Mitä Tarkoittaa БЫТЬ АКТИВНЫМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• be active
• being energetic
• be proactive
• being active

Esimerkkejä Быть активным käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Встать и быть активным сегодня!
Get up and be proactive today!

Отдых возле реки может быть активным.
Rest near the river can be active.

Маркер может быть активным и пассивным.
Markers can be active or passive.

Я всегда хотел быть активным».
I always wanted to run around and be active.

Постарайтесь быть активным, когда вы можете.
Try to be active when you can.

Только один из разделов дика может быть активным.
Only one partition on a disk device can be active.

Сопротивление может быть активным или пассивным.
Resistance can be active or passive.

Устройство может быть активным только на одном телефоне/ планшете.
A device can only be active on one phone/ tablet.

В ту минуту, когда перестаешь быть активным, это очень легко.
The minute you stop being active, it's very easy.

Участие должно быть активным, свободным и конструктивным.
Participation must be active, free and meaningful.

Токовый выход на приборе может быть активным или пассивным.
The current output of the device may be active or passive.

Используемый, чтобы быть активным на списках адресатов.
Used to be active on the mailing lists.

Я точно знала, что мой отдых на Байкале должен быть активным.
I precisely knew that my rest on Baikal has to be active.

Каждый отдел может быть активным или неактивным.
Each division can be active or inactive.

Обучение может быть активным, вовлекая людей в моделирования и игры.
Education can be active, involving people in simulations and games.

И я думаю, наше сопротивление должно быть активным и провокационным.
And I think our resistance must be active and provocative.

Это участие должно быть активным, свободным и деятельным.
Participation must be active, free and meaningful.

МП должен быть активным, энергичным, коммуникабельным, стрессоустойчивым и настойчивым.
MP should be active, energetic, communicative, stress-resistant and persistent.

Идентификатор цели должен быть активным( на экране) для сохранения в точке находки.
Target ID's must be active(on the screen) to be saved as part of a FindPoint.

Быть активным 365 дней в году- это так же просто, как в Olympiaregion Seefeld.
Being active 365 days a year- it is as easy as that in the Olympiaregion Seefeld.

А значит, Вы сможете заниматься любимым делом в полной мере, быть активным и здоровым.
This means, that you can do things you love to the fullest extent, be active and healthy.

Израиль стремится быть активным и полноправным членом семьи наций, представленных в этой Организации.
Israel strongly desires to be an active and fully-fledged member of the family of nations represented in this Organization.

По его словам он должен« тратить время в спортзале», чтобы постоянно быть активным на съемках.
Amell stated that he has to"steal time at the gym", and spends time on set being active.

Определите фазы, в которых ввод параметра" стоп" должен быть активным см. шаг программирования 10. 1.
Define the phases in which the"stop" input should be active see programming step 10.1.

Этот подход должен быть активным, а не вторичным и должен обеспечить новый курс действий для будущих поколений.
This approach should be proactive rather than reactive and should be able to provide a new course of action for future generations.

Для перехода с тарифа Klass на тариф CIN Ваш номер должен быть активным как минимум 3 месяца.
To migrate from Klass tariff to CIN tariff your number should be active for at least 3 months.

ТАДЖСТАТ должен продолжать быть активным в плане фандрайзинга, т. е. в привлечения средств среди потенциальных международных и двусторонних партнеров.
TAJSTAT should continue being proactive in fundraising among potential international and bilateral partners.

Это- безопасность, семейный уют и неограниченные возможности быть активным и свободным каждый день.
It is safety, family comfort and unlimited possibilities to be active and free every day.

В свободное время я люблю читать или ходить в кино, и быть активным- практикует боевые искусства или исследовать город.
In my free time I enjoy reading or going to the cinema, and being active- practising martial arts or exploring the city.

В странах, где создание таких сетей только планируется, библиотечному сообществу следует быть активным для обеспечения реализации этих планов.
In countries where the networks are planned, the library community should be active to ensure this.