Mitä Tarkoittaa БОРТАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sides
• boards
• sideboards

Esimerkkejä Бортами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Объем со стандартными бортами 2, 7 м3.
Capacity with standard sideboards 2.7 m3.

Фургон был оборудован деревянными бортами;
The van was equipped with wooden boards;

Объем с дополнительными бортами 6, 8 м3.
Capacity with extended sideboards 6.8 m3.

Автотранспортное средство с нежесткими бортами.
Automotive vehicle with non-rigid sides.

Головки маркировка, этикетка двойными бортами в же время.
Labeling Heads, Label double sides at same time.

Оптимально подходит для прицепов с высокими бортами.
Ideal for trailers with very high sides.

Данные кровати оснащены бортами высотой около 1- го метра;
These beds have sides with a height of about 1 meters;

Игровое поле меньше, и окружено бортами.
The field of play is smaller, and is surrounded by boards.

Вагон без крыши с неоткидными бортами высотой более 60 см.
Wagon with no roof and with rigid sides higher than 60 cm.

Идеальное решение для самосвалов с очень высокими бортами.
Ideal for trailers with very high sides.

То есть, если сойдемся бортами, мы, надо полагать, проиграем.
So if it came to matching broadsides I expect we would lose.

Статический взвешивающий ленточный конвейер с бортами.
Static weighted belt conveyor with side shutters.

Достаточно большая чаша со скальными бортами, ограничивающими данную локацию.
It is sufficiently large cup with rocky sides, limiting this location.

Кроме того, задняя стенка выполняет функцию настила с бортами.
Additionally the back wall acts as a bridge with railings.

Cectek Quadrift T6. Характеризуется более" городской" низкой посадкой, дутыми бортами, низким центром тяжести;
Cectek Quadrift T6. Characterized by a more"urban" low-slung, inflated sides, low center of gravity;

Ее большой транец гораздо менее прочен в сравнении с бортами.
The great transom was flimsily built compared with the sides.

Каждый лидер двойными бортами Up будет базисный ранг об их исполнении в Double Up Sit N' Go турнирах.
Each leader of the Double Up boards will be rank base on their performance in the Double Up Sit n' Go tournaments.

Корт для фигурного катания и шорт-трека с мягкими бортами.
A court for figure skating and short track with padded side boards.

Прицеп П05. 02 BELARUS оборудован откидными бортами, пружинной подвеской с гидравлическими амортизаторами и реактивными тягами.
Car trailer has hinged side, spring suspension with hydraulic shock absorbers, as well as reactive rods.

Logo печать образом: полноцветная печать, лицевая сторона или двойными бортами;
Logo printing way: full color printing, front side or double sides;

Поверхность с закругленными бортами включает панель для установки корзин, имеющую легкий наклон для облегчения слива масла.
The top with rounded edges integrates a board to rest baskets; it is slightly inclined to favor oil draining.

У нас есть проблемы в стране, которые должны быть смерть со всеми бортами, и единственный способ сделать это через Иисуса Христа!
We have issues in the country that need to be death with all on sides and the only way to do that is through Christ Jesus!

Если бревна возвышаются над бортами, наша команда обеспечит увеличение борта в высоту и дополнительное крепление.
If the planks are above the boards, our team will increase the height of the board and additional fastening as well.

ПОЛе дЛя МиНи-ФУтБОЛа рядом с теннисными кортами находится поле для мини-футбола( 20 х 40 м) с искусственным покрытием и бортами.
FOOTBALL MInI PITCH next to the tennis courts there is a football Mini Pitch(20 x 40 m) with artificial turf and sideboards.

По его словам, туристы, вылетевшие за рубеж данной авиакомпанией, смогут вернуться домой бортами других казахстанских авиаперевозчиков.
According to him, the tourists who have taken off abroad this airline will be able to return home by aircraft of other Kazakh airlines.

Открытое транспортное средство[ ДОПОГ]- транспортное средство, платформа которого не имеет надстройки или снабжена только боковыми бортами и задним бортом;.
Open vehicle”[ADR] means a vehicle the platform of which has no superstructure or is merely provided with side boards and a tailboard.

Дополнительно мы предложили для перевозки фургон с деревянными бортами, что способствует сохранению груза в первоначальном виде.
In addition, we have proposed for the transportation a wagon with wooden sides, which contributes to the preservation of the goods in their original form.

Вагон без крыши и бортов или вагон без крыши с бортами высотой не более 60 см или опрокидывающаяся платформа обычного либо специального типа.
Wagon without roof or sides, or wagon without roof but with sides not higher than 60 cm, or swing-bolster wagon, of ordinary or special type.

Сухогрузные суда могут быть поставлены в камере шлюза на траверзе танкера при условии, что интервал между бортами будет не менее 1м;
Dry-cargo vessels may be placed in a lock chamber abeam of a tanker providing the gap between the sides of the vessels is not less than 1 m;

Сковорода с крышкой БИОЛ линии« Элегант» оснащен высокими бортами и всегда будет незаменимым помощником для хозяек при готовке на большую компаниию.
The frying pan Elegant with lid is designed with high walls and will always be the right hand of everyone who loves cooking and often cooks for a large company.