Mitä Tarkoittaa БАНОЧНЫЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cupping
• canned
• cupping glass

Esimerkkejä Баночный käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Баночный массаж- 50 мин НОВИНКА!
Cupping massage- 50 min NEW!

Быстродействующий баночный пресс VG8.
The fast Can Crusher VG8.

Баночный массаж используют совместно с обычным массажем, причем они дополняют друг друга.
Massage cupping is used together with conventional massage, the therapies supplement each other.

К промышленным видам относятся баночный корм( консервы) для котят и готовый сухой корм.
Industrial types include canned food canned food for kittens and dry food ready.

Баночный массаж помогает улучшить кровообращение, снимает стресс, устраняет мышечное напряжение.
Massage cupping stimulates blood circulation, reduces stress and relieves muscular tension.

По заказу мы также осуществляем специальные процедуры, такие как акупунктура, точечный и баночный массажи.
On request, we also do special treatments such as acupuncture, joint correction and cupping therapy.

Баночный вариант, начатый в 1991 году, содержит виджеты, обеспечивающие формирование пышной белой пенной шапки.
The canned variant, launched in 1991, contains a widget to give the beer a creamy white head.

Успех был связан с великолепной рекламной кампанией и с тем, что это был первый баночный эль после эля" Guinness", продаваемый с виджетами.
Success was attributed to an excellent marketing campaign, and being the first canned ale to be sold with a widget after Guinness.

Баночный массаж- это вид массажа, в ходе которого, наряду с ручным массажем, используются силиконовые банки различного размера.
Cupping massage is a type of massage where silicone cups of various sizes are used in combination with manual massage.

Прогревание в Понтийской сауне опахалом с аромаувлажнением камней, крио- массаж ледяным травяным настоем, баночный вакуум- массаж с маслом, массаж через холодную простынь.
Warming up in Pontian sauna with a fan aroma moisture stones, cryo-ice massage herbal extract, cupping vacuum massage oil, massage through the cold sheets.

Баночный массаж помогает устранить напряжение мышц, ускорить кровенаполнение массированных тканей, и тем удалит боли спины клиента.
A cupping glass massage helps to release muscle tension, improve blood circulation in the massaged areas and remove backache of muscle origin.

Климатотерапия, физиотерапия, гидротерапия центр здоровья и красоты( турецкая баня, сауна с гидромассажным бассейном), хвойные ванные, лечебные ванны, соляная пещера, Массажи- Классический и релаксирующий всего тела, массаж спины, проблемных зон, шейной и воротниковой зоны, рук и плечевой зоны, ног и бедренной зоны, головы, точечный массаж, баночный масаж, лимфодренажный массаж.
Climatotherapy, physiotherapy, hydrotherapy center of health and beauty(Turkish bath, sauna and whirlpool), coniferous bathrooms, spa bath, salt cave,-relaxing and classical massages of the whole body, massage of the back, massage of problematic areas, neck, Hand and shoulder areas, legs and thigh area, head, acupressure, cupping massage, lymph drainage massage.

Баночный вариант продавался на национальном уровне с 1990 года, и был наиболее продаваемым баночным битером в Соединенном Королевстве с 1992 года по 2000 год.
The canned variant was distributed nationwide from 1990 and was the highest-selling canned bitter in the UK from 1992 until 2000.

Баночный массаж спины не пригоден для серьезно или остро больных клиентов, беременных, клиентов, которые принимают лекарства против свертывания крови и у них тенденция к формированию синяков.
A cupping glass massage is not recommended for those with a serious or acute medical condition, pregnant women, those who take anti-coagulable medication and those with a tendency to bruise easily.

По поводу консультации такого баночного массажа можно обращаться и ко мне.
About consultations such cupping massage, you can contact to me.

Баночная проба Вальдмана, проба Бухштаба- Ясиновского, внутрикожная проба с салицилатом натрия имеют вспомогательное значение.
Cupping test Waldman, sample Buchstabe-Yasinovka, intradermal test with sodium salicylate are auxiliary.

Запуск баночной линии логично продолжает стратегию развития предприятия и расширяет ассортимент продукции.
Launching the can line continues logically the Company's development strategy and enlarges the product range.

Смазывать тонким слоем кожу перед баночным массажем.
To grease with a thin layer of the skin before cupping massage.

Следует избегать излишнего употребления кофеина например, кофе, чая и ряда баночных напитков.
Avoid the excessive intake of products that contain caffeine e.g. coffee, tea, and some canned drinks.

Среди положительных эффектов вакуумного баночного массажа.
Some of the key benefits of a vacuum cupping massage.

Баночные, но вкус- как в Техасе.
They were canned but tasted just like Texas to me-- Uh-oh.

Состояние гипоксии моделировали на лабораторных крысах с помощью метода« баночной гипоксии».
Condition of hypoxia was simulated in laboratory rats with"jar hypoxia.

Если после баночного массажа кожа остается без изменений, также радоваться не стоит, так как это показатель плохого кровоснабжения.
If after cupping massage, the skin remains unchanged, also rejoice not worth it, because it is an indicator of poor blood supply.

Баночное прогревание улучшает иннервацию межреберных промежутков, снимает спазм, спинной мозг нормально управляет работой внутренних органов.
Canned heat improves innervation intercostal spaces, relieves spasms, spinal cord properly manages the work of internal organs.

Если не брезгуете, смажьте тело маслом и создайте губами определенный вакуум, втяните в себя кожу и по принципу баночного массажа пройдитесь несколько раз вверх-вниз.
If not disdain, lubricate the body butter and create lips a certain vacuum, pull the skin and on the principle of cupping massage walk several times up and down.

Баночная линия, установленная на Первом Пивзаводе, является одной из самых современных линий в Казахстане.
The can line installed at the First Brewery is one of the most up-to-date line in Kazakhstan.

Вот пройдет еще немного времени и пациенты смогут закрепить и усилить оздоровительный эффект баночного массажа энергией пчел.
Here's a little more time and patients will be able to consolidate and strengthen health benefits cupping massage energy bees.

При приеме данного препарата следует избегать излишнего употребления кофеина например, кофе, чая и ряда баночных напитков.
Avoid excessive caffeine use(e.g. coffee, tea and certain canned drinks) when using this medicine.

С точки зрения производителей баночной и бутылочной тары( наших прямых заказчиков), мы всего лишь производили крышки.
According to can and bottle manufacturers(our direct customers), we were in the sealants business.

Некоторое баночное пиво герметизируется путем добавления жидкого азота, который испаряется и расширяется в объеме, когда банка запечатывается, заставляя газ и пиво проникать в пустой виджет( в полость шарика) через маленькую дырочку- чем меньше пива, тем качественнее пенная шапка.
Some canned beers are pressurized by adding liquid nitrogen, which vaporises and expands in volume after the can is sealed, forcing gas and beer into the widget's hollow interior through a tiny hole-the less beer the better for subsequent head quality.