Mitä Tarkoittaa БУДЕТ СПАСАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• saves
• will save
• save

Esimerkkejä Будет спасать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

А нас кто будет спасать?
Who's gonna save us?

Если старуха проснется. ее не нужно будет спасать.
If the old hag wakes up, we won't have to save her.

Ассирия не будет спасать нас.
Assyria can't save us.

Вот что будет спасать мне жизнь в ближайшем будущем.
This is what will be keeping me alive for the foreseeable future.

Этот проект будет спасать жизни людей.
This project will save lives.

Я знал, что делаю то, что будет спасать жизни.
I knew I was making something that saves lives.

Генри будет спасать души, которые встретит на судне, решая их личные проблемы.
Henry saves the souls he meets inside the ship by resolving their personal issues.

Я верю в то, что мы можем построить платформу, которая будет спасать жизни людей каждый день и каждый час.
I believe that we can build the platform which will be saving lives every day and every hour.

Если партия будет спасать его, мы потеряем 50 мест в палате представителей на промежуточных выборах.
If the party rescues him, we will lose 50 seats in the House in the midterms.

Поместите 5 кругов за меньшее время, указанное ниже, и так будет спасать вселенную, вы можете конкурировать 2 игрока.
Place 5 laps in less time indicated below and so will save the universe, you can compete 2 players.

В один прекрасный день Маршал уйдет с этой работы устроится в Совет защиты природных ресурсов, и будет спасать мир, да, детка?
One of these days, Marshall's going to quit his job and go to work for the NRDC, and save the world, right, baby?

Она будет спасать Королеву фей, пока вы с помощью фей будете восстанавливать ее дом, чтобы он был как новенький.
She will have to rescue the Fairy Queen while you rebuild for her a brand new home with the help of the fairies.

Я давала присягу хранить тайну проекта, который будет спасать жизни, а не скрывать убийство 30- ти гражданских.
I took an oath to maintain secrecy on a project designed to save lives, not to cover up the deaths of over 30 civilians.

Здесь слово Господне будет спасать все народы и преемник святого Петра, Викарий Христа, будет располагаться здесь.
Here the word of the Lord would save all peoples and the successor of Saint Peter, the Vicar of Christ, would situate himself.

Бог Отец хочет, чтобы Его дети были едины с Ним в мыслях и в одном Духе, и тогда Он через них будет спасать это злое поколение.
God the Father wants to be of one mind and one spirit with His children and to work through them to save this wicked generation.

Павел не проповедовал абсолютного примирения всех людей, как будто Бог по Своей любви будет спасать всех грешников в последние дни, и очистит ад от всех хулителей, независимо от того, хотят они этого или нет.
Paul does not preach absolute reconciliation for every man, saying that God would save all the sinners in the last days because of his love, and would empty hell from the blasphemers who want or do not want to be saved..

Бог Отец хочет, чтобы Его дети были едины с Ним в мыслях и в одном Духе, и тогда Он через них будет спасать это злое поколение.
God the Father wants to be of one mind and one spirit with His children and to work through them to save this wicked generation. In His mercy, He gives them authority to trust and act in His name.

Даже если исходить из того, что БАРС- особенно когда они действуют бок о бок с человеком- могут соблюдать требования МГП, и если можно доказать, что их применение в среднем и в совокупности будет спасать жизни, напрашивается вопрос, не порочно ли изначально оставлять за автономными машинами решение вопроса о том, кого и когда убивать.
Even if it is assumed that LARs- especially when they work alongside human beings- could comply with the requirements of IHL, and it can be proven that on average and in the aggregate they will save lives, the question has to be asked whether it is not inherently wrong to let autonomous machines decide who and when to kill.

Моя страна надеется на усиление поддержки и сотрудничества всех партнеров, в том, что касается ответственности и стремления к созданию механизма, который будет спасать жизни людей в борьбе с НИЗ.
My country looks forward to the strengthened support and cooperation of all development partners in taking responsibility and seeking to create a mechanism that will save lives in the fight against NCDs.

Трехмерное пространство на игровом поле позволяет в бесплатных бесплатных 3d шутерах играх играть, как на настоящем поле боя, представляя себя одним из участников специального отряда, который будет спасать свою группу и расстреливать врагов.
Three-dimensional space on the game board allows free free 3d shooter games to play, like on a real battlefield, introducing himself as one of the participants in a special unit, which will save your group and shoot enemies.

Тогда обращайся к своему Иисусу, посмотрим, как он будет тебя спасать.
Then talk to Jesus, see if he saves you then.

Однако у вас также будет возможность спасать жизни, а в мире нет более высокого призвания, чем это.
However, you also get the chance to save lives, and there is no greater calling in the world than that.

Стройте поликлиники и городские службы, которые будут спасать людей от пожаров и других катастроф.
Build clinics and urban services that will save people from fires and other disasters.

Этот мальчик действительно будет спасен, если я отведу его домой?
Is that boy really gonna be saved if I get him back to his home?

Дроны будут спасать людей в горах.
Drones will save people in the mountains.

Город будет спасен.
The city will be safe.

И он навсегда будет спасен от тех, кто пытается стереть его.
And forever he will be safe from those who seek to erase him.

Дэниел будет спасен.
Daniel's gonna be saved.

В его дни Иуда будет спасен и Израиль будет жить в безопасности.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell in safety;

В те дни Иуда будет спасен и Иерусалим будет жить в безопасности.
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely;