Mitä Tarkoittaa ВСЕМОГУЩЕСТВА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• omnipotence
• omnipotent

Esimerkkejä Всемогущества käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Офис всемогущества.
Office of omnipotence.

Короче, силы всеведения, всемогущества и т. п.
In short, the powers of omniscience, omnipotence, etc.

И в то же время- ощущение полноты и покоя всемогущества.
At the same time, the feeling of plenitude, and the peace of omnipotence.

Парадокс всемогущества может быть иначе применен в каждом отдельном случае.
The omnipotence paradox can be applied to each type of being differently.

И в то же время- ощущение полноты, покоя всемогущества.
At the same time, there was a feeling of such plenitude- the peace of omnipotence.

Понятие всемогущества может также быть применено к существу по-разному.
The notion of omnipotence can also be applied to an entity in different ways.

Все существует и наполняется жизнью именно от Него, от Его Любви и Всемогущества!
Everything and everyone are filled with life that comes from Him: from His Love and Omnipotence!

Однако Гич критикует даже этот смысл всемогущества как неправильное понимание природы обещаний Бога.
However, Geach criticizes even this sense of omnipotence as misunderstanding the nature of God's promises.

Как Фома Аквинский, утверждали, что парадокс является результатом неправильного понимания всемогущества.
Thomas Aquinas asserts that the paradox arises from a misunderstanding of omnipotence.

Работа Витгенштейна делает парадокс всемогущества одной из проблем семантики- науки о том, как символы получают смысл.
Wittgenstein's work expresses the omnipotence paradox as a problem in semantics-the study of how we give symbols meaning.

Парадо́кс всемогу́щества- семейство парадоксов, связанных с различными интерпретациями понятия всемогущества.
The omnipotence paradox is a family of paradoxes that arise with some understandings of the term'omnipotent.

Концепция отказа от всемогущества часто возникает из некоторых философских рассмотрений и из библейских текстов, обсуждаемых ниже.
The rejection of omnipotence often follows from either philosophical or scriptural considerations, discussed below.

Все три религии обещают дать человечеству точную технологию достижения бессмертия, всемогущества, всезнания и т.
All the three religions promise to offer the exact technology of achievement of immortality, almightiness, omniscience, etc.

Архангел Гавриил является служителем всемогущества Божия, благовестником великих тайн Божиих.
Archangel Gabriel is the servant of the omnipotence of God, the blessed messenger of the great mysteries of God.

Его внешность была олицетворением духовной сущности воскресшего Христа, Его смирения, всемогущества и всеведения.
His appearance was a visualisation of the spiritual reality of the risen Christ, of his humility, omnipotence and omniscience.

В этом случае не возникает парадокс всемогущества, но возможно это потому что Бог не взят ни в одном из смыслов всемогущества..
In this account nothing like the omnipotence paradox arises, but perhaps that is because God is not taken to be in any sense omnipotent.

Начиная с Макки продолжается философский спор относительно того, как лучше сформулировать парадокс всемогущества в формальной логике.
There has been considerable philosophical dispute since Mackie, as to the best way to formulate the paradox of omnipotence in formal logic.

Совместный Создатель демонстрирует некоторые аспекты всемогущества Всеобщего Отца, но истинно всемогущим он является только в области разума.
The Conjoint Creator manifests certain phases of the omnipotence of the Universal Father but is actually omnipotent only in the domain of mind.

Парадоксы всемогущества( зло существует одновременно со всемогущим Богом), вызывают сомнения относительно всемогущества Бога.
The omnipotence paradoxes, where evil persists in the presence of an all powerful God, raise questions as to the nature of God's omnipotence.

А цели возникли глобальные- достижение мирового господства и даже всемогущества, которого можно достичь только с помощью агрессивной глобальной войны.
But goals created were global, achieving world domination, and even omnipotence, which can only be achieved through an aggressive global war.

Если существо является« чрезвычайно всемогущим», то это может также решить парадокс пока мы берем всемогущество, не требующее абсолютного всемогущества.
If a being is essentially omnipotent, then it can also resolve the paradox as long as we take omnipotence not to require absolute omnipotence.

Рубинштейн оспорил это, положив, что евреи не могут более отстаивать идею всемогущества Бога в провидении истории или идею Израиля как избранного народа.
Rubenstein argued that Jews could no longer advocate the notion of an omnipotent God at work in history or espouse the election of Israel as the chosen people.

Руководствуясь недавним опытом якобинской диктатуры, республиканские институты были созданы для защиты от двух опасностей: всемогущества исполнительной власти и диктатуры.
Guided by recent experience, institutions were set up to protect the Republic from two dangers: the omnipotence of an assembly and dictatorship.

Наиболее известной версией парадокса всемогущества является так называемый« парадокс камня»:« Может ли Бог создать камень, который Он сам не сможет поднять?»?
The most well-known version of the omnipotence paradox is the so-called paradox of the stone:"Could God create a stone so heavy that even He could not lift it?

Ежегодно на основании указов Президента принимаются акты о широкомасштабной амнистии в честь Священной Гадыр Гиджеси Ночи всемогущества.
Annually, on the basis of the President's decrees, large-scale acts of amnesty are carried out in the honour of the sacred Gadyr Gijesi Night of Omnipotence.

Согласно Трактату, даже пытаться сформулировать парадокс всемогущества бесполезно, так как язык не может обратиться к объектам, которые парадокс рассматривает.
According to the Tractatus, then, even attempting to formulate the omnipotence paradox is futile, since language cannot refer to the entities the paradox considers.

Такое понимание всемогущества отвергается большинством представителей западной религиозно- философской традиции- от Фомы Аквинского до Алвина Плантинги.
A no-limits understanding of omnipotence such as this has been rejected by theologians from Thomas Aquinas to contemporary philosophers of religion, such as Alvin Plantinga.

Одержимый местью и злобой к Вишну, он хочет достичь Его всемогущества и уходит в Гималаи провести" аскезу" с обращением к полубогу Браме, Демону Вселенной.
Obsessed by revenge and spite to Vishnu, he wants to attain His omnipotence and goes away to Himalayas to conduct" askesa" with an address to the demigod to Brama, Demon of Universe.

Некоторые современные подходы к проблеме привели к семантическим спорам, может ли язык- а значит и философия- обоснованно обратиться к понятию всемогущества непосредственно.
Some modern approaches to the problem have involved semantic debates over whether language-and therefore philosophy-can meaningfully address the concept of omnipotence itself.

Фома Аквинский выдвинул версию парадокса всемогущества, спрашивая, мог ли Бог создать треугольник с внутренними углами, которые не составляли в целом 180 градусов.
Thomas Aquinas advanced a version of the omnipotence paradox by asking whether God could create a triangle with internal angles that did not add up to 180 degrees.