Mitä Tarkoittaa БУДЕТ ПРОДВИГАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will promote
• will advance
• would promote
• will move
• will pursue
• will drive

Esimerkkejä Будет продвигать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Что будет продвигать ПИИ в обозримом будущем?
What will drive FDI in the foreseeable future?

Важны концепция, идея, ценности, которые будет продвигать бренд ИМО.
The concept, idea and values?? that the IIR brand will promote are very important.

Финляндия будет продвигать российские турмаршруты.
Finland to promote Russian tourist routes.

В ближайшие месяцы правительство Израиля будет продвигать вперед переговоры.
In the coming months, the Government of Israel will move the negotiations forward.

Врач будет продвигать трубку для того, чтобы увидеть сердце с различных ракурсов.
The doctor moves the tube to view your heart from different angles.

Компания Royal House и в дальнейшем будет продвигать Quality Culture в сфере недвижимости и девелопмента в Украине.
We continue promoting Quality Culture in real estate and development in Ukraine.

Группа будет продвигать сингл без рэпера Минпе, который решил взять перерыв из-за проблем со здоровьем.
The group would promote the single without rapper Minpyo, who was taking a break due to health problems.

Как вы выигрывать гонки будет продвигать уровень, который будет сложно больше и немного больше.
As you win races will advance level, which will be complicated more and a little more.

Этот шаг будет продвигать дело мира и безопасности как на Ближнем Востоке, так и в Северо-Восточной Азии.
Taking this step will advance the cause of peace and security in both the Middle East and North-East Asia.

За две месяца команда очень сдружилась, и теперь будет продвигать бизнес сообща, помогая друг другу.
During the two months of studies, the team became true friends, and now they will be to promote the business together, helping each other.

Компания будет продвигать моторную линейку, идеально подходящую для китайского рынка.
The company will promote its power range, perfectly suited to the Chinese market.

По мнению Javad Khoramifar, коммерческого директора компании XDubai, фестиваль XYoga будет продвигать йогу традиционным для эмирата способом.
XDubai marketing director Javad Khoramifar said XYoga would promote yoga in“a uniquely Dubai way”.

В сотрудничестве с ЦГОКМ его делегация будет продвигать партнерства с гражданским обществом, которые вписываются в Глобальную стратегию.
In cooperation with CTITF, his delegation would promote partnerships with civil society as part of the Global Strategy.

Как только новый механизм финансирования будет консолидирован, его нужно будет продвигать в заявленном направлении.
Once the new financing mechanism has been consolidated, it will then need to be furthered in the stated direction.

Мы хотим создать целостную экосистему, которая будет продвигать технологические инновации и научный прогресс.
We want to elevate the entire ecosystem, to create an ecosystem that will drive technological innovation, and scientific advancement.

Правительство будет продвигать вопрос о ратификации поправки к статье 8 Конвенции и завершит этот процесс надлежащим образом.
The Government would promote the ratification of the amendment to article 8 of the Convention and finalize the process in due course.

Специальный докладчик продолжает следить за событиями и будет продвигать свой запрос к правительству Израиля на предмет посещения.
The Special Rapporteur continues to follow events and will pursue her request for a visit with the Government of Israel.

В сотрудничестве с ЦГОКМ его делегация будет продвигать инициативу партнерства с гражданским обществом, которая гармонично вписывается в Глобальную стратегию.
In cooperation with CTITF, his delegation would promote partnerships with civil society as part of the Global Strategy.

Посредством циклического планирования, реализации и контроля, Группа будет продвигать непрерывное повышение своей эффективности.
By means of cyclical planning, implementation and verification phases, the Group will promote continuous improvement of its performance.

EVIPNet- Европа будет продвигать и поддерживать повышение потенциала в области РЗ посредством оказания помощи и укрепления РЗ в Европейском регионе ВОЗ.
EVIPNet Europe will promote and support KT capacity development by assisting and strengthening KT in the WHO European Region.

Данный проект предусматривает серию образовательных тренингов для группы, которая будет продвигать в своем сообществе поведение, предупреждающее насилие.
The project entails a series of formative trainings for the group who will promote non-violent behavior in their community.

Правительство будет продвигать эту коренную реформу, направленную на повышение благосостояния народа, в рамках ее надлежащих конституционных формулировок.
The Government shall advance this radical reform aimed at increasing people's well-being along the path of constitutional arrangements.

Эта организация стала Отраслевым партнером выставки и будет продвигать идею мероприятия среди украинских профессионалов отрасли.
This organisation has become an industry partner of the fair and it will promote the idea of the event among Ukrainian professionals of the industry.

Это будет продвигать вперед и двусторонние и многосторонние переговоры относительно разоруженческого процесса и приближать нас к более безопасному миру.
It will move forward both bilateral and multilateral negotiations concerning the disarmament process and bring us closer to a safer world.

Программа на всех своих этапах будет продвигать идею активного участия, прозрачности, партнерства и ответственности для различных заинтересованных лиц.
The Programme at all its stages will promote the idea of active participation, transparency, partnership and responsibility of various stakeholders.

Виндхукская инициатива по расширению прав и возможностей женщин будет ключевым компонентом, который Намибия будет продвигать в период выполнения ею функций Председателя КС.
The Windhoek Initiative on Women's Empowerment will be a key component that Namibia will advance during its Presidency of the COP.

МикроИнвест будет продвигать инклюзивные бизнес- модели и будет иметь больше общего с венчурным фондом, чем типичный некоммерческий фонд.
MicroInvest will promote Inclusive Business Models and will have more in common with a venture capital fund than a typical nonprofit.

Согласно информации Visit Russia, в рамках проекта Лаппеенранта будет продвигать российские приграничные туристские маршруты, например, поездки в Санкт-Петербург. Читать.
As reported by Visit Russia, Lappeenranta will promote Russian border tourist routes, for example, trips to St. Petersburg. Read.

Германия будет продвигать только мир, отказавшись от производства, наличия и размещения на территории Германии ядерного, химического и биологического оружия;
Germany will promote the peace alone, denying the manufacturing, holding and placing of nuclear, chemical and biological weapons in its territory;

Департамент по финансовым услугам( ДФУ) штата Нью-Йорк заверил, что будет продвигать UBI с целью совершенствования качества вождения и улучшения соотношения цены с риском.
The New York State Department of Financial Services(DFS) assured that UBI will be promoted to improve the quality of driving and improving value for money with the risk.