Mitä Tarkoittaa ВИЛЬФРАНШ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• villefranche

Esimerkkejä Вильфранш käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Он расположен в тихом районе деревни Вильфранш.
It is located in a quiet area of Villefranche village.

Исследуйте прекрасную Вильфранш- сюр- Мер средневековую деревню и ее узкие улочки.
Explore lovely Villefranche sur Mer medieval village and its narrow streets.

Вилла в стиле ар- деко с панорамным видом на море в Вильфранш- сюр- Мер.
Art Deco Villa with Panoramic Sea View in Villefranche sur Mer.

Недавно отремонтированная вилла с одним из самых красивых видов на залив Вильфранш.
Newly renovated villa with one of the most beautiful views of the bay of Villefranche.

В 1374 году Вильфранш сопротивлялся осаде Хайме III, сына последнего короля Мальорки.
In 1374, Villefranche resisted the siege of Jaume III the son of last king of Majorca.

Прекрасная вилла с панорамными видами на море в Вильфранш- сюр- Мер.
A Beautiful Villa with Panoramic Sea Views in Villefranche sur Mer.

Вильфранш- сюр- Мер находится к востоку от Монте-Карло и к западу от Ниццы и Канн.
Villefranche sur Mer sits between Monte Carlo to the east and Nice and Cannes to the west.

Красивая современная вилла с панорамным видом на море и на залив Вильфранш.
Stunning contemporary villa for sale with sea views overlooking the bay of Villefranche and Cap Ferrat.

Апартаменты в пентхаусе с панорамным видом на залив Вильфранш, расположенный недалеко от Col de Villefranche.
Penthouse apartment offering a panoramic view of the Bay of Villefranche located close to the Col de Villefranche..

Абсолютно новая современная вилла с бассейном и панорамными видами на море в Вильфранш- сюр- Мер.
Brand new luxury contemporary Villa with Pool and Panoramic Sea Views in Villefranche sur Mer.

С запада Ля Габбиа предлагает потрясающие виды закатов над заливом Вильфранш- сюр- Мер, одного из самых красивых заливов на планете.
Facing west, La Gabbia is blessed with nightly sunsets over the Bay of Villefranche Sur Mer, one of the most beautiful bays on earth.

Красивая вилла в провансальском стиле с панорамным видом на Эз Виллаж, Кап- Ферра, залив Вильфранш и на залив Ангелов.
Beautiful Provencal style villa overlooking the village of Eze with panoramic views over Cap-Ferrat, Villefranche bay and the bay of Angels.

Просторная современная вилла, расположенная в закрытом районе, с панорамным видом на море, на Кап Ферра и залив Вильфранш.
Spacious contemporary villa located in a closed domain offering panoramic sea view of the Cap Ferrat and the bay of Villefranche.

Вильфранш сохранилсвой исторический аспект в его рыбацком порту, разноцветных фасадах и улочках старой деревушки.
Villefranche-sur-Mer has preserved its historic character with its fishing port, colorful facades and stepped streets of its old town and it's 16th century citadel.

После полной реновации, эта очаровательная вилла в стиле прованс с видом на залив Вильфранш расположена с прямым выходом к морю.
After complete renovation, this charming provençal villa with views of the Villefranche bay located on a sea front with direct access to the sea in Cap Ferrat.

Эта очаровательная вилла расположена на возвышенностях Вильфранш- сюр- Мер, в окружении холмов, с видом на залив и полуостров Сен- Жан- Кап- Ферра.
This charming villa is located on the heights of Villefranche sur Mer, facing surrounding hills, the bay and The Saint Jean Cap Ferrat peninsula.

Вероятно, лучший вид на Средиземное море- полностью панорамный и охватывающий полуостров Кап- Ферра и прекрасный залив Вильфранш- сюр- Мер.
Arguably the best sea view on the Mediterranean, fully panoramic and encompassing both the Cap Ferrat peninsula and the wonderful bay of Villefranche sur Mer.

Потрясающая современная вилла в самом сердце Кап Ферра с исключительным видом на залив Вильфранш, бухту Ангелов и Мон Борон.
Stunning contemporary property in the heart of Сap Ferrat in a verdant setting with exceptional views of the bay of Villefranche, Bay of Angels and Mont Boron.

Великолепные террасы виллы Бэйвью(" Вид На Залив"), из которых некоторые являются интимными и затененными, а другие- эффектными и экстравагантными, открывают панорамный вид на захватывающий залив Вильфранш.
Bayview's magnificent terraces- some intimate and shaded, others sweeping and extravagant- give a breath-taking panorama of the Bay of Villefranche.

