Mitä Tarkoittaa БУДУТ ГЕНЕРИРОВАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will generate
• will create
• would generate

Esimerkkejä Будут генерировать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В следующей основной версии PHP они будут генерировать исключения Error.
In the next major version of PHP, they will generate Error exceptions.

Они будут генерировать довольно много работы для юридических юрфирм, в том числе международных.
They will generate quite a bit of work for law firms, including international ones.

В некоторых пакетах есть инструменты, которые будут генерировать графическое представление плана запроса.
Some packages feature tools which will generate a graphical representation of a query plan.

Из-за этих изменений ряд приложений больше не будут совместимы с iOS 13 или будут генерировать ошибки.
Due to these changes, a number of applications will no longer be compatible with iOS 13 or will generate errors.

Кроме того, к 2020 году мобильные решения будут генерировать около 189 миллиардов долларов дохода разработчикам по данным аналитического агентства Statista.
Furthermore, mobile applications will generate about $189 billion in revenues by 2020 according to Statista.

К 2017 году по итогам реализации проектов в рамках ДПМ новые мощности будут генерировать до 70- 80% прибыли владеющих ими компаний.
Following the CSA projects results, by 2017 the new capacities will generate up to 70-80 per cent of profit for the holding companies.

Кроме того, неудачные попытки регистрации будут генерировать задержки, которые будут увеличиваться экспоненционально с каждой неудачной попыткой.
Furthermore, failed login attempts will generate a time delay, which increases exponentially with each failed attempt.

Это было бы очевидно, потому что в тех случаях, когда провайдеры предоставляют уникальные IP- адреса вместо динамических, IP- адреса будут генерировать разные идентификаторы.
It would be obvious because, in those cases where the ISPs provide unique instead of dynamic IPs, the IP addresses would generate different Identicons.

Они варьируются от домов для отдыха, которые будут генерировать красивый доход от сезонной аренды до продажи участков земли или эффективных инвестиций в отели.
These range from holiday homes that will generate handsome rental income to land development opportunities, viable hotel investments or below market value acquisitions.

Или это предложение не просто Потоковое устройство Android Вход HDMI, большинство устройств в режиме ожидания будут генерировать резервную мощность, вытаскивать сокеты вовремя для защиты ресурсов.
Or that sentence is not just a Android streaming box HDMI Input, most of the appliances in standby will generate standby power, pull out sockets in time to protect resources.

Организованные силы света будут доминировать, и будут генерировать гармонию, объединение и единство, тогда как индивидуальные усилия тьмы и невежества не будут работать в унисон.
The organized forces of light will dominate and will generate harmony, union and oneness, whereas the individual efforts of darkness and ignorance do not work in unison.

Планы этой африканской нации включают постройку к 2017 году возле Noor 1 еще двух солнечных электростанций, которые совместно будут генерировать потрясающие воображение 500 мегаватт возобновляемой энергии.
Plans include the African nation build in 2017 Noor 1 will be joined by two more similarly-sized power plants which will generate a whopping 500 MW of renewable energy.

Совместные стратегии УЗ и УЛР будут генерировать и активизировать потоки информации внутри органов по вопросам конкуренции и между сопричастными субъектами в поддержку эффективного осуществления законодательства и политики в области конкуренции.
Joint KM and HRM strategies will create and enhance information flows within competition agencies and between stakeholders to support the effective enforcement of competition law and policy.

Разработанная модель будет состоять из одного или более рядов исходных данных и четко определенных алгоритмов, которые будут генерировать прогнозы плотности залегания и/ или сортности конкреций по любой точке в ЗКК.
The model to be developed will consist of one or more sets of proxy data and clearly defined algorithms that generate predictions of nodule abundance and/or grade for any location within the CCZ.

Этот метод учитывает будущие чистые денежные потоки, которые будут генерировать данные основные средства в процессе операционной деятельности, а также при выбытии, с целью определения возмещаемой стоимости данных активов.
This method considers the future net cash flows expected to be generated through the usage of property, plant and equipment in the process of operating activities up to its ultimate disposal to determine the recoverable amount of the assets.

Эти группы будут генерировать поддерживающую человеческую мудрость, отправляемую в Библиотеку Поддержания Человеческой Мудрости и подтверждения действующих местных, государственных и национальных политик, в отношении поддерживает ли она или нет социальную устойчивость.
These teams would generate sustaining human wisdom submitted to the Library of Sustaining Human Wisdom and validate existing local, state, and national policies as to whether or not they support social sustainability.

Это подразумевает, между двумя людьми может возникнуть существенная разница в квалиа например, сын может предупредить отца об утечке опасного газа, находящегося под давлением, звуковые волны которого для отца не будут генерировать через квалиа никаких явных доказательств этого факта.
This implies that a difference in qualia could emerge in human action for example, the son could warn the father of a high-pitched escape of a dangerous gas kept under pressure, the sound-waves of which would be producing no qualia evidence at all for the father.

