Mitä Tarkoittaa БУДУТ МЕНЯТЬСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will change
• will vary
• will evolve
• would vary
• would change
• are changing
• have changed

Esimerkkejä Будут меняться käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Правила игры тоже будут меняться.
The rules of the game have changed as well.

Эти цифры будут меняться во время разработки.
These figures have changed during development.

Интерфейс и построение сайта будут меняться.
Interface and site structure will change.

Фирменные блюда будут меняться ежедневно.
The specials, they will change from day to day.

Будут меняться тарифы на некоторые банковские услуги.
Some of the bank's service fees are changing.

В зависимости от времени суток живые обои будут меняться.
Depending on the time of day live wallpaper change.

Объявление Будут меняться тарифы на некоторые банковские услуги.
News Some of the bank's service fees are changing.

Меняйте ракурс, и будут меняться ваши композиции.
Change your point of view, and you will change your compositions.

Линии ИБ/ ИМ будут меняться каждые 30 секунд в течение матча.
PP/PK lines will be changed every 30 seconds during the match.

Число и продолжительность сессий в предстоящие годы будут меняться.
The number and length of sessions would change in future years.

Это означает, что законы будут меняться в будущем- но не сразу.
This means some laws will change in the future- but not immediately.

Режимы повтора будут меняться при каждом нажатии кнопки, как показано далее.
Repeat mode shown below will change each time you press the button.

Как ребенок будет подрастать, будут меняться его увлечения и интересы.
As your child grows its hobbies and interests change.

В течение срока реализации проекта основные определяющие факторы затрат будут меняться.
The primary cost drivers shift over the project's lifetime.

Некоторые из этих требований будут меняться по мере пересмотра стандартов.
Some of the requirements will change with the revised standards.

Примечание: разные части топлива и остаточная добыча нефти будут меняться.
Note: different parts of the fuel, and residual oil production will change.

Выбранные показатели будут меняться в зависимости от изучаемого продукта.
The attributes chosen will vary depending on the product being studied.

Заполняются именами и фамилиями, на которые будут меняться профильные данные.
Should be filled with first, last names to change profile data to..

Окружение и сюжет будут меняться в зависимости от ваших действий во время игры.
Things like graphical elements and story change based on the way you play.

Когда листаете страницы для выбора даты, зажмите A и даты будут меняться быстрее.
When flipping pages to select a date, hold A and the dates will change faster.

ª Итоговые данные за 2008 будут меняться по мере поступления информации от стран.
ª Totals for 2008 subject to change as data from more countries become available.

Эти цифры являются ориентировочными и по мере исполнения бюджета будут меняться.
These figures are indicative and will change as budget implementation proceeds.

Некоторые параметры в данной группе будут меняться в зависимости от типа планировщика.
Some of the parameters in this group will vary depending on the type of the scheduler.

Если вы потянете за синий кружок вокруг окружности, значения X и Y будут меняться.
Notice as you drag the blue handle around the circle the X and Y positions change.

Iii они будут меняться со временем и в зависимости от потребностей и путей развития стран;
Iii They will change over time and with the needs and development paths of countries;

И хотя контекст и методы будут меняться миссия церкви остается неподвластной влиянию времени.
Although the context and methods will change, the mission of the church is timeless.

Создание команды зависит и от рынка, и от продукта, которые скорее всего будут меняться много раз.
The team make up depends on both factors, which most likely will change and multiple times.

И наконец, как будут меняться внешнеполитические ориентиры Ташкента в ближайшее время?
And finally, how will it change the foreign policy orientation of Tashkent in the near future?

Виды, продолжительность и значение мер, связанных с каждой фазой будут меняться в зависимости от контекста.
The type, duration and importance of activities related to each phase will vary depending on the context.

Серьезные заболевания будут меняться постепенно, а не так, что хронические заболевания закончатся одним махом;
Serious health conditions will change gradually rather than chronic illness ending in one fell swoop;