, содержащийся в исходном баллоне, выпускается с отобранным значением расхода потока.
The contents of the C3H8 reference cylinder shall be released at the rate selected;

Избегай столкновений с морскими животными, и следи за уровнем кислорода в баллоне.
Avoid collisions with marine animals, and monitor the level of oxygen in the tank.

Без перепадов давления в баллоне, отпадает надобность в нагреве емкости с хладагентом.
No pressure drop in the cylinder- No need to heat the refrigerant cylinder..

Автоматический клапан баллона устанавливается непосредственно на каждом баллоне.
An automatic cylinder valve shall be installed directly on each container.

Давление наполнения" означает давление газа в баллоне сразу же после завершения процесса зарядки.
Filling pressure" means the gas pressure in the cylinder immediately upon completion of filling.

Дистанционно регулируемый рабочий клапан с ограничительным клапаном, размещаемый на баллоне.
Remotely controlled service valve with excess flow valve on the container.

Когда живешь на морфине и кислородном баллоне… а когда-то жила на ЛСД и танцевала на Вудстоке.
When you're living your life on morphine and an oxygen tank… once lived on LSD and danced at Woodstock.

Под" указателем уровня" подразумевается устройство для контроля уровня жидкости в баллоне;
Level indicator" means a device to verify the level of liquid in the container;