Mitä Tarkoittaa БУКВАХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• letters

Esimerkkejä Буквах käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы выглядим хорошо в больших буквах.
We look good in big letters.

Он в самом деле говорил о буквах" М" и альбатросе?
He really spoke of capital Ms and an albatross?

Киноварь в заголовках и заглавных буквах.
Cinnabar in headings and capital letters.

То есть, в буквах Ūṣmā, Śakti, или Я- Сознание.
That is, in the Ūṣmā letters, Śakti or I-consciousness.

Опыт анализа одного стихотворения о двух буквах».
The Experience of Analyzing a Poem of Two Letters.

Ночь хранится в буквах, в тенях страниц.
The night is conserved within the letters, in the shadows of pages.

Все причины, которые нам нужны, заключены в пяти простых буквах.
We have all the reasons we need in three simple letters.

Цикл из 33 мультфильмов о буквах русского алфавита.
Funny stories about the letters of the Russian alphabet.

Если посмотреть поближе, можно увидеть полосы на буквах.
If you look closely, you can see the striations in the typeface.

Российская анимация в буквах и фигурах| Фильмы|« КАТЕРОК».
Russian animation in letters and figures| Films|╚ENEIDA╩.

Трудно поверить, что будущее свободного мира- в этих буквах и цифрах?
Hard to believe the future of the free world rests on all those numbers and symbols,?

Вертикальные черты в таких буквах, как b, d, p, q, выполняются очень широкими.
The bows of letters such as b, d, p, and q are very wide.

В объемных буквах с внутренней подсветкой возможно три вида исполнения подсвета.
In volumetric letters with internal lighting there can be three types of illumination realization.

Твое представление о буквах уходит, и ты получаешь идеальную подпись.
Your preconceptions about letters go away, And you have a perfect signature.

Красочные животные танцуют на забавных буквах на стенах комнаты дошкольников.
Colourful animals dance on cute letters of the alphabet across kids' rooms.

Тейлор- Шехтер 12. 182- рукопись Хексапла с тетраграмматоном в греческих буквах ΠΙΠΙ.
Th-century CE Taylor-Schechter 12.182- a Hexapla manuscript with tetragrammaton in Greek letters ΠΙΠΙ.

Выражать себя в буквах, забывать об окружающем мире и узнавать новый смысл значения слов.
Letting myself go in letters, forget the world and recognize the meaning of the words in a new way.

Стабилизатор вершин графа изоморфен симметрической группе S 7{\ displaystyle S_{ 7}} на 7 буквах.
The stabilizer of a vertex of the graph is isomorphic to the symmetric group S7 on 7 letters.

Тушь во флаконах нужно обязательно разбавлять водой, иначе из-за ее густоты на буквах получаются грубые наплывы, уродующие их.
Always dilute inks in flasks with water, otherwise the thick ink will leave rough blotchiness on the letters.

Оборот на 90° по часовой стрелке соответствует гласным так же, как в более позднем ряде sh-, а не как в более поздних буквах инуктитута.
The clockwise 90° rotation relates vowels as the later series sh- does, but unlike later Inuktitut consonants.

Светодиоды, используемые в таких световых буквах, несколько уступают неону в яркости, однако выигрывают за счет длительности срока эксплуатации.
LEDs used in such lightened letters somehow yield the neon lights in brightness, but surpass at the expense of lifetime period.

Я не из тех людей, которые являются настоящими типографами, Я не назову всех модных слов о буквах, типах лигатур, верхних и нижних выносных элементах, и т.
I'm not one of those people who is a real typographer, I don't know all the fancy words for all the letters, and the sort of ligatures and ascenders and descenders and all that kind of thing.

Как правило, рейтинги выражаются в буквах, которые варьируются, к примеру, от« AAA» до« D», чтобы отобразить мнение агентства об относительном уровне кредитного риска.
Typically, ratings are expressed as letter grades that range, for example, from‘AAA' to‘D' to communicate the agency's opinion of relative level of credit risk.

Я призываю любое неученое лицо, пусть оно прочтет его главу о« Еврейских буквах» и извлечет оттуда какое бы то ни было знание по предмету, о котором он трактует357.
I defy any unlearned person to read his chapter on"Hebrew characters" and to derive any knowledge from it whatever on the subject on which he professes to treat.356.

Согласно Каббале**, сакральная каллиграфия- проявление мистического Откровения пророка Моисея, закодированная в 22 схемах- буквах, отображающих взаимодействие 10 высших сфер.
According to the Kabbalah**, sacred calligraphy is the revelation of Mystical insight of the Prophet Moses encoded in 22 scheme letters which in their turn express the interrelation of the 10 highest levels.

Наличие открытых окружающей среде просветов в ключевых буквах B и S указывает на специфическую избранную открытось и прямую связь с окружающем пространством- они позволяют дышать нашему Лого.
Presence of open spaces in the key letters B and S extended towards the ambient environment indicates the specific selected openness and direct link with the environment- it allows breathing of our logo.

Как рассказал мастер, согласно Каббале сакральная каллиграфия- проявление мистического Откровения пророка Моисея, закодированное в 22 схемах- буквах, отображающих взаимодействие 10 высших сфер.
According to Avraham-Hersh Borshevsky, Kabballa sees sacred calligraphy as the manifestation of the Mystical revelation of Moses encoded in twenty-two letters reflecting the interaction of ten higher spheres.

Между еврейскими буквами, обозначающими цифры, существует сходство, и здесь, как и в других приведенных примерах, различие в тексте оригинала заключается только в буквах, имеющих схожее написание.
There are marked resemblances between Jewish numerical letters and here, as in the other examples quoted, the difference in the original text affects but one letter which is very similar in each book.

Если по букве закона, то да, ваша честь.
By the letter of the law, yes, Your Honor.

Стилизация букв, приемы работы со шрифтовой композицией.
Letter stylization, script composition techniques.