Esimerkkejä Второстепенный käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или второстепенный.
Or secondary.Второстепенный центр.
Secondary centre.Билли- второстепенный персонаж.
Lief- Secondary character.Второстепенный персонаж?
A minor character?Это хороший персонаж, но второстепенный.
It's a great role, but secondary.
Ihmiset myös kääntävät
Это второстепенный роман Диккенса.
It's minor Dickens.Она мой любимый второстепенный персонаж.
She's, uh, my favorite minor character.Он второстепенный персонаж и в комиксе.
He's a secondary character in the comic.BA( главное) Если второстепенный источник не определен.
BA(main) When the sub source is not detected.Для этого необходимо главным шариком ударить о второстепенный.
You must hit the ball mostly on secondary.A( main) B Если второстепенный источник не определен.
A(main) B When the sub source is not detected.Что компания делает с данными- вопрос второстепенный.
What the company does with the data is a secondary issue.Весь второстепенный персонал телепортирован на борт Аполлона.
All non-essential personnel have been beamed to the Apollo.Кроме того, он появляется как второстепенный персонаж в ряде эпизодов.
He also appears in various other adventures as a minor character.Джейд- второстепенный персонаж, играющий немаловажную роль в игре Dying Light.
Jade Aldemir is a major character in Dying Light.Напротив, человек здесь- второстепенный персонаж и отражение божества.
On the contrary, the human is an inferior figure and image of the divine.B3- pf- второстепенный бог загробного мира в древнеегипетской мифологии.
Ba-Pef was a minor underworld god in Egyptian mythology.Для Фонда ФИА местонахождение" ведущего учреждения"- второстепенный вопрос.
For the FIA Foundation the location of a'lead agency' is a secondary issue.Это их любимый второстепенный персонаж, так что между вами обязательно завяжется разговор.
She's their favorite minor character, so you will have something to talk about.В Танзании два языка: основной- суахили, второстепенный- английский.
There are two languages in Tanzania: basic language is Swahili, secondary is English.У каждого рестлера теперь есть две категории стиля боя- основной и второстепенный.
Each wrestler now has two fighting style categories, one primary and one secondary.Хотя этот эпизод является ее персональным, он второстепенный персонаж в сериале.
Although this episode is its first major appearance, it is a minor character in the series.Бандура- национальный украинский инструмент, который потихоньку уходит на второстепенный план.
Pandora is a Ukrainian national instrument that gradually goes to a secondary plan.Ян Хоук- главный антагонист в первых двух фильмах и второстепенный персонаж во третьем.
He is the main antagonist of the first two films, and a minor character in the third film.Повышение качества внешних отчетов рассматривается как очень важный, но второстепенный результат.
Improved external reporting is approached as a very important, but secondary, benefit.Второстепенный оперативник чья деятельность ограничена исполнением поручений командиров террористов"?
A minor operative whose activities are limited"to running errands for the leaders"?К сожалению, этот вопрос иногда еще рассматривается как<< надуманный>> или второстепенный вопрос.
Unfortunately, this issue is sometimes still considered to be a luxury or side issue.Мой второстепенный статус в этой семье… не имеет никакого отношения к моим профессиональным обязанностям.
My second-rate status in this family… has no bearing on my professional responsibilities.Есть много мелких аэропортов, чем основные из них, иэто очень легко найти второстепенный аэропорт.
There are many Энергия- второстепенный( после информации) ключ к власти, который непосредственно управляет жизнью.
Energy is a minor(after information) key to 
