Esimerkkejä Годовой доклад käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Годовой доклад.
Yearly Report.Всеобъемлющий годовой доклад.
Comprehensive annual report.Годовой доклад УСВН.
OIOS annual report.Пункт 5: Годовой доклад ЮНКТАД.
Item 5: Annual Report of UNCTAD.Годовой доклад ЮНФПА.
UNFPA annual report.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
настоящий докладсвоем докладепериодический докладежегодный докладпредыдущем докладепервоначальный докладнастоящий доклад представляется
всеобъемлющий докладпромежуточный докладего докладе
Lisää
Käyttö verbillä
представить докладнастоящий доклад представляется
настоящий доклад подготовлен
принимает к сведению докладрассмотрев докладпрепровождающая докладсодержащиеся в докладеподготовить докладприветствует докладдоклад был подготовлен
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
проект докладапредставления докладовдоклад комитета
доклад об осуществлении
доклад комиссии
сессии докладдоклад о ходе
доклад управления
доклад группы
доклад о деятельности
Lisää
Пункт 8: Годовой доклад Комиссии.
Item 8: Annual report of the Commission.Годовой доклад ЮНКТАД.
Annual Report of UNCTAD.Источник: Годовой доклад ЮНЕП за 2011 год.
Source: UNEP annual report 2011.Годовой доклад Трибунала.
Annual report of the Tribunal.Принимает к сведению годовой доклад Управления1;
Takes note of the annual report of Годовой доклад Комиссии.
Annual report of the Commission.Включен в годовой доклад о работе ЭКА для Конференции.
Subsumed in the annual report on Годовой доклад Администратора продолжение.
ANNUAL REPORT OF THE ADMINISTRATOR cont'd.Представляет от имени Комитета годовой доклад Генеральной Ассамблее;
Submit an annual report to the General Assembly on behalf of the Committee;Годовой доклад Администратора продолжение.
ANNUAL REPORT OF THE ADMINISTRATOR continued.Периодические публикации: годовой доклад ООН- Хабитат( 2);" Urban World"( 8);
Recurrent publications: UN-Habitat annual report(2); Urban World(8);Годовой доклад об оценке в ПРООН в 2006 году.
Annual report on evaluation in UNDP in 2006.Опубликован годовой доклад о положении йеменских женщин за 2010 год.
Publication of the Annual Report on Годовой доклад и обязательства по финансированию ЮНФПА.
UNFPA annual report and funding commitments.Директор готовит годовой доклад ЦТИКС для представления КС.
Годовой доклад Экономическому и Социальному Совету.
Annual Report to the Economic and Social Council.Ответы руководства ЮНИСЕФ на годовой доклад Управления внутренней ревизии за 2010 год.
UNICEF management response to the annual report of Годовой доклад будет охватывать календарный год.
The annual report will cover Форум получил и утвердил годовой доклад Генерального секретаря секретариата Форума.
III. Годовой доклад Комитета по внутреннему транспорту.
III. Annual report of the Inland Transport Committee.Совместный комитет представляет обоимправительствам собранные им данные, а также годовой доклад.
The Joint Committee shall submit to the two Governments all data collected by it andshall also submit a yearly report to both Governments.Годовой доклад Экономическому и Социальному Совету пункт 3.
Annual report to the Economic and Social Council item 3.ЮНИСЕФ опубликует годовой доклад, содержащий информацию о глобальном использовании услуг консультантов и подрядчиков из числа женщин и консультантов и подрядчиков из развивающихся стран в соответствии с главой 6 руководства по вопросам людских ресурсов.
UNICEF is to issue a yearly report, including information on the global usage of female consultants and contractors and consultants and contractors from developing countries, in accordance with chapter 6 of the human resources manual.Годовой доклад о деятельности по линии технического сотрудничества.
Annual report on technical cooperation activities.Годовой доклад Директора- исполнителя за 2002 год продолжение.
ANNUAL REPORT OF THE EXECUTIVE DIRECTOR 2002 continued.
