Mitä Tarkoittaa БУДУТ НАКАПЛИВАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will accumulate

Esimerkkejä Будут накапливать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В случае коррекции на фондовом рынке, трейдеры будут накапливать позиции по золоту.
In case of the correction on the stock market, traders are accumulating gold positions.

Они не гарантируют, что инвесторы будут накапливать огромные прибыли в течение короткого периода времени.
They do not guarantee that investors will accumulate massive profits in a short period of time.

Инвесторы следят за ситуацией на востоке Украины и в случае усиления конфронтации будут накапливать позиции.
Investors are watching the situation in the east of Ukraine, and in case of stronger confrontation will accumulate positions.

Также члены Бюро будут накапливать сведения о выборах от международных наблюдателей.( по новостям МОЛДПРЕС).
As well, its members will collect information about elections from international observers.(according to MOLDPRES).

Это нормально, если вы проводите, потому что они будут накапливать баллы, проблема в том, что вы лишены и не могут продвинуться в уровне.
It's fine if you spend because they will accumulate points, the problem is that you fall short and can not advance in level.

Тем временем страны будут накапливать конкретный опыт на основе тех директив, которые мы примем на нынешней сессии.
In the meantime, countries will be acquiring specific experience on the basis of the policy we adopt at this session.

Согласно нашим оценкам, потенциал роста в ближайшее время является ограниченным и инвесторы будут накапливать короткие позиции в ближайшее время.
According to our estimates, the growth potential in the near future is limited and investors will accumulate short positions in the near future.

Кроме того, изготовители двигателей большой мощности также будут накапливать опыт, касающийся любых расходов и экономии средств, связанных с использованием этой процедуры испытания.
Also, experience will be gained by the heavy-duty engine industry as to any costs and cost savings associated with using this test procedure.

Многие животные будут накапливать жир на существование через долгие зимние месяцы, и наших предков, необходимо будет также дополнительные уровни жира в организме.
Many animals will accumulate fat in existence through the long winter months, and our ancestors, will also need additional levels of fat in the body.

Поскольку примеси в газе( такие как конденсат, гудрон и т. Д.), Эти примеси будут накапливать движущиеся части, необходимо регулярно проводить очистку, чтобы оборудование работало должным образом.
Because impurities in the gas(such as condensate, tar, etc.), these impurities will accumulate the moving parts, it is necessary to clean regularly to keep the equipment working properly.

Что они будут накапливать свои пенсии до достижения стажа, необходимого для получения пенсии по возрасту, этот высокий процентный показатель будет смещаться в сторону более возрастных групп страхователей.
Since they will accumulate their pensions until the age qualifying for the old-age pension, this high proportion will move to the age groups of elder people.

Creature Dwellings accumulate guards 2 8 8 Накопление стражников во внешних жилищах Охраняемые внешние жилища( ур. 5 и выше) будут накапливать свободных охранников от недели к неделе.
Creature Dwellings accumulate guards 0 0 2 8 0 0 8 Creature Dwellings accumulate guards External Creature Dwellings that are guarded(Level 5+) will accumulate undefeated guards from week to week.

По мере того как ирландские вооруженные силы будут накапливать больше опыта работы с процедурами и с учетом будущих закупок оружейных систем и боеприпасов, они, как ожидается, будут корректировать и еще больше развивать шаблон.
As Ireland's armed forces gain more experience with the procedures and taking into account future acquisition of weapons systems and ammunition, they expect to amend and further develop the template.

Общая идея проекта заключается в формировании системы здоровьесберегающей поддержки путем создания международного образовательного и оздоровительного центра, который будут накапливать, апробировать и распространять инновационный опыт по сохранению здоровья школьников в соседних странах и регионах России.
The overall idea of the project is to create a system of health saving support by establishing an international education and health centre, which will accumulate, test and disseminate innovative experience in health saving of schoolchildren among neighbouring countries and Russian regions.

И только тогда дети с малых лет будут обучаться братскому общению и служению, а в школе знания будут накапливать не как материальные продукты на свой склад, чтобы стали материально богаче, а чтобы их могли применить на благо совокупности, учитывая наклонность своей души и способность почувствовать Отцово водительство изнутри.
And it is only then that children, from very early days, will start to learn brotherly association and service and, at school, they will accumulate knowledge not as material products to be stored in their warehouses in order to get richer materially, but rather to be able to apply this knowledge for the benefit of the whole, taking into consideration the inclination of their souls and their ability to feel the Father's leading from within.

Именно от способности оказывать воздействие на процесс технических изменений, а не просто от умения обращаться с каким-либо видом технологии по борьбе с загрязнением будет в конечном счете зависеть то, насколько успешно фирмы- получатели будут накапливать и поддерживать уровень своих знаний в области рационального природопользования и насколько они будут способны претворять в жизнь новшества в области природопользования.
It is the capacity to effect technical change, not just the skill to operate an item of environmental control technology, that will ultimately determine the success with which recipient firms build up and sustain competence in environmental management, and the capabilities to implement environmental innovation.

Вы будете накапливать VIP очки при каждой сделанной ставке во всех играх.
You will accumulate VIP points with every wager on all games.

Тогда вы будете накапливать прана- шакти, а вследствие этого меньше болеть, дольше жить.
Then you will accumulate prana shakti, suffer from illnesses less and live longer.

В противном случае вы будете накапливать проблемы, каждый более сложный и, следовательно, более захватывающий.
Otherwise you will accumulate challenges, each more complex and consequently more exciting.

Ваша реферальная ссылка будет накапливать базу клиентов и работать на Вас.
Your referral link will accumulate client base and work for you.

С каждой успешной цели вы получите определенное количество очков вы будете накапливать.
With every successful goal you get a certain amount of points you will accumulate.

Если вы едите слишком много и не слишком мало, вы будете накапливать жир.
If you eat too much and not too little, you will accumulate fat.

Вот как она работает: действуя слаженно, вы будете накапливать особые ресурсы.
Here's how it works: when you're working together as a squad, you will accumulate resources.

Так вы будете накапливать силы, чтобы в конце сразиться с главным врагом.
So you will build up strength to fight at the end with the main enemy.

Проходя уровни, вы будете накапливать деньги, которые используете для обустройства виртуального аквариума.
Going through levels, you will earn money using everything for virtual aquarium.

Большая часть долга была накоплена в период осуществления программ структурной перестройки.
Much of the debt had been accumulated during programmes of structural adjustment.

Баланс вознаграждений MOBROG может быть накоплен и выплачен через обязательно требуемый аккаунт PayPal.
MOBROG reward balance can be accumulated and redeemed through a necessarily required PayPal account.

Если вы сделаете это правильно, вы будете накапливать монеты, которые вы можете инвестировать более безудержное потребительство.
If you do it correctly, you will accumulate coins that you can invest in more runaway consumerism.

Система будет накапливать вся информацию о такого рода преступлениях от финансово- кредитных учреждений.
The system will accumulate all the information about this kind of offenses from financial and crediting institutions.

Значительный опыт информационного взаимодействия будет накоплен в ходе подготовки Киевского доклада<< Окружающая среда для Европы.
Considerable experience in sharing information will be gained during the preparation of the Kiev report"Environment for Europe.