Все эти устройства будут генерировать монооксид, благодаря их неполному сгоранию, и, кроме того, Если плохая вентиляция с ним, Верьте, что это будет ужасная вещь для людей дома, Они возможно и неосознанно отравлены окисью углерода, И даже вызвал смерть, Поэтому для установки детекторов СО вокруг возможного источника CO, Таких как кухня, Ванная комната и спальня закрыты для газового обогревателя и т. Д….
All these devices will generate monoxide thanks to their Incomplete combustion, and furthermore, if a poor ventilation with it, do believe that will be a horrible thing for people at home, they are possibly and unknowingly poisoned by carbon monoxide, and even caused dead, so to install CO detectors around the CO possible source, such as kitchen, bathroom and bed room closed to gas heater etc.

Эта параллель дает вам- вам в целом коллективно, всем нам- способ преодоления разрыва сознания, существующего для социальных проблем, что существует полная нехватка сознания материальной устойчивости, и теперь на горизонте существуют очень жизнеспособные решения, которые будут генерировать положительные результаты.
This parallel gives you-you in general collectively, all of us-a way of bridging the consciousness gap that exists for social issues, that there was a total lack of consciousness of material sustainability and now on the horizon there are very viable solutions that will generate positive outcomes.

В случае, если Правительство обяжет поставить дополнительный объем сырой нефти, превышающий объем, поставляемый Группой в настоящее время, такие поставки будут иметь приоритет перед поставками по рыночным ценам, и будут генерировать значительно меньше выручки от продажи сырой нефти на экспорт, что в свою очередь может существенно и отрицательно повлиять на деятельность, перспективы, финансовое состояние и результаты деятельности Группы.
If the Government does require additional crude oil to be delivered over and above the quantities currently supplied by the Group, such supplies will take precedence over market sales and will generate substantially less revenue than crude oil sold on the export market, which may materially and adversely affect the Group's business, prospects, consolidated financial position and results of operations.

Международным банкам трудно финансировать местные предприятия; даже если предприниматель имеет контракт на оказание услуг с сельскохозяйственным экспортером или крупной нефтяной компанией, каким образом они могут судить о том, сможет ли компания оказывать услуги, которые будут генерировать доходы, и каким образом они затем смогут воспользоваться такими доходами?
For international banks, it is difficult to finance local enterprises; even if an entrepreneur has a service contract with an agricultural exporter or an oil major, how do they judge whether the company will be able to provide the services that will generate earnings, and how do they then capture such earnings?

Позвольте мне сказать, что тунисское председательство на Конференции по разоружению будет заниматься проблемами повестки дня позитивным и ответственным образом, с тем чтобы достичь консенсусных результатов, которые были бы приемлемы для каждого и которые будут генерировать чувство оптимизма, раскрыв перед Конференцией по разоружению новые горизонты.
Allow me to say that the Tunisian presidency of the Conference on Disarmament will deal with the issues on the agenda in a positive and responsible manner in order to achieve consensusbased results that are acceptable to everyone and that will create a sense of optimism, opening up new horizons for the Conference on Disarmament.

Финансовые эксперты и торговцы драгоценными металлами очень уверены, что спрос и цены на золото существенно возрастет с приведения к присяге избранного президента Дональда Трампа в качестве нового президента Соединенных Штатов, и это в значительной степени потому, что история есть способ повторяется, а также потому, что экономическая политика Трампа и неопределенности, они будут генерировать будут влиять на цену и наличие золота на рынке, the South China Morning Post пишет.
Financial experts and traders in precious metals are very certain that the demands and prices of gold will rise significantly with the swearing-in of President-elect Donald Trump as the new President of the United States, and this is largely because history has a way of repeating itself and also because Trump's economic policies and the uncertainties they will generate will influence the price and availability of gold in the market, the South China Morning Post writes.

Каждый Ваш заказ будет генерировать коллекционные очки, которые могут быть преобразованы в скидочный ваучер!
Each order will generate collectable points which can be converted to voucher later!

Корпоративный договор будет генерировать вашей компании бонусы при каждом осуществленном бронировании номера.
This kind of agreement will generate profits for your company with every booking made.

Это здание будет генерировать достаточно экологически чистой энергии, чтобы обеспечить электричеством весь Метрополис.
This one tower will generate enough clean energy to power all of metropolis.

Планируйте, как вы будете генерировать больше клиентов и больше контрактов.
Plan on how you will generate more customers and more contracts.

Казино будет генерировать случайное число, и вы можете увидеть, если вы выиграли или проиграли.
Casino will generate random number and you can see if you won or lost.

Если ордеров слишком много, то эксперт будет генерировать множество торговых приказов.
If there are too many orders, the EA will generate a great variety of trade requests.

Например, анализатор будет генерировать предупреждение там, где используется вот такой макрос.
For example, analyzer will produce the warning for those places that contain this macro.