Mitä Tarkoittaa ВИРУСАМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• viruses
• virus

Esimerkkejä Вирусам käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Похоже они уязвимы к вирусам.
They seem vulnerable to viruses.

Устойчивость к вирусам, грибкам и бактериям.
Resistance to viruses, fungi and bacteria.

Повышает устойчивость к бактериям и вирусам.
It boosts immunity to bacteria and viruses.

Огромный интерес к онколитическим вирусам и первые утвержденные лекарства.
Huge interest in oncolytic viruses and first approved drugs.

Затем они сдали болезни микробам и вирусам.
Later, they gave up disease to germs and viruses.

Не позволяйте вирусам, троянам и вредоносному ПО нарушить Вашу радость!
Don't let any viruses, trojans and malware to ruin your holidays!

Свободные программы невосприимчивы к современным вирусам.
Free Software is impervious to current viruses.

И он имеет очевидное ингибитирование к вирусам гриппа.
And it has obvious inhibition to influenza viruses.

Отвечает за сопротивляемость организма различным бактериям и вирусам.
It is responsible for the human body's defenses against various bacteria and viruses.

Приложение будет фильтровать все данные и не позволит вирусам проникнуть в ваш смартфон.
The application will filter all data and won't let viruses get into your smartphone.

Это тоже надо знать. Сколько людей восприимчивы к вирусам?
We need to know how big the population of people susceptible to the virus might be?

Нет. Существуют некоторые опыты которые я хочу пересмотреть, по вирусам инкапсулированных в липосомы.
There's a test out there that I want to read up on, a liposome encapsulated virus.

Вы могли бы уподобить это“ вирусам”, которые так широко распространены- свирепствуют в вашем мире вэбсайтов- компьютерной технологии.
You could liken it to the viruses that are so rampant in your worldwide web of computer technology.

Книги посвящены защите информации и оптимизации программ, компьютерным вирусам и дизассемблированию.
The books were dedicated to data protection and program optimization, computer virus and disassembling.

Ваш сервер может стать подверженным к компьютерным вирусам или червям, использующим технологии CGI или ISAPI.
Your server could become susceptible to computer viruses or worms that exploit CGI or ISAPI technologies.

Вирус содержит набор генов, свойственных трем различным вирусам птичьего гриппа.
The virus contains a group of avian influenza virus genes from three different avian influenza viruses..

Недозорный эпиднадзор обычно относится к вирусам, выявляемым у пациентов, не охваченных системами дозорного эпиднадзора.
Non-sentinel surveillance generally refers to viruses reported from/detected in patients from non-sentinel surveillance systems.

Данные ткани не позволяют в своих волокнах поселяться бактериям и вирусам, а также не вызывают аллергических реакций.
These fabrics do not allow their fibers to settle bacteria and viruses and do not cause allergic reactions.

Мастер виноделия Джансис Робинсон отмечает, что« практически все виноградники Агиоргитико в Греции подвержены вирусам».
The vine is highly disease prone with Master of Wine Jancis Robinson noting that"virtually all Agiorgitiko vines planted in Greece are virused.

Органические молекулы, освободившиеся из бактериальных клеток благодаря вирусам, стимулируют рост новых бактерий и водорослей.
The organic molecules released from the bacterial cells by the viruses stimulate fresh bacterial and algal growth.

Допуски по легкому/ острому вирусам в отношении полевой культуры прямого потомства; клубни с внешней симптоматикой могут регулироваться допусками по внешним дефектам.
Crop and progeny tolerance for mild/severe virus, and externally symptomatic tubers may be regulated as an external defect.

Доверительные интервалы при вероятности в 95% для различных выборочных допусков по вирусам в зависимости от размера пробы.
Confidence limits, at a probability of 95%, for various sample tolerances of virus in relation to the size of the sample.

Разработать соответствующие руководящие принципы для мониторинга и проведения исследовательской деятельности по новым веществам и/ или вновь возникающим вирусам.
Develop appropriate guidelines for monitoring and conducting research activities on new substances and/or newly emerged viruses.

Более того, ключ шифрования никогда не покидает устройства, а значит, недоступен вирусам в операционной системе.
Furthermore, the media-encryption key never leaves the device itself and is therefore not available to any virus in the operating system.

Обратите внимание на то, что клетки вокруг двух синих" зомби" внизу доски не являются" доступными", потому что от них нет цепочки к" живым" синим" вирусам".
Please note that squares around the two blue"zombies" at the bottom are not"accessible" because they are not connected to any"live" blue virus.

Такая повышенная частота мутаций, в случае комбинации с естественным отбором, позволяет вирусам быстро адаптироваться к изменениям в окружающей среде.
This elevated mutation rate, when combined with natural selection, allows viruses to quickly adapt to changes in their host environment.

Растительные экстракты с противовоспалительным и антиоксидантным действием повышают сопротивляемость внешних оболочек глаза микроорганизмам, вирусам и аллергенам.
Plant extracts with anti-inflammatory and antioxidant effects increase the resistance of the external eye membranes of microorganisms, viruses and allergens.

Они называются векторами переноса генов(« генное такси») и уходят корнями к вирусам, специализирующимся на внедрении их болезнетворных генов в клетки.
The tools needed for transfection are known as gene taxis and are based on the characteristics of a virus with the ability to smuggle their genes into cells.

Название семейства герпесвирусов происходит от др.- греч. ἕρπω« ползать, пресмыкаться»; данное слово соответствует медленно текущему, возвратному характеру инфекции, свойственному всем вирусам этой группы.
The family name of all the herpesviridae derives from the Greek word herpein("to creep"), referring to the latent, recurring infections typical of this group of viruses.

Повышают восприимчивость этого органа к вирусам гепатита перенесенные инфекционные заболевания( герпес, мононуклеоз), психические факторы гнев, обидчивость, состояние депрессии, подавленные эмоции.
Increase the sensitivity of the body to the viruses hepatitis B infectious diseases(herpes, mononucleosis), psychological factors anger, resentment, depression, suppressed emotions.