Mitä Tarkoittaa ГЕМАТОЛОГИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• haematology
• hematology

Esimerkkejä Гематология käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Код 852, Уровень Д, Гематология.
Code 852, Level D, Hematology.

Рост, прием пищи, гематология, гистопатология.
Growth, food intake, hematology, histopatology.

Вы… эм…, вам нужна гематология.
You, uh, you're looking for hematology.

Педиатрическая гематология и онкология проф. д-р Гебель.
Paediatric Haematology and Oncology Prof. Dr. Göbel.

Это не вирусология, а гематология.
This isn't virology, it's haematology.

В результате этих открытий зародилась новая область медицины- гематология.
With these discoveries, hematology, a new field of medicine.

Гематология- раздел медицины, изучающий кровь, костный мозг, лимфоузлы и связанные с ними заболевания.
Haematology is concerned with the blood, bone marrow, lymph nodes and their diseases.

Ключевые слова: сиролимус- элюирующий стент; антипролиферативное покрытие стентов; лекарственное покрытие стентов; гематология; биохимия крови.
Keywords: sirolimus-eluting stent; antiproliferative stent coatings; drug-eluting stents; hematology; blood biochemistry.

Из других форм( 32, 3%), которые были установлены с помощью анализов крови и спинного мозга( гематология), наиболее распространенными были лейкозы.
Of the other forms(32.3 per cent), which were diagnosed through blood and spinal marrow tests(haematology), the most prevalent was leukaemia.

Гастроэнтерология, гематология, кардиология, неврология, хирургия, онкология, педиатрия, психиатрия, пульмонология, ревматология, эндокринология и т. д.
Gastroenterology, Hematology, cardiology, neurology, surgery, Oncology, Pediatrics, psychiatry, pulmonology, rheumatology, endocrinology, etc.

Кардиология- инфарктное отделение, аритмология, пульмонология, гастроэнтерология, гематология, ревматология, эндокринология, нефрология, общая терапия.
Cardiology- infarct department, arrhythmology, pulmonology, gastroenterology, hematology, rheumatology, endocrinology, nephrology, general medicine.

Имеет более 60 публикаций, 2 учебно-методических пособия, является соавтором учебника« Внутренние болезни» Модулей« Гастроэнтерология»,« Пульмонология»,« Гематология».
She has more than 60 publications, 2 educational and methodical grants, she is the coauthor of the textbook"Internal diseases" of Modules"Gastroenterology","Pulmonology","Hematology.

Лаборатория состоит из 3 отделов: клиническая биохимия, гематология и микробиология- которые обслуживаются соответствующими факультативными специалистами и лабораторными техниками T. E. L.
The laboratory is made up of 3 departments: Clinical Biochemistry, Haematology and Microbiology, run by specialist doctors and medical laboratory technicians MLTs.

Viii" Гематология"- выявление механизмов адаптации кровеносной системы к условиям космического полета и расширение диагностических критериев оценки состояния организма человека при экстремальных воздействиях;
Viii Gematologia. Identification of the ways in which the circulatory system adapts to space flight and the determination of additional diagnostic criteria for assessing the state of humans under extreme conditions;

Кафедра обеспечивает последипломную подготовку студентов в области детской гематологии и онкологии, а также участвует в обучении студентов по специальностям клиническая онкология, гематология и трансфузионная медицина.
The Department provides postgraduate education in paediatric haematology and oncology, and participates in the education of specializations in clinical oncology, haematology and transfusion medicine.

Гематология"- эксперимент проводился с целью выявления механизмов адаптации кровеносной системы к условиям космического полета и расширения диагностических критериев оценки состояния организма человека при экстремальных воздействиях;
Haematology: identification of how the human blood circulation system adapts to space flight and development of diagnostic criteria to evaluate the state of the human organism under extreme conditions;

Для оказания специализированной медицинской помощи создана сеть специализированных отделений и центров по профилям: детская кардиология, пульмонология, неврология, нейрохирургия, онкология, онко- гематология, гастроэнтерология, аллергология и т. д.
A network of specialist departments and centres exists to provide specialist medical care by discipline: paediatric cardiology, pulmonology, neurology, neurosurgery, oncology, oncological haematology, gastro-enterology, allergology, etc.

Сегодня здесь сильны такие медицинские направления, как кардиохирургия, аллергология, гастроэнтерология, гематология, гинекология, урология, дерматовенерология, неврология, ортопедия, эндокринология, отоларингология, офтальмология, криология, радиология и нефрология.
Among its highly developed medical specialties are cardiac surgery, allergology, gastroenterology, hematology, gynecology, urology, dermatovenerology, neurology, orthopaedics, endocrinology, ENT, ophthalmology, cryology, radiology, and nephrology.

