Mitä Tarkoittaa БУДЕТ ЗАПУСКАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will run
• will launch
• will start

Esimerkkejä Будет запускать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

И можно будет запускать BASIC.
And it will run BASIC.

Mp3Tag Pro будет запускать плеер в соответствии с установленной для данного типа ассоциацией.
Mp3Tag Pro will start the corresponding player, as specified by the file's association.

В таком случае можно будет запускать анализатор вне IDE из командной строки.
In this case you can launch the analyzer outside the IDE from the command line.

Chaince будет запускать процесс аудита, который публикует отчеты о лексемах, перечисленных на платформе.
Chaince will run an audit process that publishes reports about tokens listed on the platform.

Антивирус Касперского будет запускать задачу формирования отчета с новыми параметрами.
Kaspersky Anti-Virus will launch the report generation task with the new settings.

Дальнейшие шаги необходимо выполнить до того, как отчеты можно будет запускать из консоли Configuration Manager.
Further steps must be taken before you can run reports from the Configuration Manager console.

На почту придет уведомление, и можно будет запускать/ останавливать контейнеры под каждый бранч.
After receiving email notification you can run/stop containers for each branch.

Проект будет запускать и поддерживать национальные диалоги по вопросам стратегий в пяти странах-- членах ЭСКЗА.
The project will launch and support national policy dialogues in five countries members of ESCWA.

Потому что каждый пользователь будет запускать узел, это будет невозможно заблокировать.
Because every user will run a node it will be impossible to lock down.

Чем больше ваше рабочее пространство, тем больше программ она может обрабатывать и тем быстрее ваш компьютер будет запускать их.
The larger your workspace, the more programs it can handle and the faster your PC will run them.

Что ж, давайте поапплодируем Нэш кто будет запускать ее в 6 месячном вращении сегодня.
Okay, let's have a round of applause for Nash, who will be starting her 6-month rotation with the D's today.

Сервер администрирования будет запускать задачу каждый раз, как только он получит обновления этот способ является рекомендуемым.
Administration Server will start the task each time it receives updates recommended method.

После того как вы нарисуете снежную трассу в игре подарки санты вам придется нажать на кнопку Play, которая будет запускать в действие санту.
After you draw a line in the snow game santa gifts you have to press the button Play, which will be run by a santo.

Выберите« Последняя известная хорошая конфигурация», которая будет запускать Windows с набором параметров, которые работали правильно в прошлый раз.
Choose Last Known Good Configuration, which will run Windows with the set of options that worked correctly last time.

Как только пользователь прошел проверку, Он будет запускать следующую программу запуска( обычно программу инициализации для среды рабочего стола) из greeter( config interface для LightDM), чтобы показать среду рабочего стола.
Once the user passed the verification, it will execute the next startup program(commonly the initialization program for desktop environment) from the greeter(config interface for LightDM) to show the desktop environment.

Используется для установки времени, когда система управления будет запускать мастер контроля нагрева в меню« Температуры экструдера» или« Температуры штампа».
Used to set a time to enable the control to turn ON the Heat Control Master on the Extruder Temperatures or Die Temperatures menus.

По словам главы проекта профессора Алекса Эллери, возможность саморепликации позволит существенно сократить издержки при освоении других планет, так как не нужно будет запускать космические корабли, чтобы подвезти дополнительное оборудование.
According to associate professor Alex Ellery, leading the project, the self-replication option will allow to reduce significantly expenses while exploring other planets, because one does not need to launch spacecrafts in order to bring additional equipment.

Выберите Рабочий журнал, если ваш сотрудник сам будет запускать и останавливать приложение при работе над вашими проектами оптимально для фрилансеров и удаленных работников.
Choose Worklog if your employees will launch and stop the application themselves when working on your projects optimal for freelancers and teleworkers.

Под именем этой учетной записи администратор сети организации- клиента, находящейся под управлением выбранного виртуального Сервера, будет запускать Kaspersky Security Center Web- Console для просмотра сведений о состоянии антивирусной безопасности сети.
Under this account, the administrator of the client organization's network managed by the selected virtual Administration Server starts Kaspersky Security Center Web-Console to view details of the anti-virus security status of the network.

И, наконец официально, Jelurida объявила, что Dominium будет запускать свою глобальную блокчейн- платформу по обороту недвижимости в качестве дочерней цепи Ardor!
Aaand, it is FINALLY official- Jelurida announced that Dominium will be launching their global property blockchain platform on a new child chain of Ardor!

Если во время фазы Стоп в автомобилях с МКП или АКП( селектор в положении P) ремень безопасности водителя отстегивается на время больше 30 секунд, или открывается дверь водителя, то двигатель необходимо будет запускать вручную» стр. 124.
If the driver's seat belt is removed for more than approx. 30 seconds or the driver's door is opened during stop mode on vehicles with manual transmission or on vehicles with automatic transmission when the selector lever in position P, the engine must be started manually» page 115.

Будет запущено производство трансмиссий- автоматизированных коробок передач.
The production of transmissions, automated gearboxes will be launched.

Когда именно будет запущена данная система, не уточняется.
One does not specify when exactly this system will be launched.

По умолчанию будет запущена только клиентская часть.
Just client part will be launched by default.

Сеть будет запущена в Атланте, Чикаго, Далласе, Хьюстоне и Сан- Антонио.
The network will be launched in Atlanta, Chicago, Dallas, Houston and San Antonio.

Как сказал Аббасов, первый спутник будет запущен в четвертом квартале следующего года.
Abbasov said the first satellite will be launched in the fourth quarter of next year.

Кампания будет запущена на выбранных точках вещания.
The campaign will be launched at selected media display points.

CBERS- 3 будет запущен в 2008 году, а CBERS- 4- в 2010 году.
CBERS-3 will be launched in 2008 and CBERS-4 in 2010.

Полностью сервис будет запущен в течение нескольких дней.
Fully service will be launched within a few days.

Электростанция будет запущена в конце марта 2018 года.
The power plant will be launched at the end of March 2018.