Небольшая квартира, полный очарования идеально расположен в восхитительный и живописной деревне класса Вильфранш 33sqm на французской Ривьере, чья слава это больше делать.
A small apartment full of charm ideally located in the delightful and picturesque village class Villefranche 33sqm on the French Riviera whose fame is more to do.

Просторные апартаменты в резиденции с консьержем, садом и бассейном, идеально расположена рядом со всей инфраструктурой, всего в 5 минутах от порта Ниццы и в 10 минутах от Вильфранш.
Spacious apartment recently renovated in residence with guardian, gardens and swimming pool, conveniently located for local amenities, just 5 mins from Nice port and 10 minutes to Villefranche.

Между Ниццей и Монако, Болье- сюр- Мер находится в знаменитом" Золотом треугольнике"- зонна, образованна от Вильфранш, Болье- сюр- Мер и Сен- Жан- Кап- Ферра с идиллической природы.
Between Nice and Monaco, Beaulieu-sur-Mer is located in the famous"Golden Triangle"-the area formed by Villefranche, Beaulieu-sur-Mer and Saint-Jean-Cap-Ferrat enjoys an idyllic natural setting.

Пентхаус с потрясающим панорамным видом на залив Вильфранш, расположенный в нескольких минутах ходьбы от исторического центра города, пляжей и ресторанов на набережной.
Penthouse apartment enjoying a splendid panoramic view of the bay of Villefranche, located in walking distance of the historic centre of the town, beaches and seafront restaurants.

После шикарной реставрации, этот очаровательный дом с исключительным видом на залив Вильфранш и Кап Ферра расположен в закрытом домене над Вильфраншем с большой террасой площадью 76 м².
Beautifully refurbished villa in perfect condition offering an exceptional view of the bay of Villefranche and Cap Ferrat located in a gated domain above Villefranche with 76sqm terrace.

С исключительной панорамой на Кап- Ферра, залив Вильфранш и деревушку Эз, этот очаровательный загородный дом расположен в тихом жилом районе, в нескольких минутах езды до Эз виллаж.
An exceptional panorama overlooking Cap-Ferrat, the bay of Villefranche and in the foreground Eze village, this charming country house is located in a quiet residential sector close to the village and offers large terraces, swimming pool.

Вильфранш- сюр- Мер является одним из самых эксклюзивных направлений Французской Ривьеры, благодаря своим многочисленным роскошным виллам, некоторые отели класса люкс и множеством яхт, которые являются постоянными посетителями этой бухты.
Villefranche sur Mer is among the most exclusive destinations of the French Riviera, thanks to its numerous luxury vacation villas, some high class hotels, and the many yachts that are regular visitors to this bay.

Великолепная вилла в стиле Бель Эпок с великолепным видом на море и залив Вильфранш, а также с привативным доступом к морю и всего в нескольких шагах до пляжа, Болье- сюр- мер и деревушки Сен- Жан.
Magnificent Belle Epoque villa with direct access to the waterfront and just a few steps from the beach, south-west facing offering a magnificent view of the sea and the bay of Villefranche, situated close to Beaulieu-sur-Mer the village of Saint Jean.

Лучший способ добраться в Вильфранш это морским путем, и это не только самый лучший вид на город, маршрут на автомобиле до старого города и набережной очень сложен, особенно в разгар сезона из-за узких улиц и интенсивного движения транспорта.
The best way to arrive into Villefranche is by sea, not only is this the best view of the town, the route by car down to the old town and waterfront is very tricky in the high season due to the narrow streets and heavy traffic.

Эз приютил на своей территории 5- звездочный отель Ле Шато- де- ла- Шевр д' Ор( Le Château de la Chèvre d' Or), Шато Эза( Château Eze) и экзотический сад на вершине деревни, где Вы можете насладиться необычной панорамой, охватывающей полуостров Кап- Ферра, залив Вильфранш, залив Ниццы, Кап- д' Антиб и далее.
Eze village is home to the 5 star hotel Le Château de la Chevre d'Or, Château Eze and the exotic garden at the summit of the village, from here you have one of the most extraordinary panoramas, a plunging view of the Riviera, encompassing the peninsula of Cap Ferrat, the Bay of Villefranche, the Bay of Nice, Cap d'Antibes and beyond.

Район, созданный Вильфранш сюр мер, Сен Жан Кап Ферра и Болье сюр мер- повсеместно называемый Золотым Треугольником, наслаждается великолепной окружающей средой, а также идеальным месторасположением между аэропортом Ниццы и княжеством Монако.
The area formed by Villefranche, Beaulieu-sur-Mer and Saint-Jean-Cap-Ferrat, commonly known as the Golden Triangle, offers a natural setting as idyllic as its location between the international airport Nice Côte d'Azur and very select Principality of Monaco.