Mitä Tarkoittaa ГОСТЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• guest
• visitor
• guests

Esimerkkejä Госте käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

О твоем госте?
About your guest?

Он что-то говорил о госте.
He said something about a guest.

О госте, что был в Вашей комнате.
About a guest that you have in your room.

Позаботься о госте.
Take care of our guest.

Ханс же тебе сказал, что ты должна заботиться о госте.
Hans told you… to take good care of your guest.

И что о нашем госте?
So what about our visitor?

Мама уже рассказала вам о нашем госте?
Did mother tell you about our visitor?

В центре сада есть бассейн для госте, где они могут плавать и загорать.
At the centre of the garden there is a swimming pool for guests to swim and sunbathe.

Теперь ты заботься о твоем госте.
Now you're taking care of your guest.

Назначение продукта заключается в хранении информации о госте отеля для предоставления ему скидки.
The purpose of the product is to store information about the hotel guest for giving him a discount.

Может не будем об этом при госте?
Hmm.- Can we not do this- with a guest here?

Такими же правами пользуются госте городских отелей, которых доставляют в пляжные отели по договоренности с последними.
The same rights enjoyed by the guest city hotels, which are taken to the beach hotels in agreement with the latter.

Возможные собираемые данные о госте.
Potential data to be collected for visitors.

В этом уведомлении находится обзор тех данных, какие мы собираем о госте, почему мы это делаем и что потом мы делаем с полученными данными.
In this notice we will give an overview which data we collect for each visitor, why we do that and what we do with the collected data.

Найджел уже рассказал мне о твоем госте.
Nigel's already told me about your house guest.

Правда не всегда и не все используют таблицы соответствия указанные в ГОСТе, когда важно удобство использования, а не соответствие стандартам.
Though not always and not everyone uses a match table specified in the Guest when it is important the ease of use and not in compliance.

Качественный сервис и забора о каждом Госте.
Quality service and a fence about every guest.

Rồng đến nhà tôm»:« Дракон посещает дом креветки»- Присказка хозяина гостю( или о госте): хозяин позиционирует себя скромной креветкой, дом которой посещает благородный дракон.
Rồng đến nhà tôm":"Dragon visits shrimp's house"- A saying used by a host to(or of) his guest: the host portrays himself as a humble shrimp and his guest as a noble dragon.

Я бы хотела поговорить с вами о воскресном госте.
I would like to talk to you about Sunday's guest.

Модератор конференции, заведующий Научным отделом UNEC, профессор Захид Мамедов рассказал участникам о госте, написанных им монографии и книгах в сфере мировой экономики, социального бизнеса, социальной политики.
The Conference moderator, Director of UNEC Department of Science, Professor Zahid Mammadov informed the participants about the guest, his monographs and books written on world economy, social business and social policy.

Охрана, позаботьтесь пожалуйста о нашем невменяемом госте!
Security, please take care of our deranged visitor!

Как только когда он сварил еду для друзей он был настолько distraught на одном госте не третий помогать тарелки он немедленно оставил его квартире при его гость сидя там и не был увиден на несколько дней.
Once when he cooked a meal for friends he was so distraught at one guest not wanting a third helping of a dish that he immediately left his apartment with his guest sitting there and was not seen for several days.

VIР- сопровождение, внимание и забота о каждом Госте.
VIP service, individual approach, attention and care for every guest.

Видеопоток формируется только на основе видеосигналов с камер, но с помощью графической станции на него накладывается динамическая графика: логотипы, плашки с информацией о ведущем, госте, текущей фонограмме, погоде или пробках, рекламные сообщения и т.
However, the difference is that there are dynamic graphics added with the help of a graphic station: logos, plates with information about host, guests, current track, weather or traffic jams, advertisement-related messages and so on.

Полностью расписан советами и мельчайшими деталями о каждом госте.
Fully notated with advice and juicy detail on each guest.

Один из принципов сити отеля« 7 дней»- это забота о госте.
One of the principles 7 Days City Hotel- is taking care of the guest.

На втором этаже в комнатах высокие потолки, помещения предназначены для жилья и приема госте.
On the upper floors there were rooms for the family and guests.

Чтоб ты тоже дала мне слово, что не расскажешь о нашем госте.
I need you to give me your word that you will not tell anyone about our visitor.

По окончании производитель получает сертификат, который подтверждает соответствие технических характеристик товара требованиям, указанным в ГОСТе или ТУ.
At the end, the manufacturer receives a certificate that confirms the compliance of the technical characteristics of the goods with the requirements specified in the GOST or TU.

В любом случае, ответственность по доказательству отсутствия у хозяина финансовых потерь в результате отмены бронирования гостем, лежит на госте.
Anyway, it is the guest responsibility to prove absence of the owner's financial losses resulted due to cancellation of the guest reservation.