Esimerkkejä Бета-тестирование käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Огайо- бета-тестирование.
Ohio-- beta-testing.Бета-тестирование, ролевые игры.
Beta testing, role-playing.Когда начнется бета-тестирование?
When will beta test start?Бета-тестирование Хало, список участников.
Halo beta test, list participants.Как попасть на бета-тестирование?
How can I get into the beta?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
комплексное тестирование
функциональное тестирование
автоматизированное тестирование
генетическое тестирование
ручное тестирование
национального центра тестирования
добровольного тестирования
нагрузочное тестирование
регрессионное тестирование
компьютерного тестирования
Lisää
Käyttö verbillä
пройти тестирование
тестирование проводится
провести тестирование
пройти тестирование на ВИЧ
тестирование позволяет
тестирование является
тестирование показало
начать тестирование
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
результаты тестирования
процесс тестирования
консультирования и тестирования
разработки и тестирования
мэри бет
тестирования и лечения
центр тестирования
методы тестирования
услуги тестирования
управления тестированием
Lisää
Началось Бета-Тестирование GameMaker Studio 2.
GameMaker Studio 2 enters beta.Ладно, возможно я проходил пока первое бета-тестирование.
Okay, maybe I was still in the beta testing phase.Открытое бета-тестирование Star Conflict запущено!
Open beta testing for Star Conflict has been launched!Я был одним из счастливчиков, переживших бета-тестирование.
I was one of the lucky ones who survived the beta test.Начинается закрытое бета-тестирование нового режима" Вторжение".
Closed Beta Testing of the new"Invasion" mode has begun.Закрытое бета-тестирование Infinite Crisis началось 8 мая 2013 года.
Infinite Crisis began closed beta testing on May 8, 2013.Большинство IT компаний проводят бета-тестирование их продуктов.
Majority of IT companies perform beta testing for their production.Бета-тестирование- заключительная предварительная стадия тестирования.
Beta testing- the final prerelease stage of Только 27 января бета-тестирование стало доступно широкому кругу игроков.
On January 27, the beta became available to the general public.Которые могли бы объяснить, почему игра была почти не был бета-тестирование….
Which might explain why the game had almost not been beta tested….Открытое бета-тестирование русскоязычной версии проекта началось 3 апреля 2012 года.
Open beta of the Russian version has been launched April 10, 2012.Активные пользователи inShort получили приглашения на закрытое бета-тестирование workflow.
Active users of inShort received invitations to closed beta testing of workflow.Открытое бета-тестирование онлайн- игры, когда игра продается для всех желающих.
Open beta testing of online game when the game is marketed for general use.Но благодаря его решению Scrivener for iOS отправился в бета-тестирование сейчас, а не позже.
But thanks to his decision, we have Scrivener for iOS in beta now and not later.Бета-тестирование начнется через несколько месяцев, когда будет готов весь основной контент.
Beta test will start in a couple of months, when all the main content will be ready.Июля 2007 года, началось бета-тестирование версии 2., а окончательный вариант был выпущен 16 ноября 2007 года.
On 4 July 2007, beta testing started for version 2.0, and the final version was released on 16 November 2007.Бета-тестирование проводится исключительно в целях оценки возможностей Приложения и выявления ошибок.
Beta testing is carried out only in order to assess the functions of applications and to detect errors and bugs.Заморозка кода для Debian 2.,системы libc6, уже произошла, очень скоро начнется альфа- и бета-тестирование.
The codefreeze for Debian 2.0, the libc6 system,is now in place, and alpha and beta testing will start very soon.Открытое бета-тестирование† Battlefield 1 началось на Xbox One, PlayStation 4 и на PC через Origin.
The Battlefield 1 Open Beta† is now available on Xbox One, PlayStation 4, and Origin for PC.Типы тестирования: приемочное тестирование, дымовое тестирование,регрессионное тестирование, бета-тестирование.
Закрытое бета-тестирование онлайн- игры, когда игра тестируется ограниченным количеством пользователей.
Closed beta testing of online game, where the game is tested by a limited number of users.Сейчас приложение VIPole для iOS проходит бета-тестирование и будет доступно для скачивания в App Store, как только будут завершены все работы.
The application is already undergoing beta testing and will soon be available for download at App Store.Началось бета-тестирование Python 2. 6 и Python 3.. Финальные релизы 2. 6 и 3. запланированы на сентябрь.
Begun beta-testing Python 2.6 and Python 3.0. Final release of 2.6 and 3.0 are scheduled for September.Вы сможете опробовать эту же карту лично, когда 31 августа начнется открытое бета-тестирование Battlefield 1- или когда 21 октября выйдет полная версия игры.
You will be able to try that same map for yourself when the Battlefield 1 Open Beta rolls out on August 31, or when you pick up Battlefield 1 on October 21.Бета-тестирование выполняется теми, кто любит не только играть, но и разбирается в необходимых свойствах.
The beta testing is carried out by those who do not only like playing games but also have dealing with the required features.
