Mitä Tarkoittaa ВЫ ДРАЗНИТЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you mock
• you're teasing

Esimerkkejä Вы дразните käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Вы дразните мне.
You're teasing me.

Зачем Вы дразните ее?
You shouldn't tease her,?

Вы дразните меня.
You're teasing me.

Мне нравится, как вы дразните меня.
I like the way you always tease.

Вы дразните меня, Доктор.
You mock me, Doctor.

Подождите, пока вы не увидите то, что вы дразните, это приходит в небе.
Wait until you see that which you mock that's coming in the skies.

Вы дразните меня, Тетушка.
You're teasing me, Auntie.

Мы пришли сюда в поисках удобного автомобиля… но вы дразните меня этим танком, надеясь, что я просто уйду.
We come in here wanting a practical car, but then you dangle this tank in front of me and expect me to walk away.

Это вы дразните моего песика?
Are you annoying my dog?

Вы служите Царю Евреев, и однако вы избегаете МОЕГО Еврейского народа, вы дразните и клевещите и позволяете другим это делать.
You serve the King of Jews and yet you shun MY Jewish People, you mock and slander and allow others to do this.

Вы дразните меня, сэр?
You are teasing me, I trust, sir?

Вы насмехаетесь над фильмом, под названием« Страсти Христовы», теперь вы дразните еще один фильм( День Послезавтра), который рассказывает вам заранее, потому что Я положил это в сознание язычника, чтобы показать вам Суд, который должен прийти.
You mock at a movie called'The Passion of Christ,' now you mock yet another movie(The Day After Tomorrow) that tells you ahead of time, for I put it in the mind of a heathen to show you the Judgment that is to come.

Вы дразните меня, не правда ли?
You're teasing me, aren't you?

Вы дразните меня, мистер Тернер?
Are you teasing me, Mr Turner?

Вы дразните Пророков, таких как этот!
You mock Prophets like this!

Вы дразните Служения, такие как это!
You mock Ministries like this!

Вы дразните меня своим молчанием.
You excite me with your secret silence.

Вы дразнили меня.
You teased me.

Это предельное оскорбление ибо вы дразнили Кровь МОЕГО СЫНА!
This is the ultimate insult for you have mocked MY SON's Blood!

Вас дразнят, вы просто в восторге.
You tease, you absolutely love it.

Будем любить вас, дразнить вас..
Love you, tease you…♪.

Не будем вас дразнить.
We will not tease you.

Потому что вы дразнили МЕНЯ из-за МОЕГО милосердия, очень вскоре теперь вы увидите, что больше нет пощады.
Because you have mocked ME for MY mercies very shortly now you will see there is no more mercy.

Я просто вас дразню.
I'm just bullshittir you.

Я просто вас дразню.
I was just teasing.

Это я вас дразнила, хорошо?
I'm the tease, okay?

Вы меня дразните.
You tricked me.- Ahh!

Думаю, сейчас вы меня дразните.
I think you are teasing me now.

Мне кажется, вы меня дразните.
I think you are mocking me.

Вы опять меня дразните.
You are teasing me again.