Mitä Tarkoittaa ВЫТЯЖКУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hood
• extractor
• exhaust

Esimerkkejä Вытяжку käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Выключить вытяжку!
Range hood off!

Ты зачем вытяжку закрыл?
Why would you shut the air vent?

Вытяжку можно приобрести дополнительно.
Range hood can purchase additionally.

B Кнопка ВКЛ/ ВЫКЛ Включает/ выключает вытяжку.
B ON/OFF Key Turn on/off the hood.

Прицепить вытяжку к крепежной рейке рис. 1.
Hook the hood onto the support bar Fig. 1.

Кнопка ВЫКЛ Нажать, чтобы выключить вытяжку T3.
OFF key Press to switch the hood off T3.

Пациент принимал вытяжку трутовика санхвана.
The patient took the hood Polypore sanhvana.

Отключите вытяжку от электрической сети квартиры.
Disconnect the hood from the electric power supply.

Окончательно закрепите вытяжку к стене ОБЯЗАТЕЛЬНО!!
Fix the cooker hood to the wall securely COMPULSORY!!

Выключите вытяжку кнопкой вкл/ выкл.
Turn the hood off using the hood on/ off button.

Вытяжку можно установить следующими двумя способами.
The cooker hood can be installed in the following ways.

Не подсоединять вытяжку к трубам отвода дыма.
Do not connect the hood to smoke exhaust ducts for.

Используйте вытяжку только в целях, предусмотренных инструкцией.
Use the cooker hood only for its intended use.

Подать электропитание на вытяжку с соблюдением действующих норм.
Electrically power the hood in accordance with regulations in force.

Отсоединить вытяжку от сети электропитания и обратиться к дистри.
Disconnect the hood from the electrical power supply.

Вам даже не придется поднимать пульт дистанционного управления и включать вытяжку.
You don't even have to lift the remote control and turn the hood on.

Не использовать вытяжку без правильно установленной сетки!
Never use the hood without the grill properly fitted!

Вставьте и закрепите шурупы так, чтобы была возможность настраивать вытяжку.
Insert and tighten the screws so that you can still adjust the cooker hood.

Закрепить вытяжку к дистанционной распорке с помощью болтов( P) рис. 1.
Fix the hood to the spacer through the screws(P) fig. 1.

Всегда устанавливайте вытяжку над центральной частью варочной панели.
Always mount the extractor hood over the centre of the hob.

Выключите вытяжку и снова включите ее, чтобы проверить, устранена ли неисправность.
Switch the appliance off and back on again it to see if the fault persists.

Окончательно закрепите вытяжку к стене двумя винтами и двумя шайбами.
Fix the hood to the wall using two screws and two washers.

Соедините вытяжку с дымоходом с помощью трубы минимального диаметра 120 мм.
Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120 mm.

Охлажденную и процеженную вытяжку принимать по 1- 2 столовые ложки 2- 3 раза в день.
Cooled and strained the hood take 1-2 tbsp 2-3 times a day.

Соединить вытяжку с дымоходом трубкой диаметром, равным или больше 120 мм.
Connect the extractor to the exhaust fl ue through a pipe of minimum diameter 120 mm.

Система вытяжки« Triton» обеспечивает вытяжку и мобилизацию скелетной ткани и мышцы тела.
TRITON system also provides stretching and mobilization of skeleton tissues and thews.

Снес шахту и вытяжку, теперь эти твари точно не появятся.
Demolished the mine and exhaust, now these creatures just will not appear.

Китайский суп( Ramen), тушеные блюда и соусы содержат соль, кислоту, вытяжку также как и сахар.
Ramen Soup(Ramen), stews and sauces contain salts, acids, extracts as well as sugar.

Не соединять вытяжку с выпускными трубами дымов от процессов горе.
Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combustion.

Стефано Джованнони( Stefano Giovannoni) разрабатывает для компании Elica модель" Bubble", первую вытяжку их технополимера.
Stefano Giovannoni designs"Bubble" for Elica, the first technopolymer hood.