Mitä Tarkoittaa ГДЕ-ТО ПОСЕРЕДИНЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• somewhere in the middle

Esimerkkejä Где-то посередине käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Где-то посередине.
Somewhere in between.

Я застрял где-то посередине.
Stuck somewhere in between.

Где-то посередине.
Somewhere in the middle.

Встретимся где-то посередине.
We will meet in the middle.

Ты где-то посередине.
You're somewhere in between.

Я согласен- где-то посередине.
I agree-- somewhere in the middle.

Почему бы нам не встретится где-то посередине?
Why don't we meet somewhere halfway?

Должно быть где-то посередине, так?
Got to be somewhere in between, right?

Или может быть застрял где-то посередине.
Or maybe he's trapped somewhere in between.

Где-то посередине вы найдете настоящую причину.
Somewhere between we find the real reason.

А я останусь где-то посередине.
And I will be here somewhere in the middle.

Наверное, истина находится где-то посередине.
Perhaps, the truth is somewhere in between.

Где-то посередине между Брюсом Уэйном и Скруджем Макдаком.
About halfway between Bruce Wayne and Scrooge McDuck.

Наверное, истина находится где-то посередине.
The truth probably lies somewhere in between.

Падший воробей» оказывается где-то посередине между двумя этими фильмами.
Chafik fell somewhere in the middle of these two camps.

Идеальное решение пролегает где-то посередине.
The ideal solution lies somewhere in between.

Реальный показатель должен находиться где-то посередине между“ исходным” и“ предельным” значениями.
Reality should be somewhere in between the‘floor' estimate and the‘ceiling' estimate.

Здесь правда находится где-то посередине».
The truth is somewhere in the middle here.

В глобальной экосистеме фоторедакторов Artipic располагается где-то посередине.
In the global image editing ecosystem Artipic can be positioned somewhere in the middle.

Субъект удерживает их где-то посередине.
So the unsub most likely holds them somewhere in between.

Как обычно, правда находится где-то посередине- это тема для обсуждения, но совершенно точно- нет причин для эйфории.
More by Vukomir Petrić Whether the truth is somewhere in the middle, as it usually is, is a topic to be discussed, but there is certainly no room for euphoria.

Такие парни как я, обычно, где-то посередине.
Guys like me have to make do somewhere in the middle.

Как говорит Хуан Сеньор, успех стратегии платного контента заложен не в крайне фундаменталистских крайностях платной модели против бесплатной или печатного контента против цифрового, а лежит где-то посередине.
As Juan Señor says, success with a paid content strategy lies somewhere in the middle, not in the fundamentalist extremes of paid versus free or print versus digital.

Я всегда считал, что истина находится где-то посередине.
I always find truth somewhere in the middle.

Как добраться: находится нудистский пляж Симеиза где-то посередине горы Кошка, в сторону от Голубой бухты.
How to get there: the nudist beach Simeiza somewhere in the middle of the mountain cat, aside from the Blue Bay.

Как известно, истина находится где-то посередине.
As you know, the truth lies somewhere in the middle.

Отправимся в небольшую виртуальную экскурсию на Подол, к улице Сагайдачного и где-то посередине этой улице найдем сооружения усдьбы Балабух, настоящий кондитерский рай в Киеве.
Let's go to a small virtual tour to Podol, to Sagaidachnogo street and somewhere in the middle of the street let's find the homestead facilities of Balabukhas, real pastry paradise of Kiev.

Ты называешь ее жизнью, я- Машиной. Но правда… где-то посередине.
You call it a life, I call it a machine, but the truth is… somewhere in the middle.

Тут справедливость, а тут нет, и где-то посередине жизнь.
There's right, there's wrong, and somewhere in between, there's life.

Все-таки есть три уровня внутри этой ступени и мы где-то посередине!
Yet there are three levels with in this grade and we are somewhere in the middle!