Mitä Tarkoittaa БРОДЯГЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tramp
• drifter
• bum

Esimerkkejä Бродяге käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Бродяге не нужна женщина.
A drifter doesn't need a woman.

Возвращайся к своему мертвому бродяге.
Get back to your dead tramp.

Баллада обо мне, Бродяге Родригезе.
The Ballad of Me, Ramblin' Rodriguez.

Однако Бродяге это быстро надоедает.
However, that plumage is quickly molted.

They will втыкает ваш палец по вашем бродяге.
They will stick your finger up your bum.

Все смогли поесть, а бродяге досталась бесплатная еда.
Everyone gets to eat and the tramp gets a free meal.

Мне приходится стучать в дверь, как бродяге.
I have to bang on the door like an outcast.

Но знатный отступит, Бродяге- победа….
But nobles will draw back, while Tramp will triumph….

И я не думаю, что мы должны беспокоиться о бродяге.
And I don't think we need to worry about a Vagabond.

Однажды я дал доллар бродяге, и он их использовал, чтобы купить журнал' Загадка Королевы Эллери.
I gave a bum a dollar once, and he used it to buy an Ellery Queen mystery.

Прости мне мой цинизм, но я не вполне доверяю бродяге.
Pardon my cynicism, but I don't exactly trust the pikey.

И, подобно чаплиновскому Бродяге, у Хичкока был свой образ- голова, повернутая в профиль, и представительная фигура.
And like Chaplin's famous Tramp, Hitchcock had his own specific image- a profile of his head and portly body.

Но ты не теряла времени и залезла в постель к этому грязному бродяге!
But you have wasted no time getting in bed with that filthy drifter!

Позволить этому скользкому Бродяге свободно уйти отсюда, а потом, если ему захочется, присоединиться к вам, или быть схваченным орками и рассказать им все, что он знает, под угрозой боли.
To let this sly wanderer go free at his own will from here, to join you later if it please him, or to be caught by Orcs and tell all he knows under threat of pain.

Он должен был рассказать нам об этом и показать карту, нам, а не этому бродяге.
He should have told us about it and shown us his map, instead of showing it to a Gipsy.

Используйте деньги на автомате, чтобы получить шоколадный батончик, и возвращайтесь к бродяге.
Use the Money from your inventory to purchase a Candy Bar from the vending machine and return to the homeless.

Скажем так, я чувствовал что должен кому то сделать подарок но я больше никого не знаю в Нью Йорке и именно поэтому вы подарили бродяге свой галстук?
Let's say I felt like giving somebody a present and I didn't know anybody else in New York. Is that why you gave that hobo your necktie?

Бродяга и ребенок!
The tramp and the kid!

Он был бродягой, кто бродил вокруг Бауэри. О.
He's a tramp who hangs around the Bowery.

Бродяга за границей" Марка Твена- классическое произведение.
A tramp abroad", by Mark Twain- a classic.

Войдите в роль бродяги, это вам очень пригодится.
Enter the role of the tramp, it will be so helpful.

Описание игры Бродяга Хобо онлайн.
Game Description Tramp Hobo online.

Как играть в Бродяга в тюрьме во весь экран.
How to play the game Tramp in prison.

Бродяга попал в тюрьму, но и там не успокоился.
Tramp went to jail, but there was not reassured.

Маскировка бродяги под секретаря по связям с общественностью, боже мой.
A tramp masquerading as some sort of social secretary, my God.

Бродяга везде дома.
Tramp everywhere at home.

И бродяга по темпераменту.
And a tramp by temperament.

Леди и Бродяга" помогают Гуфи.
Lady and the Tramp are helping out Goofy.

Значит, бродяга был шпионом?
So the tramp was a spy?

Поль одел бродягу в собственный костюм, продолжение было ужасным.
Paul dresses the tramp with a suit of his own clothes. But there is worse.