В 1971 году Томас Бюхнер получил премию Theodor- Frerich Немецкого общества внутренних болезней за работу« Воспалительные клетки в крови и тканях», степень доктора медицины и стал профессором по направлению« внутренние болезни и гематология» в Вильгельм- Университете г. Мюнстера.
In 1971, his publication"Inflammatory cells in Blood and Tissues" was awarded with the Theodor-Frerich Price from The German Society for Internal Medicine, followed by a professorship in Internal Medicine and Haematology at the Wilhelms-University in Münster.

Гематология и гемотерапия- это смешанная специальность с клиническими и лабораторными направляющими, тесно связанными друг с другом, содержание которых- изучение крови и кроветворных органов, коагуляции( кровотечения и тромбозы), а также заменяющих лечений с помощью крови и ее производных.
Haematology and Haemotherapy is a mixed specialty with clinical and laboratory aspects intimately linked, and they include the study of the blood and the haematopoietic organs and coagulation(haemorrhages and thrombosis) and replacement treatments using blood and its derivatives.

По состоянию на 2016 год больничная касса финансирует услугу э- консультации по специальностям: урология, эндокринология, легочные болезни, ревматология, болезни ухо- горло- носа, педиатрия, неврология, гематология, аллергология- иммунология, гастроэнтерология, кардиология, онкология и ортопедия.
As of 2016, the Health Insurance Fund finances the e-consultation services on the specialties of urology, endocrinology, pulmonary diseases, rheumatology, ear, nose and throat diseases, pediatrics, neurology, hematology, immunology-allergology, gastroenterology, cardiology, oncology, and orthopedics.

Лечение в Иордании можно осуществить по следующим направлениям: трансплантология, онкология и гематология, кардиология, хирургия, пластическая хирургия, дерматология, урология, офтальмология, отоларингология, гастроэнтерология, нефрология, эндокринология, ревматология, акушерство и гинекология, радиология и др.
You may go to Jordan for treatment in the following fields: transplantology, oncology and haematology, cardiology, general surgery, plastic surgery, dermatology, urology, ophthalmology, otolaryngology(ENT), gastroenterology, nephrology, endocrinology, rheumatology, obstetrics and gynaecology, radiology, etc.

В программе предусматривается обсуждение вопросов подготовки и аккредитации специалистов лабораторной медицины, презентации научных и практических достижений по основным направлениям клинической лабораторной диагностики: клиническая биохимия, гематология, иммунология, цитология, общеклинические исследования, молекулярная диагностика, микробиология, коагулология.
The program includes discussion on training and accreditation of specialists in laboratory medicine, the presentation of scientific and practical achievements in key areas of clinical laboratory diagnostics: clinical biochemistry, Hematology, immunology, Cytology, clinical research, molecular diagnostics, Microbiology, coagulation research.

На уровне провинций используются многие современные технологии, например МРТ, компьютерная томография, цифровая субтракционная коронарография, биохимия, гематология, переливание крови, использование микроорганизмов, методы ядерной и лазерной медицины, расширение возможностей скрининга и раннего выявления рака, более точный диагноз опухолевых очагов.
Many advanced technologies were used at the provincial level, such as MRI, CT scanner, Digital Subtraction Angiography, biochemistry, haematology, blood transfusion, microorganism; nuclear laser medicine, increasing the ability of screening and early detection of cancer, more accurate diagnosis of lesions.

Данные лаборатории представляют собой крупномасштабные центры включающие все области лабораторной медицины( биохимия, гематология, иммунология, микробиология, патологическая анатомия, генетика), а также мелкие лаборатории- спутники, которые ведут сбор и подготовку биологических образцов для крупных центров и предоставляют неотложные услуги в области анализа, сказал Петер Ледницкий, генеральный директор компании Alpha Medical для газеты The Slovak Spectator.
The laboratories consist of large-capacity centres integrating all fields of laboratory medicine(biochemistry, haematology, immunology, micro-biology, anatomical pathology and genetics), as well as small, low-cost satellite laboratories that collect and prepare biological samples for the large-capacity centres and provide urgent local analysis, Peter Lednický, General Director of Alpha Medical, told The Slovak Spectator.

Актуальные вопросы клинической иммунологии, гематологии и гемостазиологии периода новорожденности.
Topical issues in clinical immunology, Hematology and hemostasis of the newborn period.

Я в гематологии, палата 4.
I'm up in Haematology, Room 4.

В третьем выпуске журнала CTT мы обращаем взгляд назад, к развитию экспериментальной гематологии.
The third issue of CTT takes a look back at the development of experimental hematology.

Инспектор по гематологии и внутренней онкологии.
Supervisor for Haematology and Internal Oncology.

Мы знаем кое-кого, кто очень сведущ в гематологии.
We do know someone who's very knowledgeable in hematology.