Mitä Tarkoittaa БОКАХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sides
• flanks
• side

Esimerkkejä Боках käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Боли в груди и боках.
Pain in the chest and sides.

Внизу на боках изделия затяжка.
At the bottom of the sides Fixing delay.

На спине, животе, боках.
The back, the flanks, the stomach.

Внизу на боках изделия затяжка.
At the bottom on the sides of the product-tightening.

Я буду держать руки на боках.
I will keep my hands at my sides.

У всех такси номер повторен в виде наклеек на боках как в Перу или Колумбии.
All taxis have stickers with their license number on their sides like in Peru or Colombia.

Видели гарпуны в его боках?
Did you see the lances in his back?

Убери складки на спине и боках при помощи 4 простых упражнений: красивый изгиб уже за 3 недели.
Clean folds on a back and sides by means of 4 simple exercises: a beautiful bend in 3 weeks.

Боли в груди, спине и боках.
Pain in the chest, back and on sides of the body.

Визуально удлинит ноги сплошной купальник с высокими вырезами на боках.
Visually lengthen the leg solid swimsuit with a high cut-outs on the sides.

Лунный свет переливался, как жидкий шелк, на черных боках автомобиля.
Moonlight shone like liquid satin on the car's dark flank.

Окрас темно-коричневый с черными отметинами на голове, спине и боках.
Colouration is dark brown, with blackish markings on the head, back, and flanks.

Проверяй, не найдется ли чего полезного в ящиках и боках, взрывая их.
Check, if there is not that useful in the drawers and sides, exploding them.

Признак 1- зуд у животного и постоянное вычесывание тела на спине и боках.
Symptom 1- animal itching and constant body combing on the back and sides.

Обнаружено выпадение шерсти на лбу и боках туловища.
There has been malting of hair on the forehead and along the sides of the torso.

Длинная шея, грудь и брюхо светло-коричневые с темными полосами на груди и боках.
The long neck, breast and belly are pale brown with dark bars on the breast and flanks.

Установить алюминиевую лампу( с освещением) на стеклянных боках Рис. 6/ 3 стр. 45.
Mount the aluminium lamp(together with lighting) on glass sides Fig.6/3 p.19.

И вложил шесты в кольца на боках жертвенника, чтобы носить его посредством их;
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal;

Огузок( Rump)- Темные, невылинявшие волосы на боках.
Rump- Unchanged, darker hairs on the hips.

На боках корпуса спроектированы продольные выступы, чтобы кранцы не касались поверхности корпуса.
On the hull side, is designed a longitudinal antchafing rib, to keep the fenders far from the hull surface.

Для него характерны крупные пятна на боках.
There is a characteristic large blotch on the sides.

Когда я воссоздала колотые раны на боках и ногах Кроу, я определила размер и форму оружия.
When I re-created the puncture wounds on Crowe's side and legs, I was able to determine the size and the shape of the weapon.

Установить переднее стекло, опирая его на лампе и стеклянных боках Рис. 7/ 1 стр. 38.
Mount the front glass, basing it on the lamp and glass sides Fig.7/1 p.16.

Воспользуйтесь машинкой для стрижки без насадок, чтобы подстричь волосы у основания шеи и на ее боках.
Use the clipper without a guide comb for close trimming around the base and sides of the neck.

На боках фигурки нанесено золотое украшение в форме двух крестов, каждый с пятью белыми драгоценными камнями.
On the sides of figurines deposited gold ornament in the shape of two crosses, each with five white stones.

Яркий, голубой цвет распределен по верхней части тела, боках, на шее.
The bright blue color is distributed over the upper part of the body, on the sides, on the neck.

Его работы были повсюду: в метро, на уличных плакатах, на боках автобусов, на пакетах в руках прохожих.
His works were everywhere: in the underground, on street posters, on sides of buses, on packages in hands of passers-by.

Сильный кашель, вызывая перенапряжение межреберных мышц, а иногда мелкие кровоизлияния в них, обусловливает боли в груди и боках.
Severe cough, causing overvoltage intercostal muscles, and sometimes small hemorrhages in them, causes pain in the chest and sides.

Два порога решения: версии 1- как продолжение кадра используется на боках и наверху преимуществом этого решения является очень хорошее уплотнение.
Two possible solutions skirts: version 1- as a continuation of the frame used on the sides and on the top.

В целях безопасности весь общественный транспорт- от такси до грузовиков- снабжен наклейкой с регистрационным номером автомобиля на боках.
For security reasons, all commercial vehicles, from taxis to trucks, have stickers with their license number on their sides.