Mitä Tarkoittaa БУДЕТЕ ПРОХОДИТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will pass
• are to pass

Esimerkkejä Будете проходить käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Будете проходить через весь класс.
We're going to go across the floor.

Всю игру вы будете проходить разного уровня сложности.
The whole game you will pass different levels of complexity.

Вы будете проходить уровни, достигнув ежедневных целей.
You will pass the levels by reaching the daily goals.

Таким образом чем быстрее вы будете проходить через лабиринт, тем лучше.
The faster you pass through the maze, the better.

Вы будете проходить мимо Натхатча на горе, не так ли?
You will pass the Nuthutch on the mountain, won't you?

Представьте, как вы ежедневно будете проходить здесь, приходя сюда домой.
Imagine walking through here every day, coming home to this.

Когда будете проходить паспортный контроль, чувствуйте себя уверенно и улыбайтесь!
While passing passport control look confident and smile!

Каждый следующий уровень в бесплатных играх Дора вы будете проходить легче и уверенней.
Each level in the free games Dora you will pass more easily and confidently.

Агасси, вы будете проходить тест для приема на работу в телевизионную компанию?
Miss, you're taking a test to be hired by the television station?

От вашей ловкости будет зависеть, как быстро и как легко вы будете проходить уровни.
From your agility will depend on how fast and how easily you will pass the levels.

Вы будете проходить уровни, на каждом шаре, будет установлен таймер.
You will pass the levels at each ball will be set timer.

Если они неблагоразумно несут большой расход, вы будете проходить так же, как ответственность за этот счет, как они будут..
If they unwisely incur a large expense, you will be held just as responsible for that expense as they will be..

Вы будете проходить через города Vico Equense, Seiano до прибытия в Мете.
You will pass through the towns of Vico Equense, Seiano before arriving in Meta.

Больший эффект будет достигнут, если параллельно Вы будете проходить ручной лимфодренажный массаж или же аппаратную прессотерапию.
Greater effect will be achieved if you will complete the course with manual lymphatic drainage massage or press therapy.

Вы будете проходить через древние тропические леса, мимо ледниковых озер и скалистых гор.
You will pass through ancient rainforests, by glacial lakes and the Rocky Mountains.

Вы увидите, что подробное и точное описание системы будет большим подспорьем для вас, когда вы будете проходить 3- ий и 5- ый этапы ПОБВ.
You will see that a thorough and accurate system description will be of great help as you carry out WSP tasks 3 and 5 ahead.

Вы будете проходить по фарватеру( самому глубокому маршрута)- это место, где когда-то была река.
You will walk along the fairway(the deepest route)- a place where once was a river.

И народу дай повеление и скажи: вы будете проходить пределы братьев ваших, сынов Исавовых, живущих на Сеире.
And command command thou the people, saying, Ye are to pass pass through the coast of your brethren the children children of Esau Esau, which dwell dwell in Seir Seir;

Вы будете проходить пределы братьев ваших, сынов Исавовых, живущих на Сеире.
Command you the people, saying, You are to pass through the border of your brothers the children of Esau, who dwell in Seir;

И народу дай повеление и скажи: вы будете проходить пределы братьев ваших, сынов Исавовых, живущих на Сеире, и они убоятся вас; но остерегайтесь.
And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you.

Вы будете проходить Оверстрит и, после 500 метров вы найдете светофора, со знаком для Malcontenta, слева.
You will pass an overstreet and, after 500 meters you find a traffic-light, with the sign for Malcontenta, to the left.

Здание« Дом Гуса»( Husův sbor), мимо которого вы будете проходить, было первым современным церковным строением в стиле функционализама в тогдашней Чехословакии.
The Hussite Choir("Husův sbor") building that you will be passing was the first sacred functionalist building in the former Czechoslovakia.

Если Вы будете проходить тестирование в одном из наших пунктов, мы гарантируем, что тестирование будет проведено быстро и качественно.
If you undergo testing at one of our sites, if you take the test at one of our sites, we guarantee it will be quick and in a quality manner.

Вам будет предложено подписать формы согласия, чтобы убедиться, что вы полностью понимаете процедуру, которую вы будете проходить и любые риски или потенциальные осложнения.
You will be asked to sign consent forms to ensure that you fully understand the procedure you will undergo and any risks or potential complications.

Поскольку вы будете проходить курс, то не испытывайте судьбу, нарушая правила ухода за лицом на протяжении всего курса.
As you pass the course, do not tempt fate, breaking the rules of care for face throughout the course.

Вместе с командой зеленых защитников, названных в честь художников эпохи Возрождения, вы будете проходить флеш Черепахи игры, постоянно спасая мир от различных врагов и злодеев.
Together with a team of green advocates, named after Renaissance artists, you will pass Turtles flash games, constantly saving the world from a variety of enemies and villains.

Во время похода вы будете проходить самую высокую высоту более 4200 метров, что требует вашего особой осторожности для горной болезни, а также.
During the trek you will pass the highest point of more than 4,200 meters, requiring your special caution for altitude sickness as well.

Подобные игры большая редкость- именно поэтому не стоит пропускать ее, обязательно нужно хотя бы попробовать сыграть один уровень- вы наверняка втянетесь, игра вам понравится и вы будете проходить уровень за уровнем.
Similar games rarity- why should not miss it, be sure to at least try to play one level- you probably addicted, you will enjoy the game and you will pass level after level.

Как только вы будете проходить входа Ашан( большой французский супермаркет, по правую руку) повернуть направо в направлении" Tutte ле Заглядывая/ АОИТБ деи Servizi.
As soon as you will pass the entrance of Auchan( a big French supermarket, on your right)turn right in the direction of"tutte le direzioni/asse dei servizi.

Очень важно, чтобы вы резервировали время для практики стиллнес, тишины и покоя, и не только вы, но вся ваша семья, чтобы получить внутреннее руководство и силу, по мере того, как вы будете проходить через часы родовых мук.
It is essential that you put aside time for stillness, and not just you, but your whole family, to receive inner guidance and strength as you pass through the hours of travail.