Mitä Tarkoittaa ВОСТОЧНОАФРИКАНСКОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• east african
• eastern african
• eastern africa
• EAPCCO

Esimerkkejä Восточноафриканской käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Бывший член Совета Восточноафриканской сталелитейной корпорации до 1981 года.
Former board member, East African Steel Corporation until 1981.

Pombe были выделены в чистую культуру в 1893 году Линднером из восточноафриканской бузы.
Fission yeast was isolated in 1893 by Paul Lindner from East African millet beer.

Координатор Восточноафриканской группы не провел таких консультаций.
The coordinator of the eastern African Group did not undertake this consultation.

Кения также предоставит возможности для размещения штаба Восточноафриканской резервной бригады.
It would also host the headquarters of the Eastern African Standby Brigade.

Создание Восточноафриканской сети по изучению передовых методов ведения научных исследований.
Launch of the East African Research Network of Excellence.

К списку достопримечательностей можно еще добавить потрясающие пляжи Восточноафриканской зоны.
Stunning beaches add to the attractions available in the East African hotspot.

Восточноафриканской субрегиональной инициативой в поддержку улучшения положения женщин EASSI.
Eastern African Sub-Regional Support Initiative for the Advancement of Women EASSI.

Профессиональная подготовка руководителей Восточноафриканской федерации инвалидов.
Training leaders of the Eastern Africa Federation of the Disabled Asia and Pacific.

Представляется, что в Восточноафриканской группе не было проведено достаточно широких консультаций.
It appears that there was not sufficient consultation in the Eastern African Group.

Расположение острова Килва сделало его гораздо более важным центром восточноафриканской торговли, чем Могадишо.
Kilwa's fortuitous position made it a much better East African trade center than Mogadishu.

Увеличится протяженность модернизированной восточноафриканской железной дороги: теперь она достигнет не имеющей выхода к морю Руанды.
A revamped East African railway system is to be extended to landlocked Rwanda.

Совещания в Уганде и Объединенной Республике Танзания, организованные Восточноафриканской организацией сотрудничества начальников полиции.
EAPCCO organised meetings in Uganda and the United Republic of Tanzania.

Кения является восточноафриканской страной, лежащей по обе стороны от экватора, общая площадь которой составляет 582 646 км2.
Kenya is an East African country that lies astride the Equator, covering a total area of 582,646 km square.

Наряду с другими странами, сыграла важную роль в создании Восточноафриканской резервной бригады.
Along with other countries, had played an important role in the establishment of the East African Standby Brigade.

По соглашению от 20 ноября 1890 года Восточноафриканской компании пришлось передать управление Танганьикой правительству Германии.
By an agreement of 20 November 1890, the East Africa Company had to hand over Tanganyika's administration to the German government.

В 1941 году он командовал силами, вторгшимися со стороны Судана в Итальянскую Восточную Африку в ходе Восточноафриканской компании.
He commanded the forces invading Italian East Africa from Sudan during the East African Campaign.

В настоящее время в Руанде находятся штаб-квартира инициативы Восточноафриканской системы подводного кабеля и руководство Рабочего комитета.
Rwanda currently serves as the headquarters for the Eastern Africa Submarine Cable System initiative and chair of the working committee.

Эфиопия выполняет свои финансовые обязательства перед Интерполом и играет центральную роль в Восточноафриканской организации начальников полиции.
Ethiopia met its financial obligations to Interpol and played a pivotal role within the East African Police Chiefs' Organization EAPCO.

Первое совместное совещание Западно- и центральноафриканской и Восточноафриканской целевых групп по последствиям глобальных климатических изменений в ЮНЕП, Найроби( Кения), 18- 21 декабря 1989 года.
First Joint Meeting of the West and Central African and East African Task Teams on Impacts of Global Climate Change at UNEP, Nairobi, Kenya, 18-21 December 1989.

Кроме того, в этот важный период Судан также являлся председателем и выступил принимающей страной второй Восточноафриканской региональной конференции по борьбе с терроризмом.
Moreover, during this significant period the Sudan also hosted and chaired the second East African Regional Counter-Terrorism Conference.

Октября 2013 года лидеры Уганды, Кении, Руанды, Танзании и Бурунди провели встречу в Кампале, обсудив проект конституции для Восточноафриканской Федерации.
On 14 October 2013, the leaders of Uganda, Kenya, Rwanda and Burundi began a meeting in Kampala intending to draft a constitution for the East African Federation.

Кения является восточноафриканской страной с общей площадью 582 650 кв. км, из которой на долю суши приходится 560 250 кв. км, а на водную поверхность- порядка 13 400 кв. км.
Kenya is an East African country that lies astride the Equator covering a total area of 582, 650 km2 of which 560,250 km2 constitutes dry land while water takes the rest of about 13,400 km2.

Южноафриканская армия и южноафриканские ВВС сыграли основную роль в разгроме итальянских войск во время Восточноафриканской кампании 1940- 1941 годов.
The South African Army and Air Force played a major role in defeating the Italian forces of Benito Mussolini during the 1940-1941 East African Campaign.

Кения является восточноафриканской страной, расположенной по обе стороны от экватора, с общей площадью 582 650 км2, из которых на долю засушливых земель приходится 560 250 км2, а на остальную часть- около 13 400 км2.
Kenya is an East African country that lies astride the Equator covering a total area of 582, 650 km2 of which 560,250 km2 constitutes dry land while water takes the rest of about 13,400km2.

Августа 1997 года на острове Св. Анны( Сейшельские Острова) была создана Региональная координационная группа Восточноафриканской программы по региональным морям.
On 12 August 1997, the Regional Coordinating Unit of the Eastern African Regional Seas Programme was inaugurated on St. Anne Island, Seychelles.

В рамках регионального проекта МАГАТЭ также оказывает содействие во внедрении методов изотопной гидрологии для целей разведки и рационального использования геотермальных ресурсов Восточноафриканской рифтовой долины.
Through a regional project, IAEA has also been supporting the introduction of isotope hydrology for exploration and management of geothermal resources in the East African Rift Valley System.

Кения является восточноафриканской страной, расположенной по обеим сторонам экватора; ее общая площадь составляет 582 650 км2, из которых 560 250 км2 приходятся на засушливые земли, а остальные 13 400 км2 заняты водой.
Kenya is an East African country that lies astride the Equator covering a total area of 582, 650 km2 of which 560,250 km2 constitutes dry land while water takes the rest of about 13,400km2.

Одним из положительных примеров является региональная программа подготовки инструкторов, организованная Инициативой СтАР в партнерстве с Восточноафриканской ассоциацией органов по борьбе с коррупцией.
A positive example is a regional training-of-trainers programme organized by the StAR Initiative in partnership with the East African Association of Anti-Corruption Authorities.

Секретариат совместно с Восточноафриканской организацией по сотрудничеству начальников полиции занимается также разработкой учебного пособия/ учебной программы для сотрудников правоохранительных органов в этом субрегионе.
The Secretariat, in conjunction with the Eastern African Police Chiefs Cooperation Organization, is also developing a training manual/curriculum for law enforcement officers in the subregion.

Что касается взаимопомощи и сотрудничества в деле борьбы с преступностью, то Руанда подписала соответствующий договор с государствами-- членами Восточноафриканской организации сотрудничества начальников полиции.
In matters of mutual assistance and cooperation in the fight against crime, Rwanda signed a treaty to that effect with Eastern Africa Police Chiefs Cooperation Organization(EAPCCO) member states.