Mitä Tarkoittaa ВКЛЮЧЕНИЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inclusion
• included
• integration
• incorporation
• incorporating
• integrating
• mainstreaming
• introduction
• introducing
• added
• the mainstreaming
• inserted
• listing

Esimerkkejä Включению käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Текст, подлежащий включению в СР. 2.
Text to be included in R.E.2.

Новое освобождение, подлежащее включению.
New exemption to be added.

Рекомендация, подлежащая включению в СР. 2.
Recommendation to be inserted in R.E.2.

Космические объекты, подлежащие включению.
Space objects to be added.

Элементы, подлежащие включению в соглашение.
Elements to be included in the agreement.

Другая информация, подлежащая включению.
Other information to be included.

Проект рекомендации по включению кода ГС.
Draft recommendation on the introduction of HS code.

Xxii. новые приоритеты, подлежащие включению.
Xxii. new priorities to be included in the.

Включению туризма в стратегию борьбы с бедностью.
Integrating tourism into poverty reduction strategies.

К середине 2011 года; подлежит включению в ежегодный доклад.
Mid-2011 and inclusion in annual reporting.

Предложения по включению квоты в избирательный закон;
Proposals for the inclusion of the quota in electoral law;

Сфера подходов, подлежащих включению в рамочную основу;
The scope of approaches to be included in the framework;

Реимпорт подлежит включению в статистику импорта страны.
Reimports are to be included in the country imports.

Сфера подходов, подлежащих включению в рамочную основу;
The scope of approaches to be included under the framework;

Рекомендация по включению кода Гармонизированной системы.
Recommendation on the introduction of the Harmonized System code.

Коренные народы и новые подходы к включению в лесную политику.
Indigenous Peoples and new approaches for inclusion in forest policy.

Рекомендация по включению в книжку МДП кода.
Recommendation on the introduction of the Harmonized Commodity.

Содействие включению представителей молодежи в состав национальных делегаций.
Supporting youth inclusion in national delegations.

Элементы, подлежащие включению в первую оценку и.
Elements to be included in the first assessment and review.

Она расширяет возможности отдельных людей и способствует включению в жизнь общества.
It empowers individuals and fosters social inclusion.

Рекомендация по включению кода ГС в книжку МДП;
Recommendation on the introduction of HS code in the TIR Carnet;

Содействует включению гендерных вопросов в государственную политику;
Facilitates the integration of gender issues into Government policies.

Подлежащая обязательному включению в уведомление об арбитраже.
Mandatory items to be included in the notice of arbitration.

Сендайская рамочная программа обеспечивает дополнительную поддержку такому включению.
The Sendai Framework further supports this integration.

Рекомендация по включению кода Гармонизированной.
Recommendation on the introduction of the Harmonized System code.

Содействие включению в документ положений, предусматривающих охрану живой природы и морских млекопитающих;
Sought inclusion of protective language for wildlife and marine mammals.

Доклад о ходе работы по включению факторов уровня ii в критические.
Progress report on the incorporation of level ii factors.

Включению принципов устойчивого развития во все аспекты национальных стратегий развития;
Integration of sustainable development principles in all aspects of national development strategies;

Другие элементы, подлежащие включению в систему передачи знаний.
Other elements to be included in the knowledge-sharing system.

Рекомендация по включению кода Гармонизированной системы в книжку МДП.
Recommendation on the introduction of Harmonized System code in the TIR Carnet.