Esimerkkejä Будет танцевать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
И кто-то… будет танцевать.
And some people… dance.Она будет танцевать с мамами.
She's dancing with her moms.Он еще долго не будет танцевать.
He won't be dancing anytime soon.А мой сын… будет танцевать с тобой.
My son he will dance with you.А Элли боялась, что никто не будет танцевать.
Ally feared nobody would dance.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
танцевать танго
люди танцуют
Käyttö adverbien kanssa
можно танцевать
Käyttö verbillä
петь и танцеватьхочу танцеватьлюблю танцеватьнаучиться танцеватьумеет танцеватьначала танцеватьдавайте танцеватьпойдем танцеватьнравится танцевать
Lisää
И кто будет танцевать с Калли?
So, who does Callie get to dance with?В школу не пойдем, будет танцевать.
No need to go to school, we dance together.Он будет танцевать с Шарлоттой Перрет.
He will be dancing with charlotte perret.Эта девушка будет танцевать в" Лебедином озере.
This girl will dance in Swan Lake.Что тебе до того, что она будет танцевать в крови?
What is it to thee if she dances on blood?Но вы тот, кто будет танцевать со мной этим вечером.
Says the man dancing with me tonight.Если бит хороший- она будет танцевать всю ночь.
If the beat's all right she will dance all night.И он будет танцевать все танцы с Джейн.
And he would dance every Он поклялся, что она будет танцевать для него вечно.
He swore she would dance for him forever.Какой трезвый 45- тилетний человек будет танцевать на диване?
What 45-year-old man dances on a couch sober?И в тени тьмы, он будет танцевать с чудовищем.
And in the shadows of the Shadow, he shall dance with the beast.Ведущую роль принцессы будет танцевать Мария.".
The lead role of the princess will be danced by Freya.”.Тяжело будет танцевать на шоу, если подхватишь ножную инфекцию.
Pretty hard to dance at your showcase with bumblefoot.К концу недели, он будет танцевать кочари.
By the end of the week, he will be dancing the kochari.Когда Энгус будет танцевать с Мелиссой, она не заметит тебя.
When Angus dances with Melissa, she's never gonna look back.Будет танцевать со мной Я смогу танцевать, танцевать, танцевать. .
Began to dance with me I could have Астер язвительно замечал:« Либо камера будет танцевать, либо это сделаю я».
Astaire famously quipped:"Either the camera will dance, or I Клей будет танцевать и болтать, сделает несколько ударов, пока не выдохнется.
Clay will dance and talk, throw a few until he's wiped out.Если мистер Хритхик Рошан снимет свое рубашку, когда будет танцевать, сфотографируйте это?
If Mr. Hrithik Roshan takes his shirt off when he dances, could you snap a photo for me?Пока Кэмерон будет танцевать, ты будешь рядом. Заведешь с ним беседу и расскажешь правду.
While Cameron is dancing, you Чем быстрее и четче вы будете это выполнять,тем круче и правильнее будет танцевать ваше животное.
The faster and sharper you Пока вся школа будет танцевать и веселиться, мы с Дианой найдем пустой класс и посмотрим, куда моя мама спрятала кристалл.
While the rest of the school is dancing and having fun, Diana and I can find an empty classroom, see where my mom took the crystal.Тогда эта славная сфера жизни станет свидетелем грандиозного чуда исвященный Свет Небес будет танцевать везде и преобразует все!
Then this glorious living sphere В первом акте Гренгуар будет танцевать вместе с чернью, приветствуя" короля дураков" Квазимодо, и в его танце будет стихия парижских улиц, мира грубого простонародья и незатейливых шуток.
In the first act Gringoire will dance together with the mobs, greeting Quasimodo"the king of fools", and in his А для наиболее полного удовлетворения- всегда есть возможность уединитьсяв уютных Vip- апартаментах, где сексуальная танцовщица будет танцевать только для Вас, не просто стриптиз…!
And for the most complete satisfaction- there is always the opportunity to retire to the cozy Vip- apartments,where a sexy dancer will dance only for You, not just a strip…!
