Esimerkkejä Воскресения käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Часть воскресения.
Part of Sunday.Воскресения скучные.
Sundays are boring.Нет, не воскресения.
No, not Sundays.Дважды, считая с воскресения.
Twice since Sunday.Для 7- ого воскресения после Троицы.
Th Sunday after Trinity.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
каждое воскресеньепоследнее воскресеньепервое воскресеньетретье воскресеньевторое воскресеньеследующее воскресеньевербное воскресеньеэто воскресеньепасхальное воскресеньепоследнее воскресенье октября
Lisää
Käyttö verbillä
увидимся в воскресеньесостоится в воскресенье
Käyttö substantiivien kanssa
субботам и воскресеньямвоскресение и жизнь
пятницам и воскресеньямвоскресение христа
смерти и воскресениячетвергам и воскресеньямсредам и воскресеньямпонедельника по воскресеньесубботу или воскресеньевоскресенье месяца
Lisää
У тебя есть время до воскресения.
You got'til Sunday.Сила воскресения и явление Иисуса.
Resurrection power and the appearance of Jesus.И не нашел ни рая, ни воскресения.
Not found no heaven, no resurrection.В День воскресения Он рассудит между вами.
The Day of Resurrection He will judge between you.Подержим Чака здесь до воскресения.
We're gonna keep Chuck here until Sunday.До следующего воскресения, когда мы повторим это снова.
Until next Sunday, when we do it all again.Воссоединись с ней в день Воскресения.
Be with her again on Resurrection Day?Если некто уже достиг Воскресения- Он не умрет.
The one who has attained the Resurrection will not die.Запиши меня на массаж на утро воскресения.
You can book me a massage for Sunday morning.Такое тело было после воскресения у Иисуса Христа.
Such a body was after the resurrection of Jesus Christ.После воскресения тело Иисуса Христа отличалось.
The body of Jesus Christ was different after resurrection.Символ духовной смерти и воскресения- Рим. 6: 1- 5.
Symbol of a spiritual death and resurrection- Rom. 6:1-5.Около 6 лет, включая воскресения и другие праздники.
Around six years including Sundays and the other holidays.Явление Христа Марии Магдалине после Воскресения.
Christ's Appearance to Mary Magdalene after the Resurrection.Деталь храма Воскресения на Крови.
Detail Заключительной точкой маршрута стал Храм Воскресения Христова.
The Church of Resurrection of Christ became the final stop.Праздник Вербного Воскресения и благословение детей в Дамаске.
Palm Sunday celebration and blessing of children in Damascus.Пасха- праздник, который отмечают в честь воскресения Иисуса Христа.
Easter commemorates the resurrection of Jesus Christ.После Своего воскресения Господь всех приветствовал словом:" Радуйтесь!
The Lord welcomed everybody after His resurrection, saying:"Rejoice!Собственно именно по этой причине наш выезд на маршрут был отложен до воскресения.
Basically for that reason our departure was delayed till Sunday.Радоница- девятый день после Светлого Воскресения естественно оказывается вторником.
Memorial Easter- the ninth day after Easter Sunday is of course Tuesday.Мое учение связано с вашей будущей жизнью, которая начнется после воскресения.
My teaching is related to your future life which will start after the resurrection.Апартаменты сдается в аренду на еженедельной основе, с воскресения по воскресение.
Apartments are rented on a weekly basis, from Sunday to Sunday.Мария Магдалина была первым человеком, увидевшим Иисуса после Его смерти и Воскресения.
Mary Magdalene was the first person to see Jesus after His death and resurrection.Название праздника произошло от названия праздника Вербного Воскресения, предшествующего Св.
The name of the feast has been derived from Palm Sunday, which precedes Easter.
