Mitä Tarkoittaa ВСЕВЫШНИХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• of the most highs

Esimerkkejä Всевышних käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Роль Всевышних в работе со школьными советами.
The role of the Most Highs in working with school boards.

Да, это, безусловно, сфера интересов и деятельности Всевышних.
Yes, this is definitely an area of interest and activity of the Most Highs.

От Века Верных служат как советники Всевышних Отцов( правители созвездий).
The Faithfuls of Days serve on the constellation capitals as advisers to the Most High Fathers.

К сожалению, работа Всевышних была связана с этими организациями и оказалась безрезультатной.
Unfortunately, the work of the Most Highs have been involved with these organizations and to no avail.

От Века Верные- Райские советники Всевышних правителей в правительствах созвездий.
Faithfuls of Days- the Paradise counselors to the Most High rulers of the constellation governments.

Находившимся в столицах созвездий От Века Верным также было предложено выйти из состава советов Всевышних.
The Faithfuls of Days on the constellation headquarters were also instructed to retire from the councils of the Most Highs.

Так что, вы можете видеть, что влияние Всевышних стало очевидным в странах, которые подобны этой стране.
So you can see that the influence of the Most Highs has become evident in nations that are like that.

На Салвингтоне известны случаи, когда Ворондадеки наделялись подобной властью в качестве Всевышних регентов таких планет.
It is of record on Salvington that the Vorondadeks have sometimes exercised such authority as Most High regents of such planets.

Трудности могут обескураживать посредственность и сокрушать убоявшихся, но они только воодушевляют истинных детей Всевышних.
Difficulties may challenge mediocrity and defeat the fearful, but they only stimulate the true children of the Most Highs.

Мое благословение остается с тобой, могущество Всевышних укрепит тебя, и Господь всей земли защитит тебя».
My benediction rests upon you, the power of the Most Highs will strengthen you, and the Lord of all the earth shall overshadow you.”.

Сейчас вы наслаждаетесь возможностью видеть в ваших новостных средствах информации работу Всевышних и их делегаций по всему миру.
You are now enjoying the opportunity to see through your news media the work of the Most Highs and their delegations around the world.

Одновременно с появлением этих новых связей некоторые сверхвселенские управляющие переходят в столицы созвездий в качестве добровольных советников Всевышних Отцов.
Concomitant with these new associations, certain superuniverse administrators establish themselves on the constellation capitals as volunteer advisers to the Most High Fathers.

Правление Всевышних- верховных управляющих политической эволюцией- есть правление, рассчитанное на принесение наибольшей пользы наибольшему числу всех людей и в течение наиболее длительного времени.
The rule of the Most Highs, the overcontrollers of political evolution, is a rule designed to foster the greatest good to the greatest number of all men and for the greatest length of time.

Позор, это не та тактика, которую мы используем, и она не является частью нашего репертуара тренировки и наставничества для индивидуумов, или Всевышних для групп людей или организаций.
Shame is not a tactic that we use and it is not part of our repertoire of coaching and mentoring to individuals, or the Most Highs to groups of individuals or organizations.

Эти Сыны отбираются Сыном- Создателем и назначаются Гавриилом на пост Всевышних в созвездиях на срок в десять тысячелетий- 10. 000 стандартных лет, или около 50. 000 лет урантийского времени.
These Sons are selected by the Creator Son and are commissioned by Gabriel as the Most Highs of the constellations for service during one dekamillennium- 10,000 standard years, about 50,000 years of Urantia time.

Первая категория надзирающих серафимов назначается для участия в совместном труде Отцов Созвездий, и они неизменно служат в качестве умелых помощников Всевышних.
Supervising Assistants. The first order of the supervising seraphim are assigned to the collective work of the Constellation Fathers, and they are the ever-efficient helpers of the Most Highs.

Хотя он по-прежнему числится Мелхиседеком, Макивента стал« навечно священником Всевышних», навсегда приняв на себя служение в качестве восходящего смертного, прожив на Урантии жизнь во плоти в Салиме во времена Авраама.
While still numbered as a Melchizedek, he has become“forever a minister of the Most Highs,” eternally assuming the assignment of service as a mortal ascender, having sojourned on Urantia in the likeness of mortal flesh at Salem in the days of Abraham.

Он хотел остаться со своими родителями и помочь им в устройстве второго Сада, но его сильно удручала потеря супруги и детей, решивших отправиться в Эдемию вместе с теми детьми Адама, которые пожелали стать подопечными Всевышних.
He wanted to remain with his parents and assist them in upbuilding the second garden, but he was greatly disturbed by the loss of his mate and their children, who had all elected to go to Edentia along with those other Adamic children who chose to become wards of the Most Highs.

Это место соединения планов Всевышних, с планами Христа Михаила по подъему вашей планеты, которые идут через организации человечества и вашей человечности, посредством которых ваше общество будет развиваться, и обретет право, и возможности, и уполномочит намного больше людей вести более мирную жизнь и продуктивную жизнь.
This is the juncture of the plans of the Most Highs, with Christ Michael's plans for the upliftment of your planet, that through the organizations of mankind and of your humanity that your societies will be uplifted and enabled and empower many more individuals to lead more peaceful lives and productive lives.

От Века Недавние получают все сообщения о наблюдениях и координируют все рекомендации, передаваемые на уровень сверхвселенной От Века Едиными, которые, в качестве наблюдателей и советников Троицы, находятся в столичных сферах локальных вселенных, а также От Века Верными, которые подобным же образом прикреплены к советам Всевышних в столицах созвездий.
The Recents of Days receive all reports of observations and co-ordinate all recommendations which come up to a superuniverse from the Unions of Days who are stationed as Trinity observers and advisers on the headquarters spheres of the local universes and from the Faithfuls of Days who are similarly attached to the councils of the Most Highs at the headquarters of the constellations.

Всевышний дал Вам душу, которую взлелеял.
The Almighty gave you a soul to nurture.

Всевышний дал душу каждому из нас!
The Almighty gave every one of us a soul!

Благодарим Всевышнего за благословение нашей встречи и уповаем на Его волю!
We thank the Almighty for His blessing of our meeting and we trust His will!

Всевышний, ваш Бог дал вам эту землю.
The Lord your God is giving you rest and has granted you.

Всевышний кормит птичку, как говорится.
God feeds the hungry bird, as they say.

Пусть Всевышний Аллах убережет каждого из нас!
May Allah Almighty protect each of us!

Всевышний открывает мне, что он считает нужным.
The Most High reveals to me what he sees fit.

Пусть Всевышний смилуется над тобой.
May God please you.

Варяги, или космические навигаторы, были детьми Всевышнего Бога- Отца, считающими себя русскими людьми.
Varyags or space navigators were children of the Supreme God- Father, Russian people considering.

Всевышний не желает, чтобы ты предавал меня.
The Most High does not want you to deliver me.