Mitä Tarkoittaa БАЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bai
• baya
• baia

Esimerkkejä Бая käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Бая- красивое имя.
Baya's a pretty name.

Авиабилеты Бая- Маре Дорнбирн.
Flights Baia Mare Dornbirn.

Бая, я должен тебя увидеть.
Baya, I must see you again.

Он был названым братом Ли Му Бая.
He was a brother-by-oath to Li Mu Bai.

Мне очень приятно, Бая много говорила о вас.
Baya told me so much about you.

Здесь нет вины- ни твоей, ни Ли Му Бая.
It's not your fault, or Li Mu Bai's.

Бая говорила, у вас есть средства, здесь нет проблем.
Baya said you're well-off.

Позвольте представить вам Ли Му Бая, знаменитого воина.
Let me introduce Li Mu Bai, the renowned swordsman.

Если ты победила Ли Му Бая, почему не знаешь его наставника?
If Li Mu Bai is your defeated foe, why don't you know his master?

Новости распространяются очень быстро особенно, когда дело касается господина Чжоу Бая.
News spreads pretty quickly especially when it concerns Master Zhou Bai.

Однажды он защищал Ли Му Бая в бою… и сам пал от меча врага.
One day, while defending Li Mu Bai in battle he was killed by another man's sword.

Река Молдова дала название Молдавскому княжеству и его первой столице- Тыргул- Молдовей теперь Бая.
The river gave its name to the Principality of Moldavia, whose first capital, Târgul Moldovei(now Baia), is on the Moldova River.

С площади Пьяцца Муничипио вы можете легко перейти к Pozzuoli, Бая и все другие районы на общественном транспорте.
From Piazza Municipio you can easily move to Pozzuoli, Baia and all other districts by public transport.

Нынешняя оккупация Бая силами Айдида расценивается как один из наиболее жестоких эпизодов среди событий в южной части Сомали.
The current occupation of Bay by the Aidid forces is said to be one of the most violent events to have occurred in southern Somalia.

Строительство завода началось десять лет назад, когда англичане взяли в концессию у бая Карсакпая территорию и начали поиски меди.
Construction of the plant began a decade ago, when the British took the concession at the bai Karsakpaya area and began a search of copper.

Снова храм начали восстанавливать только в 1728 году на средства великой гетманши Эльжбеты Элены Сенявской по плану архитектора Кароля Антона Бая.
The new foundation was made in 1728 by a stateswoman Elżbieta Sieniawska following the plan of her private architect Karol Antoni Bay.

Он всегда делал то, что ему указывали, и никогда не ставил под сомнение условности своего общества и всегда стремился угодить своей матери Бая, которая всегда все делала за него.
He always done what was told never questioned the conventions of his society and always sought to please his mother Baya who always arranged everything for him.

Иранские силы подвергли артиллерийскому обстрелу деревни Чам Бирав, Зари Бая и Саярана, находящиеся на расстоянии 1- 2 км на иракской территории к северу от Банивина и районов в окрестностях Хаадж- Умран.
Iranian forces bombarded the villages of Cham Biraw, Zari Bayah and Sayranah, one to two kilometres inside Iraqi territory to the north of Banjwin, and areas adjacent to the Hajj Umran region.

Марта 2000 года в результате размыва и повреждения дамбы хвостохранилища шахты" Новат" государственной горнодобывающей компании РЕМИН в Бая- Борса в речную систему попало 100 000 м3 воды, содержащей около 20 000 т твердых отходов горнодобычи в виде шлама.
On 10 March 2000, as a consequence of an overflow and breach of the Novat tailing dam operated by the State-owned mining company REMIN S.A. in Baia Borsa, 100,000 m3 of water with about 20,000 tons of solid tailings sludge was released into the river system.

Сотрудник Next Generation Самуэль Басс назвал их« впечатляющими», в то время как для обозревателя Джона Бая« положительно захватывающим» стало лицезрение« падения на поле боя пылающих огненных ракет, торнадо, поднимавшего воинов в небеса, или земли, опухавшей под ногами».
Next Generation magazine's Samuel Bass called them"awe-inspiring", while it was"positively breathtaking" for Eurogamer's John Bye to see"flaming missiles raining down on the battlefield, tornados lifting men up into the sky, or the ground swelling up beneath feet.

МКЮ призвала правительство положить конец безнаказанности должностных лиц в таких получивших широкую огласку знаковых делах, как дело Сомчая Нилапайджита, имама Йапа Касенга и Так- Бая; и гарантировать жертвам и их семьям право на истину, справедливость и эффективную правовую защиту.
ICJ recommended that the Government end impunity of state officials in high profile emblematic cases such as Somchai Neelapaijit, Imam Yapa Kaseng and Tak Bai; and ensure that the right of victims and families to truth, justice and an effective remedy in law is ensured.

Бай Яньжу, деревня Куаньгу, провинция Ганьсу.
Bai Yanru from Kuangou village in Gansu Province.

Место рождения: Баи- Сомбе, подокруг Мбонге, округ Меме, Северо-Западная провинция.
Place of birth: Bai Sombe, Mbonge Subdivision, Meme Division, South-West Province.

А как Бае удалось уговорить вас прийти сюда?
How did Baya manage to persuade you to come here?

Я не сказал Бае, что иду к вам.
I didn't tell Baya I'm here.

Баи, тут к тебе пришли.
Bai, there's someone here to see you.

Если Баи хочет пойти, он должен получить мое разрешение.
If Bai want's to go, he will need my permission.

Ан Баи- следующая жертва.
An Bai is the next victim.

Баи, ты реальное шило в заднице.
Bai, you're a real pain in the ass these days.

Я прочитала в газете, что Баи и его банда будут казнены завтра.
I read in the newspaper that Bai and his gang will be be executed tomorrow.