Mitä Tarkoittaa ГЛУБИНАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• depths
• depth

Esimerkkejä Глубинами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

С гарантированными глубинами.
Waterways of guaranteed depth.

С большими глубинами и многочисленными заливами с мелководьями.
S more depth and numerous bays with shallow water.

С гарантированными глубинами.
Waterways with guaranteed depth.

В рощах, что казались недрами движущимися, колышущимися глубинами.
In groves that seemed moved bosoms and trembling depths.

Порт располагает 36 причалами с глубинами свыше 13 м.
The Port has 36 piers of more than 13 metres deep.

Своими глубинами мыслящими пропитать чудовищную тишину Пустоты.
Penetrate with her thinking depths the Void's monstrous hush.

Он был подобающе впечатлен глубинами твоего опыта?
Was he properly impressed by the depth of your expertise?

Отдайте свободное время этой игре онлайн и наслаждайтесь глубинами океана.
Play this free game online and enjoy the ocean depths.

В порту функционируют 5 причалов с глубинами до 7, 35 метров.
The port operates 5 berths with depths of up to 7.35 metres.

Нынешний век отмечен огромными достижениями и глубинами мысли.
This century has produced great intellectual achievements and depth.

Марка AVA 11 вдохновлялась глубинами моря и его обитателями.
Brand AVA 11 was inspired by the depths of the sea and its inhabitants.

Северный плес занимает часть котловины с глубинами от 6 до 10 метров.
The North Pole occupies part of the basin with depths of 6 to 10 meters.

Вдоль западного и северо-западного берега косы лежит обширная отмель с глубинами менее 5 м.
Along the western and north-west coast of the spit lies the vast shallow with depths less than 5 m.

Имеется, конечно, и аналоговый резонансный фильтр с двумя глубинами среза( 12 и 24 дБ/ окт) на выбор.
There is, of course, also an analog filter with resonance and two cutoff depth options(12 and 24 dB/ oct) to choose from.

В 2012 году компания также планирует пробурить десять разведочных скважин с разными целевыми уровнями и глубинами.
In 2012, the company also plans to drill a total of ten exploration wells targeting multiple play-types and depths.

В 2011 году АО НК« КазМунайГаз» планирует бурение еще 2- х разведочных скважин с проектными глубинами- 4 000 метров( У- 2 и У- 3).
JSC NC“KazMunayGas” plans to drill further 2 exploration wells with target depth of 4,000 metres(U-2 and U-3) in 2011.

Здесь Вы получите первоначальные знания о природе воды, умение жить с природой в согласии и познакомитесь с морскими глубинами.
You will get to know water science, learn how to live in harmony with nature and explore the depths of the sea.

В северной части моря дно круто обрывается к ложу океана с глубинами порядка одного километра 22% площади моря.
In the northern part, the sea bottom sharply drops to the ocean floor with the depth of the order of 1 kilometer(0.62 mi) 22% of the sea area.

И если вы продолжаете этот процесс, оставаясь сознательными, приходит ощущение изобилия, полноты с неизмеримыми глубинами.
If you insist and are conscious yourself, you experience a feeling of plenitude and fullness, something with unfathomable depths.

Кроме того, плавуны обычно предпочитают районы с большими глубинами, где они могут добывать свой излюбленный корм- глубоководных кальмаров.
In addition, Baird s beaked whales usually prefer areas with greater depths where they can get their favorite food deep-sea squid.

Местоположение обнаруженной стамухи на карте обычно находится на глубинах менее 20 м чаще на банках с глубинами 5- 10 м.
Location of a detected stamukha on the map is generally found at depths less than 20 m most often on banks with depths 5-10 m.

Именно основываясь на них, можно связать параллельный мир с глубинами сознания маленькой девочки по имени Алесса.
Making use of these many different works relates the otherworld itself to the depths of the consciousness of the young girl called Alessa.

Что касается фильтров, то в инструменте можно найти эмуляции всех возможных их разновидностей с различными глубинами среза и характерами звучания.
As for filters, you can find emulations of all possible variations of them with different depths of cut and sound characters.

Обработка карманов Эта стратегия позволяет обтработку любого кармана, даже если у него есть островки и другие карманы с различными высотами и глубинами.
In this way, any pocket can be machined, even if it includes islands and additional pockets with various heights and depths.

Южно- Тамбейское месторождение, открытое в 1974 году, состоит из 42 газонасыщенных пластов с глубинами залегания от 900 до 3 730 м и имеет три купола.
The South-Tambeyskoye field was discovered in 1974 and comprises 42 gas bearing layers with depths ranging between 900 and 3,730 meters and includes three domes.

Каспийское море входит в пределы республики своей северо-восточной акваторией с наиболее пресной водой и небольшими глубинами 5- 7 м.
The Caspian Sea is a part of the republic of Kazakhstan of the northeastern water area with the freshest water with small depths 5 -7 meters.

В прибрежных районах с глубинами 2- 5 м штормовые ветры генерируют волны высотой. 5- 1 м( при длине разгона волн 70- 90 км), с увеличением глубины до 7- 15 м высота волн увеличивается до 1. 5 м 4.
In littoral regions with 2- 5 depth stormy winds generate waves 0.5- 1 m high(70- 90 km fetch) with depth increasing to 7- 15 meters the wave height rises to 1.5 m 4.

Согласно идее заказчика, в Таллинне будет построен совершенно новый морской яхтенный порт с акваторией площадью 5 га и глубинами до 4м.
According to the idea of the Employer, a brand new marina with water area of 5hectares and a depth of up to 4 meters in Tallinn will be build.

Однако масштаб этой временной изменчивости в возрастах по достижении половозрелости варьировался между типами орудий лова и глубинами ведения лова, и, скорее всего, на этой изменчивости сказались различные режимы отбора проб.
However, the magnitude of this temporal variation in age at maturity varied between gear types and fishing depths, and variable sampling regimes likely influenced these variations.

Модели T20 и T21 поставляются для установки на любых типах открытых и закрытых резервуаров и оснащаются элементами резьбового или фланцевого монтажа с глубинами переключения до 1219 мм 48 дюймов.
T20 and T21 models are available for any type of open or closed vessel with either threaded or flanged type mounting and actuating depths up to 1219 mm 48 inches.