Mitä Tarkoittaa ГАРМОНИРОВАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• in harmony
• blend
• harmonize
• match

Esimerkkejä Гармонировать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они будут гармонировать с моими цепями.
They will match my chains.

Идея в том, что мы должны гармонировать.
The idea is we're supposed to blend in.

Я научил тебя гармонировать каждой атаке.
I have taught you to blend with every attack.

Я думала о пурпурном для платья, если ты хочешь гармонировать.
I was thinking magenta for a dress if you want to coordinate.

Высота полок должна гармонировать с высотой товара.
The height of shelves should match the height of goods.

Она должна гармонировать с толпой и быть стильным в то же время.
She needs to blend with the crowd and be stylish at the same time.

Шпион, эй, ты должен гармонировать с твоим окружением.
Undercover, yo, you gotta blend in with your surrounding.

Строители заверяли, что здание будет гармонировать с окружающей средой.
The builders have assured that the building will harmonize with its environment.

Цвет мебели должен гармонировать с зеленым сукном бильярдного стола.
The color of the furniture should be in harmony with green cloth of the billiard table.

Здесь самое главное это то, что он должен гармонировать с невестой и ее платьем.
Here Isthe main thing is that he should be in harmony with the bride and her dress.

Сад должен гармонировать с окружающим ландшафтом и соответствовать его характеру.
A garden should blend in with the landscape around it and correspond to its character.

Призыв будущего нельзя гармонировать с голосами прошлого.
The call of the future cannot be harmonized with the voices of the past.

Цвет волос после окрашивания обязательно должен гармонировать с цветом кожи и глаз.
The color of the hair after coloring must blend with the color of the skin and eyes.

Сумка должна, прежде всего, гармонировать с общим видом, с одеждой и обувью.
The bag should, above all, in harmony with the general appearance, with clothes and shoes.

Помимо этого вам нужно подобрать изображения, которые будут гармонировать с выбранной цветовой гаммой.
You will also have to select images that will harmonize with your chosen color scheme.

Цвет кухонной мебели должен гармонировать с общей цветовой гаммой комнаты.
The color of the kitchen furniture should be in harmony with the overall color scheme of the room.

Таким образом создается красивые, симметричные губы, которые будут гармонировать с другими чертами лица.
This creates beautiful, symmetrical lips, which will be in harmony with other facial features.

Новый цвет волос будет отлично гармонировать с неярким макияжем в бежевых и коралловых тонах.
New hair color will perfectly blend with a soft makeup in beige and coral tones.

Она должна гармонировать с основной цветовой гаммой в гостиной, и сочетаться по материалам.
It should be in harmony with the main colors in the living room, and be combined on the materials.

Такая цветовая композиция разработана, чтобы гармонировать практически с любым цветом в пределах вашего интерьера.
Designed to go with almost any colour palate within your Interior space.

Отчасти это так,- такая прическа и крупные аксессуары будут великолепно гармонировать с кожаной курткой.
This is partly so,-This hairstyle and large accessories will perfectly blend in with leather jacket.

Ведь они могут прекрасно гармонировать практически со всеми распространенными на сегодняшний день отделочными материалами.
Because they can perfectly blend in with almost all common today finishing materials.

Внешность стенки, в обязательном порядке, должна гармонировать с комнатой, не быть« кричащей» и навязчивой.
The outside of the walls, necessarily, should be in harmony with the room, not to be flashy and Intrusive.

Каждый клиент для нас уникален, поэтому мы заботимся о создании образов, которые будут гармонировать с Вашим внутренним« Я».
Each client is unique to us, so we strive to create images that will be in harmony with your inner world.

Несмотря на его введения высота может показаться внушительной, она будет гармонировать с любым декором, не занимая слишком много места.
Despite his height may seem imposing, it will blend in with any decor without taking up too much space.

Для достижения максимального эффекта шаблон компонента должен наследовать стили основного шаблона Joomla и гармонировать с ним.
To achieve maximum effect, the component template must inherit and blend in with the Joomla core template styles.

Какой цвет и стиль будет к лицу не только Вам, но также будет гармонировать с окружающими интерьерами и экстерьерами?
What color and style of face will suit not only you, but be as well in harmony with the surrounding interiors and exteriors?

Эти индивидуальные выразительные уха Pretiosen гармонировать с коктейлем браслет, оснащенный одинаковых алмазов в натуральные Fancy цвета.
This individual expressive ear-precious gems harmonize with the cocktail bracelet, which is fitted with diamonds in the same natural Fancy colors.

Во-первых, нельзя бездумно корректировать форму носа- все должно гармонировать с индивидуальными чертами всего лица.
First, one cannot recklessly adjust the shape of the nose- everything must be in harmony with the individual features of the face.

Молодняк темно-зеленого цвета, помогающий им лучше гармонировать с листвой, получая их цветные оттенки только после отрастания крыльев.
The young are dark green in color to help them blend in better with the foliage, gaining their chromatic hues only after their wings mature.