Mitä Tarkoittaa БУДЕТ ЗАПИСЫВАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will record
• will write

Esimerkkejä Будет записывать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ручка будет записывать получающимся текст.
The pen will write out the text that's received.

Так, голосовое приложение активировано, оно будет записывать любой звук.
The app is voice activated, so it will record any sound that it hears.

Журнал будет записывать ваш пробег при нажатии кнопки.
Logbook will record your mileage at the press of a button.

В это время QuickTime Player будет записывать видео и звук в системе.
At this time, QuickTime Player will record video and sound on the system.

Она будет записывать неограниченное количество тиков для EUR/ USD.
It will be recording an unlimited number of ticks for EUR/USD.

Этот файл вирус будет записывать необходимые для него данные.
To this file virus willwrite the data which it required.

Детектор будет записывать поисковые действия до остановки или паузы накопления поисковых данных.
The detector will record your detecting activities until you pause or stop the GeoHunt.

В это время QuickTime Player будет записывать видео и звук в системе.
At this time, QuickTime Player will record video and sound on the system. Alerts, music, system sounds.

Вы будете лежать без движения около 20 секунд, пока аппарат будет записывать Вашу сердечную деятельность.
Lay still for about 20 seconds as the machine records your heart's activity.

Его размер в этом году будет записывать в общей сложности девять возрастных категорий, т. е!
Its size this year will record a total of nine age categories, ie nine full tournaments!

Прием 9: настройте ваше приложение таким образом, что оно будет записывать логи запросов самостоятельно.
Method 9: tune your application in such a way so it will write queries to log files itself.

GPZ 7000 будет записывать Вашу поисковую деятельность до тех пор, пока Вы не приостановите или не остановите GeoHunt.
The GPZ 7000 will record your detecting activities until you pause or stop the GeoHunt.

После нажатия на кнопку“ Запись” редактор будет записывать нажатия и отпускания клавиш клавиатуры и мыши.
After clicking on the“Record” button, the editor will record keystrokes and mouse and keyboard keystrokes.

Например, можно воспользоваться каким-нибудь статическим объектом, в который картинка будет записывать ссылку на себя в начале метода Save.
For example, you can use some static object to which the picture will write reference to itself in the beginning of the Save() method.

Еще они сообщили, что группа будет записывать свой второй полноценный альбом вместе с Говардом Редекоппом.
In the same announcement, it was confirmed that the band would be recording their second full-length album shortly thereafter, produced by Howard Redekopp.

Всегда в сопровождении своей неразлучной вице-президента, который будет записывать событие для всех достигает общественности.
Always accompanied by his inseparable vice president, who will be recording the event for all reaches the public.

Одни говорили, что она будет записывать песню в дуэте с международной звездой, может быть, Боно( певец U2) или сэр Элтон Джон, так как они близкие друзья певца.
Some said that she would record a song as a duet with an international star, perhaps Bono(singer of U2) or Elton John, since they are close friends of the singer.

Со своей сестрой, скрипачкой Шушан Сираносян, в 2019 будет записывать альбом, который включит дуэты для скрипки и виолончели.
In 2019 she will record an album with her violinist sister Chouchane Siranossian for the Alpha label, that will include cello/violin duos.

Находясь там, они только имели доступ к русской литературе; он выучил литовский язык от матери, которая будет записывать литовские сказки, которые он позже будет читать.
While there, they only had access to Russian literature; Andriukaitis learned Lithuanian from his mother, who would write down Lithuanian fairy tales, which he would later read.

Наши системы электронной отчетности в связи с сообщениями о нарушениях будет записывать и передавать вашу информацию уполномоченного лица, сохраняя вашу анонимность.
Our electronic reporting system will record your information under preservation of your anonymity and will send it to an authorized person.

Адель впервые упомянула, что записывает« специальный проект» в сентябре 2011 в интервью для The Jonathan Ross Show, приведя тем самым СМИ к мнению, что она будет записывать тему для фильма.
Adele first mentioned recording a"special project" in September 2011 in an interview on The Jonathan Ross Show, leading to speculation in the media that she was recording a Bond theme.

В различных спортивных режимах, таких как бег, ходьба, езда на велосипеде и скалолазание, браслет будет записывать шаг, частоту сердечных сокращений и время после выбора спортивного режима.
Multi sports modes like running, walking, cycling and climbing, the bracelet will record the step, heart rate and time after you chose a sports mode.

Приведенные выше примеры будут использовать демо- пользователя Skype( echo123)- который будет записывать звонок и проигрывать его обратно или возвращать обратно введенное в чат сообщение.
The examples above will use the demo user of Skype( echo123)- which will record a call and play it back or ping back the typed in chat messages.

Такая регистрация осуществляется через электронную систему Центрального банка Бразилии,( SISBACEN), и соответствующий регистрационный номер RDE- IED будет записывать все дальнейшие операции, связанные с инвестициями каждого партнера в компанию.
Such registration is carried out through the electronic system of the Central Bank of Brazil(SISBACEN), and the corresponding registration number RDE-IED will be recording all further operations associated with each partner's investment in the company.

Установка длины истории на 100 будет отображать только самые последние 100 тиков, но приложение будет записывать неограниченное количество тиков по валютной паре, за которой вы следите в настоящее время.
Setting the history length to 100 will only display the most recent 100 ticks, but it will be recording an unlimited number of ticks for the currency pair you are currently observing.

Клавиатурная команда будет записана и показана в текстовом окне.
The shortcut will be recorded and displayed in the text box.

Видео будет записано в формате XAVC S HD.
The movie will be recorded in XAVC S HD format.

Этот звонок будет записан и проверен.
This call will be recorded and monitored.

На накопитель USB будет записан файл с идентификационными данными.
An identification file is written on the USB flash drive.

Эта информация будет записана, сохранена и использована только для обработки запроса или заказа.
This information will be recorded, saved, and only used for processing the query or order.