Mitä Tarkoittaa ВОЗБУДИТЕЛИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pathogens
• causative agents
• exciters

Esimerkkejä Возбудители käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Возбудители сальмонеллы и туляремии.
Pathogens of salmonella and tularemia.

Признаки, симптомы, причины и возбудители акне.
The signs, symptoms, causes and triggers of acne.

Их возбудители- болезнетворные микроорганизмы.
Their agents- pathogenic microorganisms.

Микроорганизмы, возбудители стольких болезней и страданий.
Micro-organisms, which cause so much disease and pain on.

Возбудители те же, что при остром трахеобронхите.
Pathogens are the same as in acute bronchitis.

В нервную систему возбудители проникают главным образом лимфогенным путем.
In the nervous system agents penetrate mainly by lymphogenous.

Возбудители- большая группа микробов Salmonella.
Pathogens- a large group of microbes Salmonella.

Технический специалист, грипп и другие респираторные возбудители.
Pamela Hepple Technical Officer, Influenza and other Respiratory Pathogens.

Возбудители дизентерии- большая группа грамотрицательных неподвижных палочек.
Agents dysentery- a large group of gram still sticks.

Гормоны- это активаторы, возбудители разнообразных процессов в нашем организме.
Hormones are the promoters, agents of various processes in our body.

Вирусные возбудители герпес, папилломы, вызываемые цитомегаловирусом.
Viral pathogens herpes, papillomavirus caused by cytomegalovirus.

Весь багаж без исключения проверить на биологические возбудители и спектр молекул аммиака.
Take each piece of luggage and check it for biological agents and ammonia spectrum.

Возбудители- грибки, вирусы, гнездящиеся в волосистой части головы, бактерии.
Pathogens- fungi, viruses, nesting in the scalp, bacteria.

Признаки болезни не видны, но растение уже заражено или в почве есть возбудители.
Symptoms of the disease are not visible, but the plant is already infected or the soil has pathogens in it.

Возбудители культивируются из выделений раны в анаэробных условиях.
Pathogens are cultured from the wound secretions in anaerobic conditions.

Помогло промывание кишечника, так как возбудители гриппа и ОРЗ интенсивно размножаются именно в толстой кишке.
Helped lavage, as pathogens of flu and ARD intensively reproduce it in the colon.

Эти возбудители часто вызывают тяжелые повреждения кишечника и другие болезненные симптомы.
These pathogens often cause severe intestinal damage and other symptoms.

Ключевые слова: конденсат табачного дыма, биологические свойства, возбудители неспецифической легочной патологии.
Keywords: tobacco smoke condensate, biological properties, agents of nonspecific pulmonary pathology.

Эти возбудители могут вызывать ярко выраженное отсутствие аппетита, сильную жажду и потерю веса.
These pathogens can cause severe loss of appetite, extreme thirst and loss of weight.

Все грамотрицательные возбудители НП характеризовались высокой устойчивостью к цефалоспоринам и фторхинолонам.
All Gram-negative pathogens of NP are characterized by high resistance to cephalosporins and fluoroquinolones.

Возбудители- одноклеточные паразиты, обитающие внутри эпителиальных клеток слизистой оболочки тонкого отдела кишечника.
Pathogens- single-celled parasites that live inside the epithelial cells of the mucous membrane of the small intestine.

Паразитами могут переноситься только те болезни, возбудители которых в своем жизненном цикле так или иначе с этими паразитами связаны.
Only those diseases can be transmitted by parasites, the causative agents of which in their life cycle are somehow connected with these parasites.

Различные возбудители грибковых и бактериальных инфекций были помещены на такие привычные материалы, как линолеум, плитка, дерево.
Various pathogens of fungal and bacterial infections were placed on such familiar materials as linoleum, tile, wood.

Высоковольтный электропривод и комплектные устройства переменного тока: пусковые устройства, возбудители, комплектный электропривод самосвалов« БЕЛАЗ» и экскаваторов;
High-voltage electric drive and AC packaged units: start-up devices, exciters, packaged electric drive of BELAZ dump trucks and excavators;

Возбудители острого респираторного заболевания могут передаваться больному через воздух при кашле, разговоре или чихании.
The causative agents of acute respiratory disease may be transmitted to the patient through the air by coughing, talking or sneezing.

Оказывает выраженное бактерицидное, фунгицидное и вирусоцидное действие на Гр и Гр- микроорганизмы, анаэробы, внутриклеточные возбудители( хламидии, микоплазмы);
Has a strong bactericidal, fungicidal and virucidal effect on Gr+ and Gr- microorganisms, anaerobes, intracellular pathogens(Chlamydia, Mycoplasma);

Оводы( Hypodermatidae, Oestridae)- возбудители инвазий животных семейства оленевых( Cervidae)( фауна, экология, фенология, регуляция численности): дис.
Gadflies(Hypodermatidae, Oestridae)- pathogens of invasive of cervids family animals(Cervidae)(fauna, ecology, phenology, the regulation number): dis.

При рассмотрении перечня вредителей и болезней выяснилось, что существуют возбудители, включенные в другие нормативные документы, но не отраженные в стандарте ЕЭК ООН.
When reviewing the list of pests and diseases it had been found that these were agents included in other regulations but not in the UNECE standard.

Возбудители серотипов от А до С вызывают трахому глаз, от D до К- уро- гинекологическую патологию, L1- L3- заболевания паховых лимфоузлов лимфогрануломатоз.
Pathogens serotypes from a to C cause trachoma eyes from D-To- RDU-gynecological pathology, L1-L3- diseases of inguinal lymph nodes limfogranulematose.

Именно через дыхательные пути в организм попадают возбудители пневмонии, а также через лимфу и кровь, что приводит к воспалительному процессу в легочной ткани.
It is through the respiratory tract pathogens enter the body pneumonia, as well as through the lymph and blood, which leads to an inflammatory process in lung tissue.