Mitä Tarkoittaa БЕСПРОИГРЫШНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• win-win

Esimerkkejä Беспроигрышной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Качество стремится к беспроигрышной.
The quality strives for a win-win.

Короче говоря, это выбор между беспроигрышной и безнадежной ситуациями.
In short, it is a choice between win-win and lose-lose.

Пока что операция выглядит беспроигрышной.
So far, the operation sounds like a win-win.

Мы с нетерпением ждем создания беспроигрышной деловые отношения с вами в ближайшее время.
We are looking forward to creating a win-win business relationship with you in the near future.

Качество нашей культуры, мы верим в беспроигрышной situation.
Quality is our culture, we believe in win-win situation.

Они придерживаются беспроигрышной формулы первых пабов, славящихся простой едой и превосходным пивом.
They follow a wining formula of great beers and simple food served in historic pubs.

Все заезжающие блондинки в этот день участвуют в беспроигрышной лотерее!
All blondies take part in a win-win lottery on arrival!

Мы твердо верим в беспроигрышной ситуации с нашими клиентами и создать блестящее будущее вместе.
We strongly believe in win-win situations with our customers and create a brilliant future together.

В целях улучшения их производственных возможностей и достижения беспроигрышной ситуации.
In order to improve their production ability and achieve a win-win situation.

Также приглашаем принять участие в беспроигрышной лотерее- подарков хватит на всех.
Also we invite you to take part in We All Win Lottery- we have prizes prepared for everyone.

Для каждого заказа, Мы считаем, что мы будем сотрудничать с вами в беспроигрышной ситуации.
For each order, we do believe that we would cooperate with you in a WIN-WIN situation.

Такая ситуация является беспроигрышной для всех: от нее выигрывают и добровольцы, и те, кому они помогают.
This is a win-win situation for all: it is rewarding for the volunteers and for those who benefit from volunteer work.

Сердечно приветствуем отечественных и зарубежных клиентов посетить наш завод и добиться беспроигрышной ситуации.
Warmly welcome domestic and foreign customers to visit our factory and achieve win-win situation.

Также вы сможете принять участие в беспроигрышной лотерее и получить свой подарок от спонсоров и друзей нашего мероприятия!
You can also take part in a win-win lottery and get yourself a gift from our sponsors and friends of the event!

Увеличение производства энергии на основе возобновляемых источников является беспроигрышной стратегией устойчивого развития.
Providing more energy from renewable sources was a win-win strategy for sustainable development.

Мы будем захватить этот камень событие в начале нового года лучшего развития и более корпоративных клиентов беспроигрышной!
We will seize this stone event early in the new year better development and more corporate customers a win-win!

Также вы сможете принять участие в беспроигрышной лотерее и получить свой подарок от спонсоров и друзей нашего мероприятия!
You can also take part in a win-win lottery and get yourself a gift from our sponsors and friends of the event! MCs- Max Poletaev and Ajgul Kurmanova!

В своей деятельности основной акцент ставим на стратегическом маркетинге, как единственной и беспроигрышной движущей силе бизнеса.
In our activity the main focus is on the strategic marketing as an unified and win-win business driving force.

Кроме того, посетителям будет предложена возможность поучаствовать в беспроигрышной лотерее и выиграть скидку на готовую продукцию Flylights, в размерах 10, 15 или 20.
Besides, visitors will have an opportunity to participate in all-prize lottery and win a 10, 15 or 20% discount for ready-made products by Flylights.

И что пора провести первый в России экологический референдум- и эта акция для ее организаторов была бы беспроигрышной.
There were suggestions that it's time to hold Russia's first environmental referendum, and that such an event would certainly be good for the image of its organizers.

TC как самый надежный партнер, предоставляет клиентам широкий спектр профессиональных услуг, достигая беспроигрышной философии Tiancheng, мы искренне, вам это удается.
TC as a most trusted partner, provides customers with a wide range of professional services, reaching the win-win phylosophy of Tiancheng, we sincere, you succeed.

Поскольку мы твердо верим, что продажа- это начало обслуживания, только для постоянного обслуживания клиентов, мы оба можем добиться беспроигрышной работы.
As we strongly believe that sale is the beginning of the service, only to serve customers continuously, both of us can achieve a win-win performance.

Сокращение выбросов даст благоприятный эффект для арктического и альпийского регионов, здоровья населения, а также, по всей видимости, будет беспроигрышной стратегией уменьшения глобального радиационного форсинга.
Reductions will benefit the Arctic and alpine regions, benefit public health, and are likely to be a no-regrets strategy for reducing global radiative forcing.

Возможно мы нет самое лучшее, но мы можем сделать самое лучшее, покуда вы доверяете нам, мы завещая сделать большой прогресс с вами, и достигаем беспроигрышной ситуации.
Maybe we are not the best, but we can do the best, as long as you trust us, we willing to make the Greater Progress with you, and achieve a win-win situation.

Улучшение системы базового образования и здравоохранения является беспроигрышной стратегией, однако этого добиться отнюдь не просто, особенно для самых бедных стран, которые испытывают огромную нехватку бюджетных средств.
Improving basic education and health is a win-win strategy, but it is not a simple strategy, especially for the poorest countries that have severe budgetary constraints.

Когда это возможно, попытаться получить возрожден еще один игрок, или быть хорошим и возродить другими игроками для беспроигрышной ситуации, как вы спасли их от счета за ремонт брони и вы также получили некоторую XP!
When possible, try to get revived by another player, or be nice and revive fellow players for a win-win situation as you have saved them from an armor repair bill and you have also gained some xp!

Воздерживаться от рассуждений о том, что расширение доступа девочек к образованию происходит за счет мальчиков, и содействовать обеспечению гендерного равенства как беспроигрышной стратегии ускорения развития африканских стран;
Refrain from rhetoric asserting that girls' increased access to education comes at the expense of boys' access, and promote gender parity as a win-win strategy for accelerating development in African societies.

Tiancheng держит веру в удовлетворении потребностей клиентов в качестве собственной ответственности, чтобы выполнять эту поручение, TC настаивает на постоянном стремлении к инновациям и стремится быть совершенным, время от времени достигла беспроигрышной ситуации.
Tiancheng holds the faith of meetting customers'needs as own responsibility, in order to fulfill this commission, TC insists on constant pursuit of innovation and strive to be perfect, achieved a win-win situation from time to time.

Мы придерживаемся духа честности и убежденности в создании беспроигрышной ситуации с нашими клиентами и теперь являемся надежным лидером в производстве упаковочных машин и материалов в пищевой промышленности и производстве напитков вокруг Мир.
We hold the spirit of honesty and the belief of creating the win-win situation with our customers, and now having been a reliable leader supplier of packaging machines and materials in food and beverage industry around the world.

В свою очередь это будет зависеть от того, насколько удастся продемонстрировать, что двусторонняя и многосторонняя ОПР является составной частью беспроигрышной политики, которая дает как для донора, так и для получателя помощи выигрыш с точки зрения финансовых условий и укрепления мира и международной безопасности.
This will in turn depend on a demonstration that bilateral and multilateral ODA is part of a win-win policy that delivers value for money to both donor and recipient, both in financial terms and by enhancing peace and world security.