Esimerkkejä Вокальные käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вокальные упражнения.
Vocal exercises.Я удалила ваши вокальные алгоритмы.
I have removed your singing algorithms.Вокальные( звуковые) тики.
Vocal(phonic) tics.Девушки, вокальные распевки могут подождать!
Ladies, vocal warm-ups can wait!В камерном репертуаре- вокальные циклы Р.
His repertoire includes vocal cycles by: R.
Ihmiset myös kääntävät
Его вокальные данные проявились еще в детстве.
His vocal talent manifested in childhood.Ты знаешь кто делает вокальные аранжировки?
Do you know who's doing the vocal arrangements?Камерный репертуар певицы включает вокальные циклы Д.
Chamber repertoire includes vocal cycles by D.Сложные вокальные тики сделать вам сказать несколько слов или фраз.
Complex vocal tics make you say some words or phrases.В программе органные и вокальные шедевры.
The program includes organ and vocal masterpieces.Фольклорные вокальные группы, аутентичный фольклор хоры и ансамбли.
Folklore vocal groups, authentic folklore choirs and ensembles.Это содержит фантазии и вокальные интабуляции.
This contains fantasies and vocal intabulations.Единственное, что нас ограничивало- мои вокальные данные.
The only thing that restricted us was my vocal range.Зато можно услышать красивые вокальные пассажи, как например в Annoluce.
But now there are beautiful vocal passages like in Annoluce.Эта песня не для того, чтобы показать свои вокальные возможности.
This song is less about your ability to sing.Но его инструментальные и вокальные произведения широко бытуют.
Though, existence of its instrumental and vocal pieces is observable.В последующие годы, она помогала Мари- Мэ улучшать ее вокальные способности.
In the following years, she would help Marie-Mai improve her singing abilities even further.Так же известные певцы и вокальные группы представили яркие номера.
Also well-known singers and vocal groups presented bright numbers.Вокальные: Романсы; Романс, текст неизестного японского поэта для баритона и фортепьяно, 2000.
VOCAL: Romances; Romance, text by unknown Japanese poet for baritone and piano, 2000.Ритмика в разных стилях, вокальные приемы, импровизация и аранжировка.
Rhythms in different styles, vocal techniques, improvisation and arrangement.Новые вокальные записи сочетались с ранее выпущенными композициями и музыкой, написанной на синклавире.
New vocals were combined with previously released tracks and new Synclavier music.Фольклорный ансамбль представлений;живые вокальные, инструментальные и танцевальные.
Folklore ensemble performances;live vocal, instrumental and dance.Они совершенствовали свои вокальные и танцевальные навыки и демонстрировали на еженедельных концертах.
They were to improve their singing and dancing skills and demonstrate at the weekly concerts.Фольклорный ансамбль представлений;живые вокальные, инструментальные и танцевальные.
Folklore mix ensembles- Processed performances;live vocal, instrumental and dance.Титийо открыла свои вокальные способности, когда старшая сестра пригласила ее петь вместе с ней в студии в Лондоне.
Titiyo discovered her own singing abilities when invited by her older sister to Фольклорные смешанные ансамбли,аутентичные выступления; Вокальные на живо, иснтрументальные и танцевальные.
Folklore mix ensembles- Authentic performances;live vocal, instrumental and dance.Саундтрек, в котором Тисдейл представила свои вокальные данные в нескольких песнях, стал самым продаваемым альбомом в США того года.
The soundtrack, in which Tisdale lent her vocals for several songs, became the top-selling album in the United States that year.В ноябре Козарт анонсировал альбом« Nobody»,так называемый« Glo Producer Album», на котором появились такие вокальные гости, как Kanye West и Tadoe.
In November, Keef announced Nobody,a"Glo Producer album" that featured guest vocals from Kanye West and Tadoe.Как музыканта, Блэк часто сравнивают с Нико за ее вокальные данные и с Джони Митчелл в качестве автора песен.
As a musician, Black is compared to Nico for her vocals and Joni Mitchell for her songwriting.При вузах работают разнообразные творческие объединения- студенческие театры, ансамбли, группы,танцевальные, вокальные, музыкальные студии и др.
Universities run a variety of creative associations such as student theatres, bands, dancing groups,music and singing studios, etc.
